Cách Sử Dụng Từ “Larrikins”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “larrikins” – một danh từ mang tính địa phương, chỉ những người trẻ tuổi có hành vi nghịch ngợm, thường là phá phách. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “larrikins” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “larrikins”

“Larrikins” là một danh từ mang nghĩa chính:

  • Những người trẻ tuổi có hành vi nghịch ngợm, phá phách: Thường dùng ở Úc và New Zealand để chỉ những thanh thiếu niên có hành vi quậy phá, không tuân thủ luật lệ.

Dạng liên quan: “larrikin” (số ít – một người nghịch ngợm), “larrikinism” (danh từ – hành vi nghịch ngợm).

Ví dụ:

  • Danh từ số nhiều: The larrikins vandalized the park. (Những kẻ nghịch ngợm đã phá hoại công viên.)
  • Danh từ số ít: He’s a bit of a larrikin. (Cậu ta hơi nghịch ngợm.)
  • Danh từ: Larrikinism is not tolerated. (Hành vi nghịch ngợm không được chấp nhận.)

2. Cách sử dụng “larrikins”

a. Là danh từ số nhiều

  1. The + larrikins + động từ
    Ví dụ: The larrikins were throwing rocks. (Những kẻ nghịch ngợm đang ném đá.)

b. Là danh từ số ít (larrikin)

  1. A/An/The + larrikin + động từ
    Ví dụ: He is a larrikin. (Anh ta là một kẻ nghịch ngợm.)

c. Là danh từ (larrikinism)

  1. Larrikinism + is/was/will be + tính từ
    Ví dụ: Larrikinism is a problem. (Hành vi nghịch ngợm là một vấn đề.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Danh từ (số nhiều) larrikins Những người trẻ tuổi nghịch ngợm The larrikins caused trouble. (Những kẻ nghịch ngợm gây ra rắc rối.)
Danh từ (số ít) larrikin Một người trẻ tuổi nghịch ngợm He is a larrikin. (Anh ấy là một kẻ nghịch ngợm.)
Danh từ larrikinism Hành vi nghịch ngợm Larrikinism is unacceptable. (Hành vi nghịch ngợm là không thể chấp nhận được.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “larrikins”

  • A group of larrikins: Một nhóm những kẻ nghịch ngợm.
    Ví dụ: A group of larrikins were hanging around the corner. (Một nhóm những kẻ nghịch ngợm đang tụ tập ở góc đường.)
  • Larrikin behavior: Hành vi nghịch ngợm.
    Ví dụ: Larrikin behavior will not be tolerated. (Hành vi nghịch ngợm sẽ không được dung thứ.)
  • A bit of a larrikin: Hơi nghịch ngợm.
    Ví dụ: He’s a bit of a larrikin, but he’s a good guy. (Anh ấy hơi nghịch ngợm, nhưng anh ấy là một người tốt.)

4. Lưu ý khi sử dụng “larrikins”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Chỉ dùng ở Úc và New Zealand: Từ này mang tính địa phương cao.
    Ví dụ: Ở Úc, từ “larrikins” được sử dụng phổ biến.
  • Miêu tả hành vi: Thường dùng để miêu tả hành vi quậy phá, không tuân thủ.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Larrikins” vs “hooligans”:
    “Larrikins”: Thường là những trò nghịch ngợm, không quá nghiêm trọng.
    “Hooligans”: Thường liên quan đến bạo lực và phá hoại nghiêm trọng hơn.
    Ví dụ: Larrikins playing pranks. (Những kẻ nghịch ngợm chơi khăm.) / Football hooligans rioting. (Những cổ động viên bóng đá bạo loạn.)
  • “Larrikin” vs “rascal”:
    “Larrikin”: Mang tính địa phương và thường liên quan đến nhóm.
    “Rascal”: Mang nghĩa chung hơn, chỉ người tinh nghịch, không nhất thiết phá phách.
    Ví dụ: A group of larrikins. (Một nhóm những kẻ nghịch ngợm.) / A cute little rascal. (Một đứa trẻ tinh nghịch đáng yêu.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng từ “larrikins” ở những nơi không phổ biến:
    – Sai: *The larrikins in America are causing trouble.*
    – Đúng: The teenagers in America are causing trouble. (Những thanh thiếu niên ở Mỹ đang gây rắc rối.)
  2. Sử dụng “larrikin” để miêu tả người lớn:
    – Sai: *The old man is a larrikin.*
    – Đúng: The young man is a larrikin. (Chàng trai trẻ là một kẻ nghịch ngợm.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Liên hệ với văn hóa Úc/New Zealand: Nhớ rằng từ này đặc trưng cho vùng miền đó.
  • Hình dung: “Larrikins” như những thanh thiếu niên quậy phá.
  • Đọc tài liệu: Đọc các bài viết hoặc xem phim từ Úc/New Zealand để hiểu rõ hơn về cách sử dụng từ này.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “larrikins” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The larrikins were caught spray-painting graffiti on the walls. (Những kẻ nghịch ngợm bị bắt vì vẽ bậy lên tường.)
  2. A group of larrikins were causing a ruckus at the local pub. (Một nhóm những kẻ nghịch ngợm đang gây ồn ào tại quán rượu địa phương.)
  3. The police were called to deal with the larrikins disturbing the peace. (Cảnh sát được gọi đến để giải quyết những kẻ nghịch ngợm gây rối trật tự.)
  4. The school principal warned the students about larrikin behavior. (Hiệu trưởng nhà trường cảnh báo học sinh về hành vi nghịch ngợm.)
  5. Growing up, he was a bit of a larrikin, always getting into trouble. (Lớn lên, anh ta hơi nghịch ngợm, luôn gặp rắc rối.)
  6. The news reported on the rise of larrikinism in the city. (Tin tức đưa tin về sự gia tăng của hành vi nghịch ngợm trong thành phố.)
  7. Despite his larrikin tendencies, he had a good heart. (Mặc dù có xu hướng nghịch ngợm, anh ấy có một trái tim nhân hậu.)
  8. The community tried to discourage larrikinism through youth programs. (Cộng đồng cố gắng ngăn chặn hành vi nghịch ngợm thông qua các chương trình thanh niên.)
  9. The store owner complained about the larrikins stealing candy. (Chủ cửa hàng phàn nàn về những kẻ nghịch ngợm ăn trộm kẹo.)
  10. The larrikins were seen skateboarding in the park after hours. (Những kẻ nghịch ngợm bị bắt gặp trượt ván trong công viên sau giờ đóng cửa.)
  11. He was known for his larrikin sense of humor. (Anh ấy được biết đến với khiếu hài hước nghịch ngợm.)
  12. The council implemented measures to reduce larrikinism in the town center. (Hội đồng đã thực hiện các biện pháp để giảm hành vi nghịch ngợm ở trung tâm thị trấn.)
  13. The larrikins were disrupting the movie screening with their loud talking. (Những kẻ nghịch ngợm đang làm gián đoạn buổi chiếu phim bằng tiếng nói lớn của họ.)
  14. She tried to keep her younger brother away from the larrikins. (Cô ấy cố gắng giữ em trai mình tránh xa những kẻ nghịch ngợm.)
  15. The larrikins were fined for their vandalism. (Những kẻ nghịch ngợm bị phạt vì hành vi phá hoại của họ.)
  16. His larrikin antics often got him into trouble with his parents. (Những trò hề nghịch ngợm của anh ấy thường khiến anh ấy gặp rắc rối với bố mẹ.)
  17. The community worked together to address the issue of larrikinism. (Cộng đồng cùng nhau giải quyết vấn đề hành vi nghịch ngợm.)
  18. The larrikins were warned by the security guard to behave themselves. (Những kẻ nghịch ngợm bị bảo vệ cảnh báo phải cư xử đúng mực.)
  19. The city council is taking steps to combat larrikinism. (Hội đồng thành phố đang thực hiện các bước để chống lại hành vi nghịch ngợm.)
  20. He was a larrikin at heart, but he always meant well. (Anh ấy là một kẻ nghịch ngợm trong tâm hồn, nhưng anh ấy luôn có ý tốt.)