Cách Sử Dụng Từ “Malfeasance”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “malfeasance” – một danh từ nghĩa là “hành vi sai trái, đặc biệt là của người có chức quyền”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “malfeasance” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “malfeasance”

“Malfeasance” có vai trò:

• Danh từ: Hành vi sai trái, đặc biệt là hành vi phạm pháp hoặc không đạo đức của một quan chức chính phủ hoặc người có địa vị được tin cậy.
• Tính từ (hiếm): Có liên quan đến malfeasance (ít phổ biến).

Ví dụ:

• Danh từ: Political malfeasance. (Hành vi sai trái chính trị.)
• Tính từ: A malfeasance investigation. (Một cuộc điều tra về hành vi sai trái.)

2. Cách sử dụng “malfeasance”

a. Là danh từ

1. Malfeasance in + danh từ
   Ví dụ: Malfeasance in office. (Hành vi sai trái khi tại vị.)
2. Allegations of malfeasance
   Ví dụ: Allegations of malfeasance were investigated. (Các cáo buộc về hành vi sai trái đã được điều tra.)

b. Là tính từ (hiếm)

1. Malfeasance + danh từ
   Ví dụ: A malfeasance case. (Một vụ án hành vi sai trái.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	malfeasance	Hành vi sai trái, đặc biệt là của người có chức quyền	Political malfeasance. (Hành vi sai trái chính trị.)
Tính từ	malfeasant (hiếm)	Có liên quan đến hành vi sai trái	A malfeasant act. (Một hành vi sai trái.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “malfeasance”

• Malfeasance in office: Hành vi sai trái khi tại vị.
  Ví dụ: He was accused of malfeasance in office. (Ông ta bị cáo buộc về hành vi sai trái khi tại vị.)
• Official malfeasance: Hành vi sai trái của quan chức.
  Ví dụ: The report revealed official malfeasance. (Báo cáo tiết lộ hành vi sai trái của quan chức.)

4. Lưu ý khi sử dụng “malfeasance”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Luôn sử dụng: Khi nói về hành vi sai trái của người có chức quyền, đặc biệt là trong chính phủ, tổ chức.
  Ví dụ: Corporate malfeasance. (Hành vi sai trái của công ty.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Malfeasance” vs “misconduct”:
  – “Malfeasance”: Thường chỉ hành vi bất hợp pháp hoặc vi phạm đạo đức nghiêm trọng.
  – “Misconduct”: Hành vi sai trái nói chung, có thể không bất hợp pháp.
  Ví dụ: Malfeasance in office. (Hành vi sai trái khi tại vị.) / Professional misconduct. (Hành vi sai trái nghề nghiệp.)
• “Malfeasance” vs “corruption”:
  – “Malfeasance”: Hành vi sai trái cụ thể.
  – “Corruption”: Tình trạng tham nhũng nói chung.
  Ví dụ: Malfeasance led to his resignation. (Hành vi sai trái dẫn đến việc ông ta từ chức.) / Political corruption is widespread. (Tham nhũng chính trị lan rộng.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “malfeasance” khi nên dùng “mistake”:
   – Sai: *It was just malfeasance.*
   – Đúng: It was just a mistake. (Đó chỉ là một sai lầm.)
2. Sử dụng “malfeasance” cho hành vi không liên quan đến chức quyền:
   – Sai: *His malfeasance caused the accident.*
   – Đúng: His negligence caused the accident. (Sự cẩu thả của anh ta gây ra tai nạn.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Mal-” (xấu) + “feasance” (hành vi) = Hành vi xấu.
• Đặt câu: “Malfeasance in office leads to consequences”.
• Đọc tin tức: Chú ý cách từ “malfeasance” được sử dụng trong các bài báo.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “malfeasance” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The investigation uncovered widespread malfeasance within the department. (Cuộc điều tra phát hiện ra hành vi sai trái lan rộng trong bộ phận.)
2. He was charged with malfeasance for accepting bribes. (Ông ta bị buộc tội hành vi sai trái vì nhận hối lộ.)
3. The governor promised to crack down on malfeasance in state government. (Thống đốc hứa sẽ trấn áp hành vi sai trái trong chính quyền tiểu bang.)
4. Allegations of malfeasance have plagued the company for years. (Các cáo buộc về hành vi sai trái đã ám ảnh công ty trong nhiều năm.)
5. The auditor discovered significant financial malfeasance during the audit. (Kiểm toán viên phát hiện ra hành vi sai trái tài chính nghiêm trọng trong quá trình kiểm toán.)
6. The police chief was removed from his position due to malfeasance. (Cảnh sát trưởng bị cách chức vì hành vi sai trái.)
7. The whistleblower exposed the malfeasance that was occurring behind closed doors. (Người tố cáo phanh phui hành vi sai trái đang diễn ra sau cánh cửa đóng kín.)
8. The trial focused on proving the defendant’s malfeasance. (Phiên tòa tập trung vào việc chứng minh hành vi sai trái của bị cáo.)
9. The public demanded accountability for the malfeasance. (Công chúng yêu cầu trách nhiệm giải trình về hành vi sai trái.)
10. The organization has a strict policy against any form of malfeasance. (Tổ chức có một chính sách nghiêm ngặt chống lại bất kỳ hình thức hành vi sai trái nào.)
11. The committee was formed to investigate the malfeasance allegations. (Ủy ban được thành lập để điều tra các cáo buộc về hành vi sai trái.)
12. He was found guilty of malfeasance and sentenced to prison. (Anh ta bị kết tội hành vi sai trái và bị kết án tù.)
13. The company faced severe penalties for its malfeasance. (Công ty phải đối mặt với các hình phạt nghiêm khắc vì hành vi sai trái của mình.)
14. The investigation revealed a pattern of malfeasance over several years. (Cuộc điều tra cho thấy một mô hình hành vi sai trái trong vài năm.)
15. The public lost trust in the government due to the malfeasance scandal. (Công chúng mất lòng tin vào chính phủ do vụ bê bối hành vi sai trái.)
16. The judge ruled that there was clear evidence of malfeasance. (Thẩm phán phán quyết rằng có bằng chứng rõ ràng về hành vi sai trái.)
17. The scandal exposed the malfeasance within the financial industry. (Vụ bê bối phanh phui hành vi sai trái trong ngành tài chính.)
18. The government vowed to combat malfeasance and corruption. (Chính phủ tuyên bố sẽ chống lại hành vi sai trái và tham nhũng.)
19. The board of directors launched an internal investigation into the malfeasance claims. (Hội đồng quản trị đã khởi động một cuộc điều tra nội bộ về các cáo buộc hành vi sai trái.)
20. The journalist won an award for her reporting on the malfeasance. (Nhà báo đã giành được giải thưởng cho báo cáo của mình về hành vi sai trái.)