Cách Sử Dụng Cụm Từ “Out on a Limb”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “out on a limb” – một thành ngữ diễn tả tình trạng đơn độc, gặp rủi ro vì ủng hộ một điều gì đó hoặc ai đó. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng (nếu có), và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “out on a limb” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “out on a limb”

“Out on a limb” là một thành ngữ mang nghĩa chính:

• Ở thế đơn độc/Gặp rủi ro: Chỉ tình huống ai đó đưa ra ý kiến hoặc hành động không được nhiều người ủng hộ, khiến họ dễ bị chỉ trích hoặc gặp khó khăn.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi từ vựng trực tiếp từ thành ngữ này.

Ví dụ:

• Thành ngữ: He went out on a limb defending his friend. (Anh ấy đã mạo hiểm bảo vệ bạn mình.)

2. Cách sử dụng “out on a limb”

a. Là thành ngữ

1. Go out on a limb
   Ví dụ: I’m going out on a limb here, but I think we should invest in this company. (Tôi đang mạo hiểm đấy, nhưng tôi nghĩ chúng ta nên đầu tư vào công ty này.)
2. Be out on a limb
   Ví dụ: She felt like she was out on a limb when she disagreed with her boss. (Cô ấy cảm thấy cô đơn khi không đồng ý với sếp.)
3. Put someone out on a limb
   Ví dụ: Don’t put me out on a limb by telling everyone I said that! (Đừng đẩy tôi vào thế khó bằng cách nói với mọi người rằng tôi đã nói điều đó!)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ/Cụm từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Thành ngữ	out on a limb	Ở thế đơn độc/Gặp rủi ro	He went out on a limb for her. (Anh ấy đã mạo hiểm vì cô ấy.)

Lưu ý: Không có biến đổi động từ hoặc danh từ trực tiếp từ thành ngữ “out on a limb”.

3. Một số cụm từ thông dụng với “out on a limb”

• Go out on a limb for someone: Mạo hiểm vì ai đó.
  Ví dụ: He was willing to go out on a limb for his team. (Anh ấy sẵn sàng mạo hiểm vì đội của mình.)
• Put yourself out on a limb: Tự đặt mình vào thế rủi ro.
  Ví dụ: By supporting that candidate, you’re really putting yourself out on a limb. (Bằng việc ủng hộ ứng cử viên đó, bạn đang tự đặt mình vào thế rủi ro đấy.)

4. Lưu ý khi sử dụng “out on a limb”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Thành ngữ: Chỉ tình huống mạo hiểm, đơn độc khi ủng hộ điều gì đó hoặc ai đó.
  Ví dụ: He’s out on a limb politically after making that statement. (Anh ấy đang ở thế đơn độc về chính trị sau khi đưa ra tuyên bố đó.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Out on a limb” vs “taking a risk”:
  – “Out on a limb”: Nhấn mạnh sự cô lập và dễ bị tổn thương.
  – “Taking a risk”: Chung chung hơn, chỉ việc chấp nhận rủi ro.
  Ví dụ: He went out on a limb by supporting the underdog. (Anh ấy đã mạo hiểm bằng cách ủng hộ kẻ yếu thế.) / Investing in that company is taking a risk. (Đầu tư vào công ty đó là chấp nhận rủi ro.)

c. Cấu trúc cố định

• Luôn sử dụng giới từ “on”:
  Đúng: out on a limb.
  Sai: *out a limb.*

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai giới từ:
   – Sai: *He’s out a limb.*
   – Đúng: He’s out on a limb. (Anh ấy đang ở thế đơn độc.)
2. Hiểu nghĩa đen:
   – Tránh diễn giải thành ngữ theo nghĩa đen của “ở ngoài cành cây”.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Out on a limb” như “ở ngoài rìa, dễ bị rụng”.
• Thực hành: Sử dụng thành ngữ trong các tình huống thảo luận về sự mạo hiểm, đơn độc.
• Liên tưởng: Kết nối với các tình huống thực tế bạn từng chứng kiến hoặc trải qua.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “out on a limb”

Ví dụ minh họa

1. She went out on a limb to defend her colleague’s project. (Cô ấy đã mạo hiểm để bảo vệ dự án của đồng nghiệp.)
2. The CEO went out on a limb supporting the new product launch. (CEO đã mạo hiểm khi ủng hộ việc ra mắt sản phẩm mới.)
3. He’s out on a limb now that his controversial opinion is public. (Anh ấy đang ở thế đơn độc khi ý kiến gây tranh cãi của mình bị công khai.)
4. They put themselves out on a limb by investing all their savings in the startup. (Họ tự đặt mình vào thế rủi ro bằng cách đầu tư tất cả tiền tiết kiệm vào công ty khởi nghiệp.)
5. I’m going out on a limb to suggest a different approach. (Tôi mạo hiểm đề xuất một cách tiếp cận khác.)
6. She feels out on a limb criticizing her boss’s decisions. (Cô ấy cảm thấy đơn độc khi chỉ trích các quyết định của sếp.)
7. He went out on a limb to vouch for her character. (Anh ấy đã mạo hiểm để đảm bảo cho tính cách của cô ấy.)
8. The senator went out on a limb by voting against his party. (Thượng nghị sĩ đã mạo hiểm bằng cách bỏ phiếu chống lại đảng của mình.)
9. She’s out on a limb, defending a policy that’s unpopular with voters. (Cô ấy đang ở thế đơn độc, bảo vệ một chính sách không được cử tri ưa chuộng.)
10. Don’t put yourself out on a limb for someone who wouldn’t do the same for you. (Đừng tự đặt mình vào thế rủi ro vì người mà sẽ không làm điều tương tự cho bạn.)
11. He went out on a limb when he supported the underdog in the election. (Anh ấy đã mạo hiểm khi ủng hộ kẻ yếu thế trong cuộc bầu cử.)
12. She knew she was going out on a limb, but she felt it was the right thing to do. (Cô ấy biết mình đang mạo hiểm, nhưng cô ấy cảm thấy đó là điều đúng đắn nên làm.)
13. The whistleblower went out on a limb to expose the corruption. (Người tố giác đã mạo hiểm để phơi bày sự tham nhũng.)
14. I’m willing to go out on a limb and say that this plan will work. (Tôi sẵn sàng mạo hiểm và nói rằng kế hoạch này sẽ thành công.)
15. The artist went out on a limb to create a controversial piece. (Nghệ sĩ đã mạo hiểm để tạo ra một tác phẩm gây tranh cãi.)
16. He’s out on a limb by criticizing the company’s new strategy. (Anh ấy đang ở thế đơn độc khi chỉ trích chiến lược mới của công ty.)
17. She went out on a limb for her friend, even though it meant risking her own reputation. (Cô ấy đã mạo hiểm vì bạn mình, ngay cả khi điều đó có nghĩa là mạo hiểm danh tiếng của chính mình.)
18. The activist went out on a limb to protest the new law. (Nhà hoạt động đã mạo hiểm để phản đối luật mới.)
19. He’s really out on a limb after making those comments. (Anh ấy thực sự đang ở thế đơn độc sau khi đưa ra những bình luận đó.)
20. She felt like she was out on a limb when she disagreed with the entire board. (Cô ấy cảm thấy như mình đang ở thế đơn độc khi không đồng ý với toàn bộ hội đồng quản trị.)