Cách Sử Dụng Từ “Niggardly”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “niggardly” – một tính từ mang nghĩa “keo kiệt/bủn xỉn”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “niggardly” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “niggardly”

“Niggardly” là một tính từ mang các nghĩa chính:

• Keo kiệt: Sẵn sàng chi tiêu hoặc cho đi càng ít tiền càng tốt.
• Bủn xỉn: Rất tiết kiệm và không hào phóng.

Dạng liên quan: “niggardliness” (danh từ – sự keo kiệt/bủn xỉn), “niggard” (danh từ – người keo kiệt, ít dùng).

Ví dụ:

• Tính từ: A niggardly allowance. (Một khoản trợ cấp keo kiệt.)
• Danh từ: His niggardliness was shocking. (Sự keo kiệt của anh ta thật đáng kinh ngạc.)
• Danh từ (người): He is a niggard. (Anh ta là một người keo kiệt – ít dùng).

2. Cách sử dụng “niggardly”

a. Là tính từ

1. Niggardly + danh từ
   Ví dụ: A niggardly amount. (Một lượng keo kiệt.)
2. Be + niggardly (ít dùng)
   Ví dụ: He was niggardly with his time. (Anh ta keo kiệt với thời gian của mình – ít dùng, nên dùng “He gave his time niggardly”).

b. Là danh từ (niggardliness)

1. The/His/Her + niggardliness
   Ví dụ: Her niggardliness angered everyone. (Sự keo kiệt của cô ấy khiến mọi người tức giận.)

c. Là danh từ (niggard – ít dùng)

1. He/She is a niggard
   Ví dụ: He is a niggard with his money. (Anh ta là một người keo kiệt với tiền bạc của mình.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	niggardly	Keo kiệt/bủn xỉn	He gave a niggardly donation. (Anh ấy quyên góp một khoản keo kiệt.)
Danh từ	niggardliness	Sự keo kiệt/bủn xỉn	His niggardliness was legendary. (Sự keo kiệt của anh ấy đã trở thành huyền thoại.)
Danh từ (ít dùng)	niggard	Người keo kiệt	He is known as a niggard. (Anh ấy được biết đến là một người keo kiệt.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “niggardly”

• Không có cụm từ thông dụng đặc biệt với “niggardly” ngoài các cách dùng đã nêu. Tuy nhiên, có thể dùng các cụm từ liên quan đến sự keo kiệt nói chung.

4. Lưu ý khi sử dụng “niggardly”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tính từ: Mô tả số lượng, khoản tiền, sự giúp đỡ, v.v. được đưa ra một cách keo kiệt.
  Ví dụ: A niggardly salary. (Một mức lương keo kiệt.)
• Danh từ: Thể hiện tính chất keo kiệt của ai đó.
  Ví dụ: The company’s niggardliness towards its employees. (Sự keo kiệt của công ty đối với nhân viên.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Niggardly” vs “stingy”:
  – “Niggardly”: Thường nhấn mạnh số lượng ít ỏi được cho đi.
  – “Stingy”: Nhấn mạnh sự không sẵn lòng chia sẻ.
  Ví dụ: A niggardly portion of food. (Một phần thức ăn keo kiệt.) / He’s too stingy to buy a round of drinks. (Anh ta quá keo kiệt để mua một lượt đồ uống.)
• “Niggardly” vs “miserly”:
  – “Niggardly”: Thường dùng để mô tả hành động.
  – “Miserly”: Thường dùng để mô tả tính cách.
  Ví dụ: A niggardly tip. (Một khoản tiền boa keo kiệt.) / He lives a miserly existence. (Anh ta sống một cuộc sống bần tiện.)

c. Lưu ý về sự nhạy cảm của từ

• Quan trọng: Mặc dù nguồn gốc của từ “niggardly” không liên quan đến bất kỳ lời nói phân biệt chủng tộc nào, nhưng nó có âm thanh tương tự như một lời nói phân biệt chủng tộc. Vì vậy, nên cẩn thận khi sử dụng từ này và cân nhắc sử dụng các từ đồng nghĩa khác như “stingy” hoặc “miserly” để tránh gây hiểu lầm hoặc xúc phạm.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “niggardly” để miêu tả con người:
   – Sai: *He is a niggardly person.*
   – Đúng: He is a stingy person. (Anh ấy là một người keo kiệt.)
2. Nhầm lẫn với các từ có âm thanh tương tự: Hãy cẩn thận để tránh phát âm sai hoặc sử dụng từ không phù hợp.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Niggardly” như “niggling” (vặt vãnh, lặt vặt), liên quan đến những khoản nhỏ.
• Thực hành: “A niggardly allowance”, “a niggardly amount of food”.
• Cân nhắc: Thay thế bằng “stingy” hoặc “miserly” để tránh nhạy cảm.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “niggardly” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The company offered a niggardly raise to its employees. (Công ty đưa ra một mức tăng lương keo kiệt cho nhân viên của mình.)
2. He gave a niggardly donation to the charity. (Anh ấy quyên góp một khoản keo kiệt cho tổ chức từ thiện.)
3. The meal was delicious, but the portion was niggardly. (Bữa ăn rất ngon, nhưng khẩu phần lại keo kiệt.)
4. She received a niggardly inheritance from her uncle. (Cô ấy nhận được một khoản thừa kế keo kiệt từ chú của mình.)
5. The government provided a niggardly amount of aid to the disaster victims. (Chính phủ cung cấp một khoản viện trợ keo kiệt cho các nạn nhân thảm họa.)
6. His niggardly spending habits made it difficult to enjoy life. (Thói quen chi tiêu keo kiệt của anh ấy khiến cuộc sống trở nên khó khăn để tận hưởng.)
7. The boss was known for his niggardly treatment of his staff. (Ông chủ nổi tiếng vì đối xử keo kiệt với nhân viên của mình.)
8. She offered only a niggardly apology for her mistake. (Cô ấy chỉ đưa ra một lời xin lỗi keo kiệt cho lỗi lầm của mình.)
9. The project received a niggardly amount of funding. (Dự án nhận được một khoản tài trợ keo kiệt.)
10. His niggardly attitude towards tipping made him unpopular with waiters. (Thái độ keo kiệt của anh ấy đối với việc boa khiến anh ấy không được các bồi bàn yêu thích.)
11. The company’s profits were high, but they gave a niggardly bonus to their workers. (Lợi nhuận của công ty cao, nhưng họ chỉ thưởng một khoản keo kiệt cho công nhân của mình.)
12. The niggardly rations during the famine led to widespread starvation. (Khẩu phần ăn keo kiệt trong nạn đói dẫn đến nạn đói lan rộng.)
13. He was niggardly with his praise, rarely offering compliments. (Anh ấy keo kiệt với lời khen ngợi của mình, hiếm khi đưa ra lời khen.)
14. The school provided a niggardly amount of resources to its students. (Trường học cung cấp một lượng tài nguyên keo kiệt cho học sinh của mình.)
15. Her niggardly approach to decorating made the house feel bare and unwelcoming. (Cách tiếp cận keo kiệt của cô ấy đối với việc trang trí khiến ngôi nhà trở nên trống trải và không thân thiện.)
16. He gave a niggardly wave as he drove past. (Anh ấy vẫy tay một cách keo kiệt khi lái xe ngang qua.)
17. The city allocated a niggardly budget for the arts. (Thành phố phân bổ một ngân sách keo kiệt cho nghệ thuật.)
18. His niggardly portions of food at dinner left everyone hungry. (Phần thức ăn keo kiệt của anh ấy trong bữa tối khiến mọi người đói.)
19. She offered a niggardly smile before turning away. (Cô ấy nở một nụ cười keo kiệt trước khi quay đi.)
20. The niggardly assistance provided was not enough to solve the problem. (Sự hỗ trợ keo kiệt được cung cấp không đủ để giải quyết vấn đề.)