Cách Sử Dụng Từ “Mete”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “mete” – một động từ nghĩa là “phân phát, chia phần”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “mete” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “mete”

“Mete” là một động từ mang nghĩa chính:

  • Phân phát, chia phần: Trao hoặc phân chia một cái gì đó, thường là hình phạt hoặc phần thưởng.

Dạng liên quan: Không có dạng tính từ hoặc danh từ thông dụng trực tiếp từ “mete” ngoài dạng động từ.

Ví dụ:

  • Động từ: They mete out punishments. (Họ phân phát các hình phạt.)

2. Cách sử dụng “mete”

a. Là động từ

  1. Mete + out + danh từ
    Ví dụ: Mete out justice. (Phân phát công lý.)
  2. Mete + danh từ + to + đối tượng
    Ví dụ: Mete rewards to the deserving. (Phân phát phần thưởng cho người xứng đáng.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Động từ mete Phân phát, chia phần They mete out punishments. (Họ phân phát các hình phạt.)

Chia động từ “mete”: mete (nguyên thể), meted (quá khứ/phân từ II), meting (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “mete”

  • Không có cụm từ thông dụng đặc biệt với “mete” ngoài các cách dùng đã nêu ở trên.

4. Lưu ý khi sử dụng “mete”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Thường dùng trong ngữ cảnh trang trọng hoặc mang tính pháp lý, đạo đức.
    Ví dụ: To mete out justice. (Phân phát công lý.)
  • Thường liên quan đến việc phân phát hình phạt, phần thưởng, hoặc sự công bằng.
    Ví dụ: The judge will mete out sentences. (Thẩm phán sẽ tuyên án.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Mete” vs “distribute”:
    “Mete”: Phân phát theo một tiêu chuẩn hoặc quy tắc nhất định.
    “Distribute”: Phân phát một cách rộng rãi hoặc ngẫu nhiên.
    Ví dụ: Mete out punishment fairly. (Phân phát hình phạt công bằng.) / Distribute flyers to everyone. (Phân phát tờ rơi cho mọi người.)
  • “Mete” vs “allocate”:
    “Mete”: Nhấn mạnh việc chia phần theo một hệ thống giá trị.
    “Allocate”: Nhấn mạnh việc phân bổ nguồn lực cho một mục đích cụ thể.
    Ví dụ: Mete out praise where it’s due. (Trao lời khen ngợi khi xứng đáng.) / Allocate funds to the project. (Phân bổ quỹ cho dự án.)

c. “Mete” là động từ

  • Sai: *The mete of justice.*
    Đúng: The meting out of justice. (Sự phân phát công lý.) (Lưu ý, “meting” ở đây là danh động từ)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Nhầm “mete” với danh từ:
    – Sai: *He mete the reward.*
    – Đúng: He meted out the reward. (Anh ấy đã phân phát phần thưởng.)
  2. Sử dụng “mete” trong ngữ cảnh không phù hợp:
    – Sai: *She meted out cookies to the children.* (Không tự nhiên, nên dùng “distributed”).
    – Đúng: She distributed cookies to the children. (Cô ấy phát bánh quy cho bọn trẻ.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Liên tưởng: “Mete” như “cân đo đong đếm” công bằng khi phân phát.
  • Thực hành: “Mete out justice”, “meted out punishment”.
  • Đọc nhiều: Gặp từ “mete” trong các văn bản chính thức, pháp lý để hiểu rõ ngữ cảnh sử dụng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “mete” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The court will mete out justice to the guilty. (Tòa án sẽ phân phát công lý cho những người có tội.)
  2. The teacher meted out praise to the students who excelled. (Giáo viên đã trao lời khen ngợi cho những học sinh xuất sắc.)
  3. The government must mete out appropriate punishments for corruption. (Chính phủ phải phân phát những hình phạt thích đáng cho tham nhũng.)
  4. History will mete out its judgment on their actions. (Lịch sử sẽ phán xét hành động của họ.)
  5. The boss meted out responsibilities to each team member. (Ông chủ đã giao trách nhiệm cho từng thành viên trong nhóm.)
  6. The leader promised to mete out rewards fairly to all deserving employees. (Người lãnh đạo hứa sẽ phân phát phần thưởng công bằng cho tất cả những nhân viên xứng đáng.)
  7. The system metes out resources based on need. (Hệ thống phân phát nguồn lực dựa trên nhu cầu.)
  8. They mete out criticism without offering constructive advice. (Họ trút những lời chỉ trích mà không đưa ra lời khuyên mang tính xây dựng.)
  9. The law will mete out penalties for environmental damage. (Luật pháp sẽ phân phát các hình phạt cho hành vi gây tổn hại môi trường.)
  10. He believes that fate will mete out what is deserved. (Anh ấy tin rằng số phận sẽ phân phát những gì xứng đáng.)
  11. The committee will mete out scholarships to deserving students. (Ủy ban sẽ trao học bổng cho những sinh viên xứng đáng.)
  12. The judge meted out a lenient sentence. (Thẩm phán đã tuyên một bản án khoan hồng.)
  13. We should mete out compassion to those who are suffering. (Chúng ta nên dành sự cảm thông cho những người đang đau khổ.)
  14. The organization metes out aid to disaster victims. (Tổ chức này phân phát viện trợ cho các nạn nhân thiên tai.)
  15. The society metes out different expectations based on gender. (Xã hội phân phát những kỳ vọng khác nhau dựa trên giới tính.)
  16. The program metes out training to new recruits. (Chương trình phân phát đào tạo cho những tân binh.)
  17. She meted out chores to her children. (Cô ấy giao việc nhà cho các con.)
  18. The government is meting out stricter regulations. (Chính phủ đang ban hành các quy định chặt chẽ hơn.)
  19. They mete out insults instead of respect. (Họ trút những lời lăng mạ thay vì sự tôn trọng.)
  20. The universe will mete out consequences for our actions. (Vũ trụ sẽ phân phát hậu quả cho hành động của chúng ta.)