Cách Sử Dụng Từ “Misdemeanors”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “misdemeanors” – một danh từ số nhiều nghĩa là “hành vi sai trái/tội nhẹ”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “misdemeanors” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “misdemeanors”

“Misdemeanors” có vai trò chính:

• Danh từ (số nhiều): Hành vi sai trái, tội nhẹ (thường không nghiêm trọng như tội hình sự).

Dạng liên quan: “misdemeanor” (danh từ số ít – hành vi sai trái/tội nhẹ).

Ví dụ:

• Số nhiều: He was arrested for several misdemeanors. (Anh ta bị bắt vì một vài tội nhẹ.)
• Số ít: Shoplifting is a misdemeanor. (Ăn cắp vặt là một tội nhẹ.)

2. Cách sử dụng “misdemeanors”

a. Là danh từ (số nhiều)

1. Commit misdemeanors
   Ví dụ: They committed several misdemeanors. (Họ đã phạm một vài tội nhẹ.)
2. Minor misdemeanors
   Ví dụ: These are considered minor misdemeanors. (Đây được xem là những tội nhẹ không đáng kể.)

b. Là danh từ (misdemeanor, số ít)

1. A misdemeanor
   Ví dụ: It’s a misdemeanor to trespass on private property. (Việc xâm phạm tài sản tư nhân là một tội nhẹ.)
2. Charged with a misdemeanor
   Ví dụ: He was charged with a misdemeanor. (Anh ta bị buộc tội nhẹ.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ (số ít)	misdemeanor	Hành vi sai trái/tội nhẹ	Shoplifting is a misdemeanor. (Ăn cắp vặt là một tội nhẹ.)
Danh từ (số nhiều)	misdemeanors	Các hành vi sai trái/các tội nhẹ	He was arrested for several misdemeanors. (Anh ta bị bắt vì một vài tội nhẹ.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “misdemeanors”

• Petty misdemeanor: Tội nhẹ vặt vãnh.
  Ví dụ: It was considered a petty misdemeanor. (Nó được coi là một tội nhẹ vặt vãnh.)
• Criminal misdemeanor: Tội nhẹ hình sự.
  Ví dụ: He was charged with a criminal misdemeanor. (Anh ta bị buộc tội nhẹ hình sự.)

4. Lưu ý khi sử dụng “misdemeanors”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Chỉ các hành vi vi phạm pháp luật không nghiêm trọng: Phân biệt với “felonies” (tội hình sự nghiêm trọng).
  Ví dụ: Vandalism is often a misdemeanor. (Phá hoại thường là một tội nhẹ.)
• Liên quan đến hệ thống pháp luật: Thường dùng trong văn bản pháp lý hoặc khi nói về tòa án và luật pháp.
  Ví dụ: The court deals with misdemeanors daily. (Tòa án giải quyết các tội nhẹ hàng ngày.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Misdemeanor” vs “offense”:
  – “Misdemeanor”: Cụ thể hơn, đề cập đến hành vi vi phạm pháp luật có mức độ nghiêm trọng nhất định.
  – “Offense”: Chung chung hơn, có thể là bất kỳ hành vi vi phạm nào, kể cả vi phạm quy tắc.
  Ví dụ: A traffic violation is a minor offense. (Vi phạm giao thông là một lỗi nhỏ.) / Shoplifting is a misdemeanor. (Ăn cắp vặt là một tội nhẹ.)
• “Misdemeanor” vs “infraction”:
  – “Misdemeanor”: Nghiêm trọng hơn “infraction”, có thể dẫn đến án tù.
  – “Infraction”: Lỗi nhẹ, thường chỉ bị phạt tiền.
  Ví dụ: A parking ticket is an infraction. (Vé phạt đậu xe là một lỗi nhỏ.) / Drunk driving is a misdemeanor. (Lái xe khi say rượu là một tội nhẹ.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “misdemeanors” cho tội nghiêm trọng:
   – Sai: *Murder is a misdemeanor.*
   – Đúng: Murder is a felony. (Giết người là một tội hình sự.)
2. Sử dụng sai dạng số ít/số nhiều:
   – Sai: *He committed a misdemeanors.*
   – Đúng: He committed a misdemeanor. (Anh ta phạm một tội nhẹ.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Misdemeanor” như “lỗi nhỏ” so với “tội lớn”.
• Thực hành: Đọc tin tức pháp luật và chú ý cách từ này được sử dụng.
• Học các từ liên quan: “Felony”, “infraction”, “offense”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “misdemeanors” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. He was arrested for several misdemeanors, including petty theft and public intoxication. (Anh ta bị bắt vì một vài tội nhẹ, bao gồm trộm cắp vặt và say xỉn nơi công cộng.)
2. The lawyer argued that the charges should be reduced from felonies to misdemeanors. (Luật sư lập luận rằng các cáo buộc nên được giảm từ tội hình sự xuống tội nhẹ.)
3. These misdemeanors are punishable by a fine or a short jail sentence. (Những tội nhẹ này có thể bị phạt tiền hoặc một án tù ngắn hạn.)
4. The company has a strict policy against employee misdemeanors. (Công ty có một chính sách nghiêm ngặt chống lại các hành vi sai trái của nhân viên.)
5. He pleaded guilty to several misdemeanors in exchange for a lighter sentence. (Anh ta nhận tội với một vài tội nhẹ để đổi lấy một bản án nhẹ hơn.)
6. The judge dismissed the more serious charges but found him guilty of several misdemeanors. (Thẩm phán bác bỏ các cáo buộc nghiêm trọng hơn nhưng tuyên bố anh ta có tội với một vài tội nhẹ.)
7. They were accused of misdemeanors related to campaign finance violations. (Họ bị cáo buộc về các tội nhẹ liên quan đến vi phạm tài chính chiến dịch.)
8. The police often deal with minor misdemeanors such as traffic violations and public disturbances. (Cảnh sát thường giải quyết các tội nhẹ không đáng kể như vi phạm giao thông và gây rối trật tự công cộng.)
9. His record shows a history of repeated misdemeanors. (Hồ sơ của anh ta cho thấy một lịch sử tái phạm các tội nhẹ.)
10. She was warned that committing further misdemeanors would result in a harsher punishment. (Cô ấy đã được cảnh báo rằng việc phạm thêm các tội nhẹ sẽ dẫn đến một hình phạt khắc nghiệt hơn.)
11. The media often sensationalizes even minor misdemeanors. (Giới truyền thông thường thổi phồng ngay cả những tội nhẹ không đáng kể.)
12. The legal system is designed to differentiate between felonies and misdemeanors. (Hệ thống pháp luật được thiết kế để phân biệt giữa tội hình sự và tội nhẹ.)
13. They are investigating a series of misdemeanors committed by local officials. (Họ đang điều tra một loạt các tội nhẹ do các quan chức địa phương gây ra.)
14. He was given a community service sentence for his misdemeanors. (Anh ta bị kết án lao động công ích cho những tội nhẹ của mình.)
15. The university has a code of conduct that addresses student misdemeanors. (Trường đại học có quy tắc ứng xử giải quyết các hành vi sai trái của sinh viên.)
16. She was required to attend anger management classes as a result of her misdemeanors. (Cô ấy được yêu cầu tham gia các lớp học kiểm soát cơn giận do những tội nhẹ của mình.)
17. The law distinguishes between different types of misdemeanors. (Luật pháp phân biệt giữa các loại tội nhẹ khác nhau.)
18. His probation was revoked after he committed further misdemeanors. (Thời gian quản chế của anh ta đã bị thu hồi sau khi anh ta phạm thêm các tội nhẹ.)
19. The prosecutor decided to drop the felony charges and pursue only the misdemeanors. (Công tố viên quyết định hủy bỏ các cáo buộc hình sự và chỉ theo đuổi các tội nhẹ.)
20. These types of misdemeanors are rarely prosecuted. (Những loại tội nhẹ này hiếm khi bị truy tố.)