Cách Sử Dụng Từ “Metric Carat”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “metric carat” – đơn vị đo khối lượng đá quý, đặc biệt là kim cương. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “metric carat” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “metric carat”

“Metric carat” (viết tắt là ct) là đơn vị đo khối lượng tiêu chuẩn quốc tế được sử dụng để định lượng đá quý, đặc biệt là kim cương. Một metric carat tương đương với 200 miligam (0,2 gram) hoặc 1/5 gram.

Dạng liên quan: “carat” (đơn vị đo, có thể chỉ độ tinh khiết của vàng), “points” (phân số của carat, 1 carat = 100 points).

Ví dụ:

• The diamond weighs 1.5 metric carats. (Viên kim cương nặng 1.5 carat.)
• A 1-carat diamond is considered a standard size. (Một viên kim cương 1 carat được coi là kích thước tiêu chuẩn.)
• This diamond is 0.75 carats, or 75 points. (Viên kim cương này là 0.75 carat, hay 75 points.)

2. Cách sử dụng “metric carat”

a. Kết hợp với số lượng

1. [Số lượng] + metric carat(s)
   Ví dụ: A 2-metric-carat diamond ring. (Một chiếc nhẫn kim cương 2 carat.)
2. [Số lượng] + ct. (viết tắt)
   Ví dụ: The stone is 3.5 ct. (Viên đá này nặng 3.5 ct.)

b. Diễn tả giá trị

1. Price per carat
   Ví dụ: The price per carat for this diamond is $5,000. (Giá mỗi carat cho viên kim cương này là $5,000.)

c. So sánh

1. Larger/Smaller in carats
   Ví dụ: This diamond is larger in carats than that one. (Viên kim cương này lớn hơn về carat so với viên kia.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	metric carat	Đơn vị đo khối lượng đá quý	The diamond is measured in metric carats. (Kim cương được đo bằng carat.)
Viết tắt	ct.	Viết tắt của “carat”	The stone weighs 2.0 ct. (Viên đá nặng 2.0 ct.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “metric carat”

• Carat weight: Trọng lượng carat.
  Ví dụ: The carat weight affects the price significantly. (Trọng lượng carat ảnh hưởng đáng kể đến giá.)
• Carat size: Kích thước carat (thường dùng để ám chỉ trọng lượng).
  Ví dụ: Carat size is an important factor when buying diamonds. (Kích thước carat là một yếu tố quan trọng khi mua kim cương.)

4. Lưu ý khi sử dụng “metric carat”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Đá quý: Chủ yếu dùng cho kim cương, ruby, sapphire, emerald, v.v.
  Ví dụ: A 5-carat sapphire. (Một viên sapphire 5 carat.)
• Độ tinh khiết của vàng: “Carat” (k) cũng được dùng để chỉ độ tinh khiết của vàng, nhưng ý nghĩa khác.
  Ví dụ: 24-carat gold. (Vàng 24k.)

b. Phân biệt với các đơn vị khác

• “Carat” (khối lượng) vs “karat” (độ tinh khiết của vàng):
  – “Carat”: Đơn vị đo khối lượng.
  – “Karat”: Đơn vị đo độ tinh khiết của vàng.
  Ví dụ: A 2-carat diamond. (Một viên kim cương 2 carat.) / 18-karat gold jewelry. (Trang sức vàng 18k.)

c. Sử dụng viết tắt “ct.”

• Tính chuyên nghiệp: “ct.” là viết tắt phổ biến trong ngành kim hoàn.
  Ví dụ: This diamond is 1.0 ct. (Viên kim cương này là 1.0 ct.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai chính tả:
   – Sai: *Karat (khi muốn nói về khối lượng).*
   – Đúng: Carat. (khối lượng)
2. Nhầm lẫn giữa “carat” và “karat”:
   – Sai: *14-carat gold.*
   – Đúng: 14-karat gold. (Vàng 14k.)
3. Thiếu đơn vị “ct.” khi viết tắt:
   – Sai: *The diamond is 2.*
   – Đúng: The diamond is 2 ct. (Viên kim cương này là 2 ct.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Carat” với “kim cương”.
• Thực hành: “A 1-carat diamond”, “price per carat”.
• Phân biệt: “Carat” (đá quý) và “karat” (vàng).

Phần 2: Ví dụ sử dụng “metric carat” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The engagement ring features a 1.5-metric-carat diamond. (Chiếc nhẫn đính hôn có một viên kim cương 1.5 carat.)
2. What is the price per carat for this particular diamond? (Giá mỗi carat cho viên kim cương cụ thể này là bao nhiêu?)
3. This sapphire is 3 carats, making it quite valuable. (Viên sapphire này nặng 3 carat, khiến nó trở nên khá có giá trị.)
4. A 1-carat diamond is often used as a standard reference point. (Một viên kim cương 1 carat thường được sử dụng làm điểm tham chiếu tiêu chuẩn.)
5. The jeweler confirmed the diamond was indeed 2.25 carats. (Người thợ kim hoàn xác nhận viên kim cương thực sự là 2.25 carat.)
6. She was looking for a ring with at least a 2-carat stone. (Cô ấy đang tìm một chiếc nhẫn có ít nhất một viên đá 2 carat.)
7. The loose diamonds are priced according to their carat weight and clarity. (Những viên kim cương rời được định giá theo trọng lượng carat và độ tinh khiết của chúng.)
8. The auction featured several diamonds exceeding 5 carats. (Cuộc đấu giá có một vài viên kim cương vượt quá 5 carat.)
9. The gemologist measured the ruby and determined it was 2.8 carats. (Nhà ngọc học đo viên ruby và xác định nó là 2.8 carat.)
10. That pendant has a diamond weighing just under half a carat. (Mặt dây chuyền đó có một viên kim cương nặng chưa đến nửa carat.)
11. The necklace features a string of small diamonds, each approximately 0.1 carats. (Chiếc vòng cổ có một chuỗi các viên kim cương nhỏ, mỗi viên xấp xỉ 0.1 carat.)
12. The jeweler said the value of the ring was significantly impacted by the carat weight of the center stone. (Người thợ kim hoàn nói giá trị của chiếc nhẫn bị ảnh hưởng đáng kể bởi trọng lượng carat của viên đá trung tâm.)
13. He surprised her with a diamond ring, the center stone being a brilliant 1.75 carats. (Anh ấy làm cô ấy ngạc nhiên với một chiếc nhẫn kim cương, viên đá trung tâm là một viên 1.75 carat rực rỡ.)
14. The museum showcased several historical diamonds, each over 10 carats. (Bảo tàng trưng bày một số viên kim cương lịch sử, mỗi viên trên 10 carat.)
15. The appraiser estimated the ring’s value, primarily based on the carat weight of the diamond. (Người thẩm định ước tính giá trị của chiếc nhẫn, chủ yếu dựa trên trọng lượng carat của viên kim cương.)
16. She learned that smaller diamonds, even at the same carat weight, can appear different depending on their cut. (Cô ấy biết rằng những viên kim cương nhỏ hơn, ngay cả khi có cùng trọng lượng carat, có thể trông khác nhau tùy thuộc vào cách cắt của chúng.)
17. The couple decided to invest in a high-quality diamond of at least one carat for their engagement. (Cặp đôi quyết định đầu tư vào một viên kim cương chất lượng cao có ít nhất một carat cho lễ đính hôn của họ.)
18. The seller claimed the diamond was over 2 carats, but the certification proved otherwise. (Người bán tuyên bố viên kim cương trên 2 carat, nhưng chứng nhận đã chứng minh điều ngược lại.)
19. They compared several diamonds, paying close attention to the price per carat for each. (Họ so sánh một vài viên kim cương, chú ý kỹ đến giá mỗi carat cho mỗi viên.)
20. Ultimately, they chose a diamond that balanced size, quality, and carat weight. (Cuối cùng, họ đã chọn một viên kim cương cân bằng giữa kích thước, chất lượng và trọng lượng carat.)