Cách Sử Dụng Từ “Opposite number”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “opposite number” – một danh từ chỉ người có cùng vị trí hoặc chức vụ trong một tổ chức khác, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “opposite number” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “opposite number”

“Opposite number” là một danh từ mang các nghĩa chính:

• Người tương nhiệm: Người giữ chức vụ hoặc vai trò tương đương trong một tổ chức, công ty hoặc quốc gia khác.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi trực tiếp, nhưng có thể sử dụng các từ tương tự như “counterpart” (đối tác).

Ví dụ:

• Danh từ: He met his opposite number. (Anh ấy gặp người tương nhiệm của mình.)

2. Cách sử dụng “opposite number”

a. Là danh từ

1. My/His/Her + opposite number
   Ví dụ: My opposite number in the Paris office is very helpful. (Người tương nhiệm của tôi ở văn phòng Paris rất hữu ích.)
2. The opposite number + of + danh từ
   Ví dụ: The opposite number of the CEO is the CEO of the other company. (Người tương nhiệm của CEO là CEO của công ty kia.)

b. Không có dạng động từ hoặc tính từ trực tiếp

Không có dạng động từ hoặc tính từ trực tiếp của “opposite number”.

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	opposite number	Người tương nhiệm	He spoke with his opposite number. (Anh ấy đã nói chuyện với người tương nhiệm của mình.)

Không có dạng chia động từ vì “opposite number” là danh từ.

3. Một số cụm từ thông dụng với “opposite number”

• Meet one’s opposite number: Gặp gỡ người tương nhiệm.
  Ví dụ: The diplomats met their opposite numbers to discuss the treaty. (Các nhà ngoại giao đã gặp người tương nhiệm của họ để thảo luận về hiệp ước.)
• Contact one’s opposite number: Liên lạc với người tương nhiệm.
  Ví dụ: I need to contact my opposite number to coordinate the project. (Tôi cần liên lạc với người tương nhiệm của mình để phối hợp dự án.)
• Work with one’s opposite number: Làm việc với người tương nhiệm.
  Ví dụ: We work with our opposite numbers in other departments to achieve common goals. (Chúng tôi làm việc với người tương nhiệm của mình ở các phòng ban khác để đạt được các mục tiêu chung.)

4. Lưu ý khi sử dụng “opposite number”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sử dụng “opposite number” khi muốn chỉ người có vai trò hoặc chức vụ tương đương trong một tổ chức hoặc quốc gia khác.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Opposite number” vs “counterpart”:
  – “Opposite number”: Thường dùng trong ngữ cảnh chính thức, nhấn mạnh vai trò tương đương.
  – “Counterpart”: Có thể dùng rộng hơn, chỉ người có vai trò tương tự hoặc đối tác.
  Ví dụ: He is my opposite number in the government. (Anh ấy là người tương nhiệm của tôi trong chính phủ.) / He is my business counterpart. (Anh ấy là đối tác kinh doanh của tôi.)

c. “Opposite number” là một cụm danh từ

• Luôn sử dụng “opposite number” như một cụm danh từ, không tách rời.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai dạng:
   – Sai: *He is opposite number.*
   – Đúng: He is my opposite number. (Anh ấy là người tương nhiệm của tôi.)
2. Nhầm lẫn với “counterpart” khi cần sự chính thức:
   – Nên dùng “opposite number” trong ngữ cảnh chính thức.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Opposite number” như “người đối diện trong vai trò”.
• Thực hành: “Meet your opposite number”, “contact my opposite number”.
• Liên hệ: Nghĩ đến người có vai trò tương tự trong một tổ chức khác.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “opposite number” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. I will be meeting my opposite number from the London office next week. (Tôi sẽ gặp người tương nhiệm của tôi từ văn phòng London vào tuần tới.)
2. The CEO had a discussion with his opposite number at the rival company. (CEO đã có một cuộc thảo luận với người tương nhiệm của mình tại công ty đối thủ.)
3. Our team is collaborating with our opposite numbers in the research department. (Đội của chúng tôi đang hợp tác với những người tương nhiệm của chúng tôi trong bộ phận nghiên cứu.)
4. She is the opposite number for the marketing manager in the Tokyo branch. (Cô ấy là người tương nhiệm của giám đốc marketing ở chi nhánh Tokyo.)
5. We need to coordinate with our opposite numbers to ensure a smooth transition. (Chúng ta cần phối hợp với những người tương nhiệm của chúng ta để đảm bảo một quá trình chuyển đổi suôn sẻ.)
6. He introduced me to his opposite number, who was also very experienced. (Anh ấy giới thiệu tôi với người tương nhiệm của anh ấy, người cũng rất có kinh nghiệm.)
7. The diplomats from both countries met with their opposite numbers to discuss trade agreements. (Các nhà ngoại giao từ cả hai nước đã gặp những người tương nhiệm của họ để thảo luận về các thỏa thuận thương mại.)
8. I often exchange emails with my opposite number to share best practices. (Tôi thường xuyên trao đổi email với người tương nhiệm của tôi để chia sẻ các phương pháp hay nhất.)
9. The project manager consulted with her opposite number to resolve the issue. (Người quản lý dự án đã tham khảo ý kiến người tương nhiệm của mình để giải quyết vấn đề.)
10. It’s important to build a good relationship with your opposite number. (Điều quan trọng là xây dựng một mối quan hệ tốt với người tương nhiệm của bạn.)
11. The sales director had a meeting with his opposite number from the partner company. (Giám đốc bán hàng đã có một cuộc họp với người tương nhiệm của mình từ công ty đối tác.)
12. We invited our opposite numbers to attend our annual conference. (Chúng tôi đã mời những người tương nhiệm của chúng tôi tham dự hội nghị thường niên của chúng tôi.)
13. The finance managers from both divisions collaborated with their opposite numbers to prepare the budget. (Các giám đốc tài chính từ cả hai bộ phận đã hợp tác với những người tương nhiệm của họ để chuẩn bị ngân sách.)
14. I will be shadowing my opposite number to learn more about their processes. (Tôi sẽ theo dõi người tương nhiệm của tôi để tìm hiểu thêm về quy trình của họ.)
15. The IT departments worked together with their opposite numbers to implement the new system. (Các bộ phận CNTT đã làm việc cùng với những người tương nhiệm của họ để triển khai hệ thống mới.)
16. She admired her opposite number’s expertise in the field. (Cô ấy ngưỡng mộ chuyên môn của người tương nhiệm của mình trong lĩnh vực này.)
17. The legal teams from both corporations consulted with their opposite numbers. (Các nhóm pháp lý từ cả hai tập đoàn đã tham khảo ý kiến những người tương nhiệm của họ.)
18. Our team leader introduced us to our opposite numbers from the overseas branch. (Trưởng nhóm của chúng tôi đã giới thiệu chúng tôi với những người tương nhiệm của chúng tôi từ chi nhánh nước ngoài.)
19. The engineers collaborated with their opposite numbers to develop the innovative solution. (Các kỹ sư đã hợp tác với những người tương nhiệm của họ để phát triển giải pháp sáng tạo.)
20. I have a call scheduled with my opposite number later today to discuss the project. (Tôi có một cuộc gọi theo lịch trình với người tương nhiệm của tôi vào cuối ngày hôm nay để thảo luận về dự án.)