Cách Sử Dụng Cụm “Make Off With”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm động từ “make off with” – một cụm từ mang nghĩa “cuỗm đi/tẩu thoát với”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “make off with” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “make off with”

“Make off with” có một vai trò chính:

  • Cụm động từ: Ăn trộm và tẩu thoát (thường là một cách nhanh chóng và bí mật).

Ví dụ:

  • Someone made off with my bike. (Ai đó đã cuỗm xe đạp của tôi đi.)

2. Cách sử dụng “make off with”

a. Cấu trúc câu

  1. Chủ ngữ + made off with + tân ngữ
    Ví dụ: The thief made off with the jewelry. (Tên trộm đã cuỗm trang sức đi.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Cụm động từ make off with Ăn trộm và tẩu thoát The burglars made off with all the cash. (Bọn trộm đã cuỗm đi tất cả tiền mặt.)

3. Một số cụm từ liên quan

  • Run off with: Tương tự “make off with”, nhấn mạnh hành động bỏ trốn.
    Ví dụ: He ran off with my girlfriend. (Anh ta bỏ trốn với bạn gái tôi.)
  • Get away with: Thoát tội, không bị trừng phạt.
    Ví dụ: He got away with the crime. (Anh ta thoát tội.)

4. Lưu ý khi sử dụng “make off with”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • “Make off with” thường được dùng khi diễn tả hành động trộm cắp nhanh chóng và có sự tẩu thoát ngay sau đó. Nó thường mang ý nghĩa tiêu cực và liên quan đến tội phạm.
    Ví dụ: They made off with the painting while the alarm was off. (Chúng đã cuỗm bức tranh khi chuông báo động tắt.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Make off with” vs “steal”:
    “Make off with”: Nhấn mạnh hành động trộm cắp và tẩu thoát.
    “Steal”: Chỉ hành động trộm cắp đơn thuần.
    Ví dụ: He stole the money. (Anh ta trộm tiền.) / He made off with the money. (Anh ta cuỗm tiền và tẩu thoát.)

c. Thì của động từ

  • “Make off with” có thể được chia ở nhiều thì khác nhau (made off with, is making off with, will make off with,…) tùy thuộc vào ngữ cảnh.
    Ví dụ: They are making off with the evidence. (Chúng đang cuỗm chứng cứ đi.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng sai thì của động từ “make”:
    – Sai: *He maked off with the car.*
    – Đúng: He made off with the car. (Anh ta cuỗm xe hơi đi.)
  2. Nhầm lẫn với các cụm động từ khác:
    – Sai: *He took off with the money (khi muốn nói “make off with”).*
    – Đúng: He made off with the money. (Anh ta cuỗm tiền đi.)
  3. Sử dụng trong ngữ cảnh không phù hợp (không có hành động trộm cắp):
    – Sai: *He made off with the compliments.* (Không tự nhiên)
    – Đúng: He accepted the compliments gracefully. (Anh ấy nhận những lời khen một cách lịch sự.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Liên tưởng: “Make off with” = “Trộm + Chạy”.
  • Thực hành: Tạo các câu ví dụ đơn giản.
  • Sử dụng từ điển: Tra cứu lại ý nghĩa và cách dùng khi cần thiết.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “make off with” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The robbers made off with a large sum of money. (Những tên cướp đã cuỗm đi một khoản tiền lớn.)
  2. Someone made off with my wallet while I was shopping. (Ai đó đã cuỗm ví của tôi khi tôi đang mua sắm.)
  3. The fox made off with the farmer’s chicken. (Con cáo đã cuỗm con gà của người nông dân.)
  4. He made off with the secret documents. (Anh ta đã cuỗm những tài liệu mật.)
  5. The thieves made off with the valuable painting. (Những tên trộm đã cuỗm bức tranh có giá trị.)
  6. They made off with all the store’s inventory. (Chúng đã cuỗm hết hàng tồn kho của cửa hàng.)
  7. The dog made off with my shoe. (Con chó đã cuỗm giày của tôi đi.)
  8. She made off with his heart. (Cô ấy đã đánh cắp trái tim anh ấy – nghĩa bóng.)
  9. The seagulls made off with our sandwiches on the beach. (Những con mòng biển đã cuỗm bánh sandwich của chúng tôi trên bãi biển.)
  10. He made off with a lot of valuable information. (Anh ta đã cuỗm đi rất nhiều thông tin giá trị.)
  11. The squirrel made off with the nut. (Con sóc đã cuỗm hạt đi.)
  12. They planned to make off with the entire company’s assets. (Chúng đã lên kế hoạch cuỗm hết tài sản của toàn bộ công ty.)
  13. The wind made off with her hat. (Gió đã thổi bay mũ của cô ấy.)
  14. The scammer made off with thousands of dollars. (Kẻ lừa đảo đã cuỗm đi hàng ngàn đô la.)
  15. He tried to make off with the evidence, but the police caught him. (Anh ta cố gắng cuỗm chứng cứ đi nhưng bị cảnh sát bắt.)
  16. The children made off with all the cookies. (Bọn trẻ đã cuỗm hết bánh quy.)
  17. They made off with the car keys while we were distracted. (Chúng đã cuỗm chìa khóa xe hơi trong khi chúng tôi bị phân tâm.)
  18. The cat made off with the ball of yarn. (Con mèo đã cuỗm cuộn len.)
  19. He made off with a sense of guilt. (Anh ta mang theo cảm giác tội lỗi.)
  20. The birds made off with the breadcrumbs. (Những con chim đã cuỗm vụn bánh mì.)