Cách Sử Dụng Từ “Pecking Order”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “pecking order” – một thành ngữ chỉ thứ bậc hoặc trật tự phân hạng, đặc biệt là trong một nhóm xã hội. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “pecking order” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “pecking order”

“Pecking order” có vai trò:

• Danh từ: Trật tự phân hạng, thứ bậc trong một nhóm, tổ chức, hoặc xã hội.

Ví dụ:

• Danh từ: The social pecking order. (Thứ bậc xã hội.)

2. Cách sử dụng “pecking order”

a. Là danh từ

1. The + pecking order
   Ví dụ: The pecking order in the company. (Thứ bậc trong công ty.)
2. Pecking order + in/of + danh từ
   Ví dụ: Pecking order in the team. (Thứ bậc trong đội.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	pecking order	Trật tự phân hạng, thứ bậc	The pecking order in the office is clear. (Thứ bậc trong văn phòng rất rõ ràng.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “pecking order”

• Social pecking order: Thứ bậc xã hội.
  Ví dụ: The social pecking order can be difficult to navigate. (Thứ bậc xã hội có thể khó điều hướng.)
• Establish the pecking order: Thiết lập thứ bậc.
  Ví dụ: They are trying to establish the pecking order in the new department. (Họ đang cố gắng thiết lập thứ bậc trong bộ phận mới.)
• Climb the pecking order: Leo lên thứ bậc.
  Ví dụ: He is ambitious and wants to climb the pecking order. (Anh ấy đầy tham vọng và muốn leo lên thứ bậc.)

4. Lưu ý khi sử dụng “pecking order”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Mô tả: Trật tự phân hạng trong các nhóm, tổ chức, hoặc xã hội.
  Ví dụ: Understand the pecking order. (Hiểu thứ bậc.)
• Sử dụng: Khi nói về vị trí tương đối của các cá nhân hoặc nhóm.
  Ví dụ: The pecking order determines influence. (Thứ bậc quyết định ảnh hưởng.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Pecking order” vs “hierarchy”:
  – “Pecking order”: Thường dùng trong ngữ cảnh xã hội, không chính thức.
  – “Hierarchy”: Hệ thống thứ bậc chính thức, có cấu trúc.
  Ví dụ: Social pecking order. (Thứ bậc xã hội.) / Corporate hierarchy. (Hệ thống thứ bậc công ty.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng không đúng ngữ cảnh:
   – Sai: *The pecking order is a physical object.*
   – Đúng: The pecking order in the club is based on seniority. (Thứ bậc trong câu lạc bộ dựa trên thâm niên.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Pecking order” như “trật tự mổ thóc” trong đàn gà.
• Thực hành: “Climb the pecking order”, “social pecking order”.
• Liên tưởng: Đến các tình huống có thứ bậc trong xã hội, tổ chức.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “pecking order” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. Understanding the pecking order in the office is crucial for new employees. (Hiểu thứ bậc trong văn phòng là rất quan trọng đối với nhân viên mới.)
2. The new manager is trying to establish the pecking order within the team. (Người quản lý mới đang cố gắng thiết lập thứ bậc trong nhóm.)
3. In prison, the pecking order is often based on strength and influence. (Trong tù, thứ bậc thường dựa trên sức mạnh và ảnh hưởng.)
4. She worked hard to climb the pecking order in the company. (Cô ấy đã làm việc chăm chỉ để leo lên thứ bậc trong công ty.)
5. The social pecking order at school can be tough for younger students. (Thứ bậc xã hội ở trường có thể khó khăn đối với học sinh nhỏ tuổi.)
6. Animals often establish a pecking order to avoid constant conflict. (Động vật thường thiết lập thứ bậc để tránh xung đột liên tục.)
7. The pecking order in the family became clear after the patriarch’s death. (Thứ bậc trong gia đình trở nên rõ ràng sau cái chết của người gia trưởng.)
8. He was always near the bottom of the pecking order, never getting the respect he deserved. (Anh ấy luôn ở gần cuối thứ bậc, không bao giờ nhận được sự tôn trọng mà anh ấy xứng đáng.)
9. The merger changed the pecking order, with some senior managers losing their positions. (Việc sáp nhập đã thay đổi thứ bậc, với một số quản lý cấp cao mất vị trí của họ.)
10. She knew her place in the pecking order and didn’t challenge the leadership. (Cô ấy biết vị trí của mình trong thứ bậc và không thách thức sự lãnh đạo.)
11. The newcomers had to learn the pecking order quickly to survive in the new environment. (Những người mới đến phải học thứ bậc một cách nhanh chóng để tồn tại trong môi trường mới.)
12. The pecking order is constantly shifting as people gain and lose power. (Thứ bậc liên tục thay đổi khi mọi người có được và mất đi quyền lực.)
13. The experiment aimed to study how the pecking order affects group dynamics. (Thí nghiệm nhằm mục đích nghiên cứu cách thứ bậc ảnh hưởng đến động lực nhóm.)
14. His ambition drove him to constantly try to improve his standing in the pecking order. (Tham vọng của anh ấy thúc đẩy anh ấy liên tục cố gắng cải thiện vị thế của mình trong thứ bậc.)
15. The established pecking order was disrupted when a new star player joined the team. (Thứ bậc đã được thiết lập bị phá vỡ khi một cầu thủ ngôi sao mới gia nhập đội.)
16. Understanding the pecking order can help you navigate social situations more effectively. (Hiểu thứ bậc có thể giúp bạn điều hướng các tình huống xã hội hiệu quả hơn.)
17. The pecking order in the organization was based on years of service and experience. (Thứ bậc trong tổ chức dựa trên số năm phục vụ và kinh nghiệm.)
18. She refused to participate in the politics of the pecking order and focused on her work. (Cô ấy từ chối tham gia vào chính trị của thứ bậc và tập trung vào công việc của mình.)
19. The pecking order can create a competitive environment, but also lead to resentment. (Thứ bậc có thể tạo ra một môi trường cạnh tranh, nhưng cũng dẫn đến sự oán giận.)
20. The pecking order among siblings can often be a source of conflict. (Thứ bậc giữa anh chị em ruột thường có thể là một nguồn xung đột.)

Thông tin thêm về từ vựng