Cách Sử Dụng Từ “Passee”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “passee” – một tính từ có nguồn gốc từ tiếng Pháp, mang nghĩa “đã qua thời” hoặc “lỗi thời”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “passee” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “passee”

“Passee” là một tính từ mang nghĩa chính:

  • Đã qua thời: Không còn hợp thời trang, lỗi thời, hoặc không còn được ưa chuộng.

Dạng liên quan (trong tiếng Pháp): “passé” (dạng nguyên gốc có dấu sắc), “passée” (dạng giống cái).

Ví dụ:

  • Tính từ: That style is passee. (Phong cách đó đã lỗi thời.)
  • Danh từ (mặc dù hiếm): A passee fad. (Một trào lưu nhất thời đã qua.)

2. Cách sử dụng “passee”

a. Là tính từ

  1. Be + passee
    Ví dụ: This trend is passee. (Xu hướng này đã lỗi thời.)
  2. Become + passee
    Ví dụ: The idea became passee quickly. (Ý tưởng đó nhanh chóng trở nên lỗi thời.)
  3. Considered + passee
    Ví dụ: The technology is considered passee. (Công nghệ đó bị coi là lỗi thời.)
  4. Feel + passee
    Ví dụ: I feel passee using this phone. (Tôi cảm thấy lỗi thời khi dùng chiếc điện thoại này.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Tính từ passee Đã qua thời, lỗi thời That hairstyle is passee. (Kiểu tóc đó đã lỗi thời.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “passee”

  • Look passee: Trông lỗi thời.
    Ví dụ: That outfit makes you look passee. (Bộ trang phục đó khiến bạn trông lỗi thời.)
  • Feel passee: Cảm thấy lỗi thời.
    Ví dụ: I feel passee using old software. (Tôi cảm thấy lỗi thời khi dùng phần mềm cũ.)
  • Become passee: Trở nên lỗi thời.
    Ví dụ: Many technologies quickly become passee. (Nhiều công nghệ nhanh chóng trở nên lỗi thời.)

4. Lưu ý khi sử dụng “passee”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Thời trang: Quần áo, kiểu tóc, phụ kiện.
    Ví dụ: Bell-bottom jeans are passee. (Quần ống loe đã lỗi thời.)
  • Công nghệ: Thiết bị, phần mềm, phương pháp.
    Ví dụ: Dial-up internet is passee. (Internet quay số đã lỗi thời.)
  • Ý tưởng/Quan điểm: Niềm tin, suy nghĩ, cách tiếp cận.
    Ví dụ: That political view is passee. (Quan điểm chính trị đó đã lỗi thời.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Passee” vs “outdated”:
    “Passee”: Thường liên quan đến thời trang hoặc xu hướng.
    “Outdated”: Thường liên quan đến công nghệ hoặc thông tin.
    Ví dụ: Passee fashion. (Thời trang lỗi thời.) / Outdated information. (Thông tin lỗi thời.)
  • “Passee” vs “old-fashioned”:
    “Passee”: Nhấn mạnh sự lỗi thời và không còn hợp thời.
    “Old-fashioned”: Có thể mang ý nghĩa hoài cổ hoặc truyền thống.
    Ví dụ: Passee clothing. (Quần áo lỗi thời.) / Old-fashioned values. (Giá trị truyền thống.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng “passee” cho những thứ không liên quan đến thời gian hoặc xu hướng:
    – Sai: *This food is passee.* (Thức ăn này đã lỗi thời.) – Nên dùng: *This food is stale.* (Thức ăn này bị ôi.)
  2. Nhầm lẫn “passee” với “past”: “Past” là quá khứ, còn “passee” là lỗi thời.
    – Sai: *That is passee history.* – Đúng: That is past history. (Đó là lịch sử đã qua.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Liên tưởng: “Passee” với những thứ bạn thấy không còn ai dùng nữa.
  • Thay thế: Thử thay “passee” bằng “outdated” hoặc “old-fashioned” để xem ngữ cảnh có phù hợp không.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “passee” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. That style of hat is totally passee. (Kiểu mũ đó hoàn toàn lỗi thời rồi.)
  2. Isn’t that technology a bit passee? (Công nghệ đó có phải hơi lỗi thời không?)
  3. Those kinds of arguments are really passee now. (Những kiểu tranh luận đó giờ thực sự đã lỗi thời.)
  4. The idea of sending letters is almost passee these days. (Ý tưởng gửi thư ngày nay gần như đã lỗi thời.)
  5. She said my shoes were passee, which I didn’t appreciate. (Cô ấy nói đôi giày của tôi lỗi thời, điều mà tôi không đánh giá cao.)
  6. With digital cameras so cheap, film photography seems almost passee. (Với máy ảnh kỹ thuật số rẻ như vậy, chụp ảnh phim dường như gần như đã lỗi thời.)
  7. That hairstyle is so passee; no one wears it anymore. (Kiểu tóc đó quá lỗi thời; không ai để nó nữa.)
  8. Don’t you think that attitude is a bit passee? (Bạn không nghĩ rằng thái độ đó hơi lỗi thời sao?)
  9. Wearing suits to work is becoming passee in many industries. (Mặc vest đi làm đang trở nên lỗi thời trong nhiều ngành công nghiệp.)
  10. I think that trend is passee; it was popular last year, but not anymore. (Tôi nghĩ xu hướng đó đã lỗi thời; nó phổ biến năm ngoái, nhưng không còn nữa.)
  11. Are rotary phones passee? (Điện thoại xoay số có lỗi thời không?)
  12. Some people think that going to the library is passee with the internet. (Một số người nghĩ rằng đến thư viện là lỗi thời với internet.)
  13. That style of music has become passee. (Phong cách âm nhạc đó đã trở nên lỗi thời.)
  14. Using floppy disks is so passee! (Sử dụng đĩa mềm thật là lỗi thời!)
  15. I feel so passee using a paper map in the age of GPS. (Tôi cảm thấy thật lỗi thời khi sử dụng bản đồ giấy trong thời đại GPS.)
  16. The idea of formal introductions seems passee in casual settings. (Ý tưởng về những lời giới thiệu trang trọng dường như đã lỗi thời trong các bối cảnh đời thường.)
  17. This model of car is already passee. (Mẫu xe này đã lỗi thời rồi.)
  18. Wearing a tie to a casual party is quite passee. (Đeo cà vạt đến một bữa tiệc bình thường khá là lỗi thời.)
  19. Is this a passee fashion item? (Đây có phải là một món đồ thời trang lỗi thời không?)
  20. The argument that the Earth is flat is completely passee. (Lập luận rằng Trái Đất phẳng là hoàn toàn lỗi thời.)