Cách Sử Dụng Từ “Mealy-mouthed”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “mealy-mouthed” – một tính từ nghĩa là “khúm núm/giả tạo”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “mealy-mouthed” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “mealy-mouthed”

“Mealy-mouthed” là một tính từ mang các nghĩa chính:

• Khúm núm: Ngập ngừng, e dè khi nói để tránh làm mất lòng ai đó.
• Giả tạo: Không chân thành, nói năng vòng vo, không thẳng thắn.

Dạng liên quan: Không có dạng danh từ hay động từ phổ biến.

Ví dụ:

• Tính từ: He is a mealy-mouthed politician. (Anh ta là một chính trị gia khúm núm.)

2. Cách sử dụng “mealy-mouthed”

a. Là tính từ

1. Be + mealy-mouthed
   Ví dụ: He is mealy-mouthed. (Anh ấy khúm núm.)
2. Mealy-mouthed + danh từ
   Ví dụ: Mealy-mouthed apology. (Lời xin lỗi giả tạo.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	mealy-mouthed	Khúm núm/Giả tạo	The mealy-mouthed politician avoided the question. (Chính trị gia khúm núm né tránh câu hỏi.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “mealy-mouthed”

• Mealy-mouthed apology: Lời xin lỗi giả tạo.
  Ví dụ: His apology sounded mealy-mouthed. (Lời xin lỗi của anh ta nghe có vẻ giả tạo.)
• Mealy-mouthed politician: Chính trị gia khúm núm.
  Ví dụ: The voters distrusted the mealy-mouthed politician. (Cử tri không tin tưởng chính trị gia khúm núm.)

4. Lưu ý khi sử dụng “mealy-mouthed”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sử dụng để mô tả người nói năng không thẳng thắn, thiếu chân thành, hoặc cố tình tránh đưa ra ý kiến rõ ràng.
  Ví dụ: Don’t be so mealy-mouthed; tell me what you really think. (Đừng có khúm núm như vậy; nói cho tôi biết bạn thực sự nghĩ gì đi.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Mealy-mouthed” vs “hypocritical”:
  – “Mealy-mouthed”: Nói năng vòng vo, không rõ ràng.
  – “Hypocritical”: Đạo đức giả, nói một đằng làm một nẻo.
  Ví dụ: He was mealy-mouthed about his intentions. (Anh ta nói năng vòng vo về ý định của mình.) / He was hypocritical in his praise. (Anh ta đạo đức giả trong lời khen ngợi.)
• “Mealy-mouthed” vs “evasive”:
  – “Mealy-mouthed”: Cố tình nói không rõ ràng để tránh mất lòng.
  – “Evasive”: Tránh né câu hỏi trực tiếp.
  Ví dụ: She was mealy-mouthed when asked about her salary. (Cô ấy nói năng vòng vo khi được hỏi về mức lương.) / He was evasive when questioned about the incident. (Anh ta tránh né khi bị hỏi về vụ việc.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “mealy-mouthed” để mô tả sự im lặng:
   – Sai: *He was mealy-mouthed and didn’t say anything.*
   – Đúng: He was silent and didn’t say anything. (Anh ta im lặng và không nói gì cả.)
2. Sử dụng “mealy-mouthed” thay cho “dishonest”:
   – Sai: *He was a mealy-mouthed liar.*
   – Đúng: He was a dishonest liar. (Anh ta là một kẻ nói dối không trung thực.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Mealy-mouthed” như “miệng đầy bột”, khó nói rõ ràng.
• Thực hành: “A mealy-mouthed excuse”, “Don’t be so mealy-mouthed”.
• So sánh: Thay bằng “direct”, nếu ngược nghĩa thì “mealy-mouthed” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “mealy-mouthed” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The politician gave a mealy-mouthed response to the reporter’s question. (Chính trị gia đưa ra một câu trả lời khúm núm cho câu hỏi của phóng viên.)
2. I wish he wouldn’t be so mealy-mouthed and just tell me what he really thinks. (Tôi ước anh ấy đừng khúm núm như vậy và cứ nói cho tôi biết anh ấy thực sự nghĩ gì.)
3. Her apology sounded so mealy-mouthed that no one believed she was sincere. (Lời xin lỗi của cô ấy nghe có vẻ khúm núm đến nỗi không ai tin rằng cô ấy chân thành.)
4. He’s too mealy-mouthed to ever disagree with his boss. (Anh ấy quá khúm núm để có thể không đồng ý với ông chủ của mình.)
5. The company issued a mealy-mouthed statement about the environmental damage. (Công ty đưa ra một tuyên bố khúm núm về thiệt hại môi trường.)
6. Stop being so mealy-mouthed and tell me what the problem is. (Đừng khúm núm nữa và nói cho tôi biết vấn đề là gì.)
7. His mealy-mouthed explanations only made the situation worse. (Những lời giải thích khúm núm của anh ấy chỉ làm cho tình hình trở nên tồi tệ hơn.)
8. She accused him of being mealy-mouthed and insincere. (Cô ấy buộc tội anh ấy là khúm núm và không chân thành.)
9. The audience grew tired of the speaker’s mealy-mouthed platitudes. (Khán giả cảm thấy mệt mỏi với những lời sáo rỗng khúm núm của diễn giả.)
10. It’s difficult to trust someone who’s always so mealy-mouthed. (Thật khó để tin tưởng một người luôn khúm núm như vậy.)
11. The report contained mealy-mouthed criticisms that lacked any real bite. (Báo cáo chứa những lời chỉ trích khúm núm thiếu đi sự sắc bén thực sự.)
12. The public demanded a clear answer, not a mealy-mouthed excuse. (Công chúng yêu cầu một câu trả lời rõ ràng, không phải một lời bào chữa khúm núm.)
13. I’m tired of his mealy-mouthed attempts to please everyone. (Tôi mệt mỏi với những nỗ lực khúm núm của anh ấy để làm hài lòng mọi người.)
14. His mealy-mouthed promises were quickly forgotten. (Những lời hứa khúm núm của anh ấy nhanh chóng bị lãng quên.)
15. The journalist refused to accept the politician’s mealy-mouthed assurances. (Nhà báo từ chối chấp nhận những lời đảm bảo khúm núm của chính trị gia.)
16. Don’t give me any mealy-mouthed excuses; just admit you were wrong. (Đừng cho tôi bất kỳ lời bào chữa khúm núm nào; chỉ cần thừa nhận bạn đã sai.)
17. The film portrayed the character as a mealy-mouthed sycophant. (Bộ phim miêu tả nhân vật như một kẻ nịnh bợ khúm núm.)
18. He always gives me mealy-mouthed compliments that sound fake. (Anh ấy luôn dành cho tôi những lời khen ngợi khúm núm nghe có vẻ giả tạo.)
19. The negotiator’s mealy-mouthed approach failed to resolve the conflict. (Cách tiếp cận khúm núm của nhà đàm phán đã không giải quyết được xung đột.)
20. Her mealy-mouthed comments were designed to avoid offending anyone. (Những bình luận khúm núm của cô ấy được thiết kế để tránh xúc phạm bất kỳ ai.)