Cách Sử Dụng Từ “Lamented”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “lamented” – một động từ mang nghĩa là “than vãn, tiếc thương”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “lamented” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “lamented”

“Lamented” là một động từ (dạng quá khứ/phân từ II) mang nghĩa chính:

• Than vãn, tiếc thương: Bày tỏ sự buồn bã hoặc hối tiếc về ai đó hoặc điều gì đó đã mất hoặc đã qua.

Dạng liên quan: “lament” (động từ – than vãn, tiếc thương), “lamenting” (hiện tại phân từ – đang than vãn, tiếc thương), “lamentable” (tính từ – đáng tiếc, đáng thương).

Ví dụ:

• Động từ: She lamented his death. (Cô ấy tiếc thương cái chết của anh ấy.)
• Tính từ: A lamentable situation. (Một tình huống đáng tiếc.)

2. Cách sử dụng “lamented”

a. Là động từ (quá khứ/phân từ II)

1. Subject + lamented + object
   Ví dụ: The community lamented the loss of their leader. (Cộng đồng tiếc thương sự mất mát của người lãnh đạo.)

b. Là động từ (nguyên thể – lament)

1. To lament + object
   Ví dụ: To lament the past. (Tiếc thương quá khứ.)
2. Lament + that + clause
   Ví dụ: He lamented that he couldn’t attend. (Anh ấy tiếc nuối vì không thể tham dự.)

c. Là động từ (hiện tại phân từ – lamenting)

1. Be + lamenting + object
   Ví dụ: She is lamenting the lost opportunity. (Cô ấy đang tiếc nuối cơ hội đã mất.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	lament	Than vãn, tiếc thương	She laments his death. (Cô ấy tiếc thương cái chết của anh ấy.)
Động từ (quá khứ/phân từ II)	lamented	Đã than vãn, đã tiếc thương	He lamented the decision. (Anh ấy tiếc nuối quyết định đó.)
Tính từ	lamentable	Đáng tiếc, đáng thương	A lamentable mistake. (Một sai lầm đáng tiếc.)

Chia động từ “lament”: lament (nguyên thể), lamented (quá khứ/phân từ II), lamenting (hiện tại phân từ), laments (ngôi thứ ba số ít).

3. Một số cụm từ thông dụng với “lamented”

• Lament the loss of: Tiếc thương sự mất mát của ai/cái gì.
  Ví dụ: They lamented the loss of their home. (Họ tiếc thương sự mất mát ngôi nhà của họ.)
• Much lamented: Rất được tiếc thương.
  Ví dụ: He was a much lamented figure. (Ông ấy là một nhân vật rất được tiếc thương.)
• Lamented for: Tiếc thương cho ai/cái gì.
  Ví dụ: She was lamented for her kindness. (Cô ấy được tiếc thương vì lòng tốt của mình.)

4. Lưu ý khi sử dụng “lamented”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Động từ: Bày tỏ sự buồn bã, hối tiếc.
  Ví dụ: He lamented his failures. (Anh ấy tiếc nuối những thất bại của mình.)
• Tính từ: Miêu tả điều gì đó gây ra sự buồn bã, hối tiếc.
  Ví dụ: The lamentable state of affairs. (Tình trạng sự việc đáng tiếc.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Lament” vs “mourn”:
  – “Lament”: Thường là bày tỏ sự tiếc nuối cá nhân hoặc cộng đồng.
  – “Mourn”: Thường liên quan đến cái chết và tang lễ.
  Ví dụ: Lament the loss of a job. (Tiếc nuối việc mất việc.) / Mourn the death of a loved one. (Thương tiếc cái chết của người thân.)
• “Lament” vs “regret”:
  – “Lament”: Mạnh mẽ hơn và thường liên quan đến sự mất mát lớn.
  – “Regret”: Tiếc nuối về một quyết định hoặc hành động.
  Ví dụ: Lament the destruction of the forest. (Tiếc thương sự phá hủy khu rừng.) / Regret not studying harder. (Tiếc nuối vì không học hành chăm chỉ hơn.)

c. Sử dụng đúng thì

• “Lamented” là quá khứ/phân từ II của “lament”, nên dùng trong các thì quá khứ hoặc hoàn thành.

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “lamented” với danh từ:
   – Sai: *The lamented of his death was loud.*
   – Đúng: The lament for his death was loud. (Sự tiếc thương cho cái chết của anh ấy rất lớn.)
2. Sử dụng “lament” thay vì “regret” khi nói về quyết định cá nhân:
   – Sai: *He lamented his decision to quit.*
   – Đúng: He regretted his decision to quit. (Anh ấy tiếc nuối quyết định bỏ việc.)
3. Dùng sai dạng của động từ:
   – Sai: *She is lamented.*
   – Đúng: She lamented. (Cô ấy tiếc thương.) hoặc She is lamenting. (Cô ấy đang tiếc thương.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Lamented” như “đã than vãn, đã tiếc thương”.
• Thực hành: “lamented the loss”, “much lamented figure”.
• Liên kết: Với các từ như “loss”, “death”, “tragedy”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “lamented” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The villagers lamented the destruction of their homes by the flood. (Dân làng than vãn về sự phá hủy nhà cửa của họ do lũ lụt.)
2. She lamented the lost opportunity to study abroad. (Cô ấy tiếc nuối cơ hội bị mất để đi du học.)
3. The poet lamented the fading beauty of nature. (Nhà thơ than vãn về vẻ đẹp tàn phai của thiên nhiên.)
4. He lamented that he had not spent more time with his family. (Anh ấy tiếc nuối vì đã không dành nhiều thời gian hơn cho gia đình.)
5. The historians lamented the destruction of ancient artifacts. (Các nhà sử học tiếc thương sự phá hủy các hiện vật cổ.)
6. They lamented the closure of the local library. (Họ tiếc nuối việc đóng cửa thư viện địa phương.)
7. She lamented the end of her summer vacation. (Cô ấy tiếc nuối sự kết thúc của kỳ nghỉ hè.)
8. The community lamented the death of their beloved leader. (Cộng đồng tiếc thương cái chết của người lãnh đạo được yêu mến của họ.)
9. He lamented his mistakes and vowed to learn from them. (Anh ấy tiếc nuối những sai lầm của mình và thề sẽ học hỏi từ chúng.)
10. The environmentalists lamented the pollution of the river. (Các nhà môi trường than vãn về sự ô nhiễm của dòng sông.)
11. She lamented the passage of time and the changes it brought. (Cô ấy tiếc thương sự trôi qua của thời gian và những thay đổi mà nó mang lại.)
12. The fans lamented the team’s defeat in the championship game. (Người hâm mộ tiếc nuối thất bại của đội trong trận chung kết.)
13. He lamented the fact that he could not travel the world. (Anh ấy tiếc nuối việc anh ấy không thể đi du lịch thế giới.)
14. The survivors lamented the loss of their loved ones in the disaster. (Những người sống sót tiếc thương sự mất mát của những người thân yêu trong thảm họa.)
15. She lamented the lack of opportunities for young people in her town. (Cô ấy tiếc nuối sự thiếu cơ hội cho những người trẻ ở thị trấn của mình.)
16. The musicians lamented the decline of live music venues. (Các nhạc sĩ than vãn về sự suy giảm của các địa điểm nhạc sống.)
17. He lamented the breakdown of communication between people. (Anh ấy tiếc nuối sự đổ vỡ trong giao tiếp giữa mọi người.)
18. The artists lamented the lack of appreciation for their work. (Các nghệ sĩ than vãn về sự thiếu đánh giá cao đối với công việc của họ.)
19. She lamented the loss of innocence in the world. (Cô ấy tiếc thương sự mất mát của sự ngây thơ trên thế giới.)
20. The activists lamented the slow pace of progress on social issues. (Các nhà hoạt động tiếc nuối tốc độ tiến bộ chậm chạp trong các vấn đề xã hội.)