Cách Sử Dụng MetroCards

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá MetroCards – một loại vé được sử dụng để đi lại trên hệ thống tàu điện ngầm và xe buýt ở Thành phố New York. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về cách mua, sử dụng và quản lý MetroCards, cùng hướng dẫn chi tiết về các loại MetroCards, cách nạp tiền, bảng giá vé, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng MetroCards và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của MetroCards

MetroCards là thẻ trả trước dùng để thanh toán cho các chuyến đi trên:

• Tàu điện ngầm: Hệ thống tàu điện ngầm của Thành phố New York.
• Xe buýt: Hệ thống xe buýt công cộng của Thành phố New York.

Ví dụ:

• Sử dụng: Swipe your MetroCard at the turnstile. (Quẹt thẻ MetroCard của bạn ở cổng soát vé.)
• Mua: You can buy a MetroCard at the vending machine. (Bạn có thể mua thẻ MetroCard tại máy bán vé tự động.)

2. Cách sử dụng MetroCards

a. Mua MetroCards

1. Tại máy bán vé tự động (Vending Machine):
   Ví dụ: Insert cash or credit card to purchase a MetroCard. (Cho tiền mặt hoặc thẻ tín dụng vào để mua thẻ MetroCard.)
2. Tại quầy bán vé (Booth):
   Ví dụ: You can buy a MetroCard from the station agent. (Bạn có thể mua thẻ MetroCard từ nhân viên nhà ga.)

b. Nạp tiền vào MetroCards

1. Nạp tiền (Add Value):
   Ví dụ: Add value to your MetroCard at the vending machine. (Nạp tiền vào thẻ MetroCard của bạn tại máy bán vé tự động.)
2. Mua vé tháng (Unlimited Ride):
   Ví dụ: Purchase a 30-day unlimited ride MetroCard. (Mua thẻ MetroCard đi không giới hạn trong 30 ngày.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	MetroCard	Thẻ đi tàu điện ngầm/xe buýt	I need to buy a MetroCard. (Tôi cần mua một thẻ MetroCard.)
Động từ (ngầm hiểu)	Swipe MetroCard	Quẹt thẻ MetroCard	Remember to swipe your MetroCard at the turnstile. (Nhớ quẹt thẻ MetroCard của bạn ở cổng soát vé.)

3. Một số cụm từ thông dụng với MetroCards

• Unlimited Ride MetroCard: Thẻ MetroCard đi không giới hạn số lần.
  Ví dụ: I have an unlimited ride MetroCard. (Tôi có thẻ MetroCard đi không giới hạn số lần.)
• Pay-Per-Ride MetroCard: Thẻ MetroCard trả tiền cho mỗi lần đi.
  Ví dụ: I use a pay-per-ride MetroCard. (Tôi sử dụng thẻ MetroCard trả tiền cho mỗi lần đi.)
• Refill MetroCard: Nạp tiền vào thẻ MetroCard.
  Ví dụ: I need to refill my MetroCard. (Tôi cần nạp tiền vào thẻ MetroCard.)

4. Lưu ý khi sử dụng MetroCards

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Di chuyển: Sử dụng MetroCard để đi tàu điện ngầm và xe buýt.
  Ví dụ: You need a MetroCard to ride the subway. (Bạn cần thẻ MetroCard để đi tàu điện ngầm.)
• Thanh toán: MetroCard là phương tiện thanh toán cho các chuyến đi.
  Ví dụ: The fare is paid with a MetroCard. (Giá vé được thanh toán bằng thẻ MetroCard.)

b. Phân biệt với các loại vé khác

• “MetroCard” vs “OMNY”:
  – “MetroCard”: Thẻ vật lý, nạp tiền hoặc mua vé tháng.
  – “OMNY”: Hệ thống thanh toán không tiếp xúc mới hơn, sử dụng thẻ tín dụng hoặc điện thoại.
  Ví dụ: I prefer using my MetroCard. (Tôi thích sử dụng thẻ MetroCard hơn.) / You can use OMNY to tap and go. (Bạn có thể sử dụng OMNY để chạm và đi.)

c. MetroCard không phải là thẻ tín dụng

• Sai: *Use MetroCard to buy groceries.*
  Đúng: Use a credit card to buy groceries. (Sử dụng thẻ tín dụng để mua đồ tạp hóa.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Quên nạp tiền vào thẻ MetroCard:
   – Sai: *The MetroCard doesn’t work.*
   – Đúng: My MetroCard is empty, I need to refill it. (Thẻ MetroCard của tôi hết tiền rồi, tôi cần nạp tiền.)
2. Cố gắng sử dụng thẻ MetroCard đã hết hạn:
   – Sai: *The turnstile won’t let me through.*
   – Đúng: My MetroCard has expired. (Thẻ MetroCard của tôi đã hết hạn.)
3. Làm mất thẻ MetroCard:
   – Sai: *I can’t ride the subway.*
   – Đúng: I lost my MetroCard, I need to buy a new one. (Tôi làm mất thẻ MetroCard rồi, tôi cần mua cái mới.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Kiểm tra số dư: Thường xuyên kiểm tra số dư trên thẻ MetroCard.
• Mua vé tháng nếu đi lại thường xuyên: Nếu bạn đi lại thường xuyên, hãy mua vé tháng để tiết kiệm chi phí.
• Giữ thẻ MetroCard cẩn thận: Tránh làm mất hoặc làm hỏng thẻ MetroCard.

Phần 2: Ví dụ sử dụng MetroCards và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. I use my MetroCard every day to get to work. (Tôi sử dụng MetroCard mỗi ngày để đi làm.)
2. The MetroCard vending machine is out of order. (Máy bán vé MetroCard bị hỏng.)
3. You can transfer between the subway and bus with a MetroCard. (Bạn có thể chuyển giữa tàu điện ngầm và xe buýt bằng thẻ MetroCard.)
4. How much value is left on your MetroCard? (Bạn còn bao nhiêu tiền trong thẻ MetroCard?)
5. She swiped her MetroCard and walked through the turnstile. (Cô ấy quẹt thẻ MetroCard và đi qua cổng soát vé.)
6. I bought a new MetroCard at the station. (Tôi đã mua một thẻ MetroCard mới ở nhà ga.)
7. This MetroCard is valid for 30 days. (Thẻ MetroCard này có giá trị trong 30 ngày.)
8. Do you have a MetroCard or are you paying with OMNY? (Bạn có thẻ MetroCard hay bạn đang thanh toán bằng OMNY?)
9. I need to load more money onto my MetroCard. (Tôi cần nạp thêm tiền vào thẻ MetroCard.)
10. He lost his MetroCard on the train. (Anh ấy làm mất thẻ MetroCard trên tàu.)
11. You can check your MetroCard balance online. (Bạn có thể kiểm tra số dư MetroCard trực tuyến.)
12. I prefer the unlimited ride MetroCard because I travel a lot. (Tôi thích thẻ MetroCard đi không giới hạn vì tôi đi lại nhiều.)
13. The station agent can help you with your MetroCard. (Nhân viên nhà ga có thể giúp bạn với thẻ MetroCard.)
14. Make sure to keep your MetroCard in a safe place. (Hãy chắc chắn giữ thẻ MetroCard của bạn ở một nơi an toàn.)
15. I’m going to buy a MetroCard for my friend who’s visiting. (Tôi sẽ mua một thẻ MetroCard cho người bạn đến thăm.)
16. This MetroCard is almost empty. (Thẻ MetroCard này gần hết tiền rồi.)
17. You can use your MetroCard to ride the express bus. (Bạn có thể sử dụng MetroCard để đi xe buýt nhanh.)
18. I accidentally bent my MetroCard and now it doesn’t work. (Tôi vô tình làm cong thẻ MetroCard và bây giờ nó không hoạt động.)
19. I always carry my MetroCard with me. (Tôi luôn mang theo thẻ MetroCard bên mình.)
20. I’m going to refill my MetroCard after work. (Tôi sẽ nạp tiền vào thẻ MetroCard sau giờ làm.)