Cách Sử Dụng Từ “Nonintervention”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “nonintervention” – một danh từ nghĩa là “không can thiệp”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “nonintervention” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “nonintervention”

“Nonintervention” là một danh từ mang nghĩa chính:

• Không can thiệp: Chính sách hoặc hành động tránh can thiệp vào công việc nội bộ của quốc gia khác hoặc một tình huống nào đó.

Dạng liên quan: “intervene” (động từ – can thiệp), “interventionist” (tính từ – ủng hộ can thiệp).

Ví dụ:

• Danh từ: The policy of nonintervention. (Chính sách không can thiệp.)
• Động từ: To intervene in a conflict. (Can thiệp vào một cuộc xung đột.)
• Tính từ: An interventionist approach. (Một cách tiếp cận ủng hộ can thiệp.)

2. Cách sử dụng “nonintervention”

a. Là danh từ

1. Policy of nonintervention
   Ví dụ: The policy of nonintervention was adopted. (Chính sách không can thiệp đã được thông qua.)
2. Principle of nonintervention
   Ví dụ: The principle of nonintervention is important. (Nguyên tắc không can thiệp là quan trọng.)
3. Nonintervention in + danh từ
   Ví dụ: Nonintervention in the affairs of other countries. (Không can thiệp vào công việc của các quốc gia khác.)

b. Các cấu trúc câu

1. Advocate for nonintervention
   Ví dụ: They advocate for nonintervention. (Họ ủng hộ việc không can thiệp.)
2. Commit to nonintervention
   Ví dụ: The government committed to nonintervention. (Chính phủ cam kết không can thiệp.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	nonintervention	Không can thiệp	The policy of nonintervention. (Chính sách không can thiệp.)
Động từ (liên quan)	intervene	Can thiệp	Do not intervene. (Đừng can thiệp.)
Tính từ (liên quan)	interventionist	Ủng hộ can thiệp	An interventionist approach. (Một cách tiếp cận ủng hộ can thiệp.)

Chia động từ “intervene”: intervene (nguyên thể), intervened (quá khứ/phân từ II), intervening (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “nonintervention”

• Policy of nonintervention: Chính sách không can thiệp.
  Ví dụ: The country follows a policy of nonintervention. (Đất nước tuân theo chính sách không can thiệp.)
• Principle of nonintervention: Nguyên tắc không can thiệp.
  Ví dụ: The principle of nonintervention is enshrined in international law. (Nguyên tắc không can thiệp được ghi trong luật pháp quốc tế.)
• Practice of nonintervention: Thực tiễn không can thiệp.
  Ví dụ: The practice of nonintervention can be challenging. (Thực tiễn không can thiệp có thể đầy thách thức.)

4. Lưu ý khi sử dụng “nonintervention”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Chính trị: Trong quan hệ quốc tế, tránh can thiệp vào công việc nội bộ của quốc gia khác.
  Ví dụ: Nonintervention in domestic affairs. (Không can thiệp vào công việc nội bộ.)
• Xã hội: Trong các tình huống xã hội, tránh can thiệp vào các vấn đề cá nhân.
  Ví dụ: A policy of nonintervention in family disputes. (Một chính sách không can thiệp vào tranh chấp gia đình.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Nonintervention” vs “neutrality”:
  – “Nonintervention”: Không can thiệp vào một tình huống cụ thể.
  – “Neutrality”: Duy trì thái độ trung lập trong một cuộc xung đột.
  Ví dụ: Nonintervention in the civil war. (Không can thiệp vào cuộc nội chiến.) / Maintaining neutrality during the conflict. (Duy trì thái độ trung lập trong cuộc xung đột.)
• “Noninterference” vs “nonintervention”:
  – “Noninterference”: Không gây ảnh hưởng đến một quá trình hoặc hoạt động.
  – “Nonintervention”: Không can thiệp vào công việc hoặc chính sách của người khác.
  Ví dụ: Noninterference with the investigation. (Không can thiệp vào cuộc điều tra.) / Nonintervention in the affairs of another state. (Không can thiệp vào công việc của một quốc gia khác.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai dạng từ:
   – Sai: *Intervention is the best policy, not nonintervene.*
   – Đúng: Intervention is the best policy, not nonintervention. (Can thiệp là chính sách tốt nhất, không phải là không can thiệp.)
2. Nhầm lẫn với từ đồng nghĩa:
   – Sai: *Neutrality is the same as nonintervene.*
   – Đúng: Neutrality is related to nonintervention but not the same. (Trung lập có liên quan đến không can thiệp nhưng không giống nhau.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Nonintervention” như “không nhúng tay vào”.
• Thực hành: “Policy of nonintervention”, “principle of nonintervention”.
• So sánh: Thay bằng “intervention”, nếu ngược nghĩa thì “nonintervention” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “nonintervention” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The country adopted a policy of nonintervention in its neighbor’s affairs. (Đất nước áp dụng chính sách không can thiệp vào công việc của nước láng giềng.)
2. The principle of nonintervention is a cornerstone of international law. (Nguyên tắc không can thiệp là nền tảng của luật pháp quốc tế.)
3. The government has declared its commitment to nonintervention in the conflict. (Chính phủ đã tuyên bố cam kết không can thiệp vào cuộc xung đột.)
4. Advocates of nonintervention argue that it promotes peace and stability. (Những người ủng hộ không can thiệp cho rằng nó thúc đẩy hòa bình và ổn định.)
5. The decision to pursue a policy of nonintervention was met with mixed reactions. (Quyết định theo đuổi chính sách không can thiệp đã gặp phải những phản ứng trái chiều.)
6. The international community debated the merits of nonintervention versus humanitarian intervention. (Cộng đồng quốc tế tranh luận về giá trị của không can thiệp so với can thiệp nhân đạo.)
7. The doctrine of nonintervention is often invoked in discussions about sovereignty. (Học thuyết không can thiệp thường được viện dẫn trong các cuộc thảo luận về chủ quyền.)
8. The policy of nonintervention has its limitations, especially in cases of genocide. (Chính sách không can thiệp có những hạn chế của nó, đặc biệt trong các trường hợp diệt chủng.)
9. Critics of nonintervention argue that it allows human rights abuses to continue unchecked. (Những người chỉ trích không can thiệp cho rằng nó cho phép các hành vi vi phạm nhân quyền tiếp tục không bị kiểm soát.)
10. The concept of nonintervention is central to understanding international relations. (Khái niệm không can thiệp là trung tâm để hiểu các mối quan hệ quốc tế.)
11. The country’s commitment to nonintervention is rooted in its history of isolationism. (Cam kết không can thiệp của đất nước bắt nguồn từ lịch sử biệt lập của nó.)
12. The principle of nonintervention is often challenged by the need to protect civilians. (Nguyên tắc không can thiệp thường bị thách thức bởi sự cần thiết phải bảo vệ dân thường.)
13. The debate over nonintervention is a recurring theme in foreign policy discussions. (Cuộc tranh luận về không can thiệp là một chủ đề lặp đi lặp lại trong các cuộc thảo luận về chính sách đối ngoại.)
14. The policy of nonintervention is not always the most ethical course of action. (Chính sách không can thiệp không phải lúc nào cũng là hành động đạo đức nhất.)
15. The principle of nonintervention is based on the idea that each country has the right to govern itself. (Nguyên tắc không can thiệp dựa trên ý tưởng rằng mỗi quốc gia có quyền tự quản.)
16. The government’s decision to maintain a policy of nonintervention was praised by some and criticized by others. (Quyết định của chính phủ duy trì chính sách không can thiệp được một số người ca ngợi và bị những người khác chỉ trích.)
17. The doctrine of nonintervention is often used to justify inaction in the face of atrocities. (Học thuyết không can thiệp thường được sử dụng để biện minh cho sự không hành động khi đối mặt với hành động tàn bạo.)
18. The policy of nonintervention can be seen as a way to avoid entanglement in foreign conflicts. (Chính sách không can thiệp có thể được xem là một cách để tránh vướng vào các cuộc xung đột nước ngoài.)
19. The principle of nonintervention is not absolute and can be overridden in certain circumstances. (Nguyên tắc không can thiệp không phải là tuyệt đối và có thể bị ghi đè trong một số trường hợp nhất định.)
20. The debate over nonintervention continues to shape international relations today. (Cuộc tranh luận về không can thiệp tiếp tục định hình các mối quan hệ quốc tế ngày nay.)