Cách Sử Dụng Từ “Legator”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “legator” – một danh từ chỉ người để lại di sản, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “legator” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “legator”

“Legator” có vai trò là:

• Danh từ: Người để lại di sản (trong di chúc), người hiến tặng, người để lại tài sản thừa kế.

Dạng liên quan: “legacy” (danh từ – di sản), “legatee” (danh từ – người thừa kế), “legated” (động từ – để lại (trong di chúc), thường dùng ở dạng bị động).

Ví dụ:

• Danh từ: The legator specified his wishes in the will. (Người để lại di sản chỉ rõ mong muốn của mình trong di chúc.)
• Danh từ: The legator made sure his assets were distributed fairly. (Người để lại di sản đảm bảo tài sản của mình được phân chia công bằng.)
• Danh từ: The legator provided for his family in his will. (Người để lại di sản đã chu cấp cho gia đình trong di chúc của mình.)

2. Cách sử dụng “legator”

a. Là danh từ

1. The legator
   Ví dụ: The legator’s will was very detailed. (Di chúc của người để lại di sản rất chi tiết.)
2. A legator
   Ví dụ: A legator must ensure their wishes are clear. (Một người để lại di sản phải đảm bảo mong muốn của họ được rõ ràng.)
3. Legator + possessive (Legator’s)
   Ví dụ: The legator’s estate was substantial. (Khối tài sản của người để lại di sản rất lớn.)

b. Liên quan đến di sản, thừa kế

1. Legator and Legatee
   Ví dụ: The relationship between the legator and legatee is important. (Mối quan hệ giữa người để lại di sản và người thừa kế là quan trọng.)
2. Legator’s legacy
   Ví dụ: The legator’s legacy will live on. (Di sản của người để lại di sản sẽ sống mãi.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	legator	Người để lại di sản	The legator left a considerable fortune. (Người để lại di sản đã để lại một khối tài sản đáng kể.)
Danh từ	legatee	Người thừa kế	The legatee received the inheritance. (Người thừa kế đã nhận được tài sản thừa kế.)
Danh từ	legacy	Di sản	His legacy of kindness will always be remembered. (Di sản lòng tốt của anh ấy sẽ luôn được ghi nhớ.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “legator”

• The late legator: Người để lại di sản đã qua đời.
  Ví dụ: The late legator’s wishes were carefully followed. (Mong muốn của người để lại di sản đã qua đời được tuân thủ cẩn thận.)
• Potential legator: Người có khả năng để lại di sản.
  Ví dụ: A potential legator should plan their estate carefully. (Một người có khả năng để lại di sản nên lên kế hoạch cho tài sản của họ cẩn thận.)
• Legator of the will: Người lập di chúc.
  Ví dụ: The legator of the will signed the document. (Người lập di chúc đã ký vào tài liệu.)

4. Lưu ý khi sử dụng “legator”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Pháp lý: Thường dùng trong văn bản pháp lý liên quan đến di chúc và thừa kế.
  Ví dụ: Legal documents pertaining to the legator. (Các tài liệu pháp lý liên quan đến người để lại di sản.)
• Trang trọng: Thể hiện sự tôn trọng đối với người đã khuất.
  Ví dụ: Remembering the legator and his generosity. (Tưởng nhớ người để lại di sản và sự hào phóng của ông ấy.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Legator” vs “testator”:
  – “Legator”: Người để lại di sản, đặc biệt là tài sản cá nhân.
  – “Testator”: Người lập di chúc, bao gồm cả bất động sản.
  Ví dụ: The legator bequeathed his car to his son. (Người để lại di sản đã để lại chiếc xe hơi của mình cho con trai.) / The testator signed the will. (Người lập di chúc đã ký vào di chúc.)

c. Sử dụng chính xác

• Đảm bảo chính xác: Sử dụng từ “legator” khi thực sự muốn nói về người để lại di sản trong di chúc, không dùng lẫn với các khái niệm chung chung hơn.

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “legator” với “legatee”:
   – Sai: *The legatee created the will.*
   – Đúng: The legator created the will. (Người để lại di sản đã tạo ra di chúc.)
2. Sử dụng không đúng ngữ cảnh:
   – Sai: *He is a legator of kindness.* (Không tự nhiên, nên dùng “He left a legacy of kindness”.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Legator” gần âm với “legal” (pháp lý), gợi nhớ đến các vấn đề pháp lý liên quan đến di chúc.
• Thực hành: Đọc các tài liệu pháp lý liên quan đến di chúc để làm quen với từ “legator”.
• Sử dụng từ điển: Tra cứu và xem các ví dụ khác để hiểu rõ hơn cách sử dụng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “legator” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The legator’s will was contested by a distant relative. (Di chúc của người để lại di sản đã bị tranh chấp bởi một người thân ở xa.)
2. The legator clearly outlined her wishes in the legal document. (Người để lại di sản đã vạch ra rõ ràng mong muốn của mình trong văn bản pháp lý.)
3. The legator’s estate included both real estate and personal property. (Tài sản của người để lại di sản bao gồm cả bất động sản và tài sản cá nhân.)
4. The legator appointed an executor to manage the distribution of assets. (Người để lại di sản đã chỉ định một người thi hành di chúc để quản lý việc phân phối tài sản.)
5. The legator specified that a portion of his wealth be donated to charity. (Người để lại di sản quy định rằng một phần tài sản của ông phải được quyên góp cho tổ chức từ thiện.)
6. The legator’s family gathered to honor his memory. (Gia đình người để lại di sản đã tập trung để tôn vinh ký ức của ông.)
7. The legator’s lawyer ensured that all legal requirements were met. (Luật sư của người để lại di sản đảm bảo rằng tất cả các yêu cầu pháp lý đều được đáp ứng.)
8. The legator’s legacy of generosity inspired many people. (Di sản lòng hào phóng của người để lại di sản đã truyền cảm hứng cho nhiều người.)
9. The legator’s intentions were interpreted by the court. (Ý định của người để lại di sản đã được tòa án giải thích.)
10. The legator’s assets were carefully inventoried. (Tài sản của người để lại di sản đã được kiểm kê cẩn thận.)
11. The legator’s signature validated the will. (Chữ ký của người để lại di sản đã xác nhận tính hợp lệ của di chúc.)
12. The legator left specific instructions for his funeral. (Người để lại di sản đã để lại hướng dẫn cụ thể cho đám tang của mình.)
13. The legator created a trust fund for his grandchildren. (Người để lại di sản đã tạo ra một quỹ ủy thác cho các cháu của mình.)
14. The legator designated a guardian for his minor children. (Người để lại di sản đã chỉ định một người giám hộ cho những đứa con còn nhỏ của mình.)
15. The legator provided for his pets in his will. (Người để lại di sản đã chu cấp cho vật nuôi của mình trong di chúc.)
16. The legator wanted to ensure a smooth transition of assets. (Người để lại di sản muốn đảm bảo việc chuyển giao tài sản diễn ra suôn sẻ.)
17. The legator’s will addressed all potential conflicts. (Di chúc của người để lại di sản đã giải quyết tất cả các xung đột tiềm ẩn.)
18. The legator’s wishes were carried out with respect and dignity. (Mong muốn của người để lại di sản đã được thực hiện với sự tôn trọng và trang nghiêm.)
19. The legator’s contribution to the community was significant. (Đóng góp của người để lại di sản cho cộng đồng là rất lớn.)
20. The legator made a lasting impact on the lives of many. (Người để lại di sản đã tạo ra một tác động lâu dài đến cuộc sống của nhiều người.)