Cách Sử Dụng Từ “Pettifoggeries”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “pettifoggeries” – một danh từ số nhiều (số ít là “pettifoggery”) chỉ những mánh khóe pháp lý nhỏ nhặt, những thủ đoạn lắt léo, hoặc sự lừa bịp nói chung. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “pettifoggeries” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “pettifoggeries”

“Pettifoggeries” có vai trò là danh từ số nhiều:

• Danh từ: Những mánh khóe pháp lý nhỏ nhặt, những thủ đoạn lắt léo, hoặc sự lừa bịp nói chung.

Ví dụ:

• Danh từ: The lawyer used pettifoggeries to confuse the jury. (Luật sư đã sử dụng những mánh khóe pháp lý để gây nhầm lẫn cho bồi thẩm đoàn.)

2. Cách sử dụng “pettifoggeries”

a. Là danh từ

1. Pettifoggeries + động từ số nhiều
   Ví dụ: His pettifoggeries were exposed during the investigation. (Những mánh khóe của anh ta đã bị phanh phui trong quá trình điều tra.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ số ít	pettifoggery	Mánh khóe pháp lý/thủ đoạn lắt léo	The contract was full of pettifoggery. (Hợp đồng chứa đầy những thủ đoạn lắt léo.)
Danh từ số nhiều	pettifoggeries	Những mánh khóe pháp lý/thủ đoạn lắt léo (số nhiều)	He resorted to pettifoggeries to avoid paying taxes. (Anh ta dùng đến những mánh khóe để trốn thuế.)
Động từ	pettifog	Sử dụng mánh khóe/thủ đoạn lắt léo	He pettifogged his way out of the situation. (Anh ta dùng mánh khóe để thoát khỏi tình huống.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “pettifoggeries”

• Resort to pettifoggeries: Sử dụng đến mánh khóe/thủ đoạn lắt léo.
  Ví dụ: He had to resort to pettifoggeries to win the case. (Anh ta phải dùng đến những mánh khóe để thắng vụ kiện.)

4. Lưu ý khi sử dụng “pettifoggeries”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Dùng khi nói về những thủ đoạn, mánh khóe nhỏ nhặt, thường mang tính tiêu cực.
  Ví dụ: The politician’s pettifoggeries were widely criticized. (Những mánh khóe của chính trị gia đã bị chỉ trích rộng rãi.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Pettifoggeries” vs “Chicanery”:
  – “Pettifoggeries”: Thường liên quan đến pháp lý hoặc những tranh luận nhỏ nhặt.
  – “Chicanery”: Tổng quát hơn, chỉ những thủ đoạn lừa dối nói chung.
  Ví dụ: Legal pettifoggeries. (Những mánh khóe pháp lý.) / Financial chicanery. (Những thủ đoạn tài chính.)

c. “Pettifoggeries” là danh từ số nhiều

• Sai: *This is a pettifoggeries.*
  Đúng: These are pettifoggeries. (Đây là những mánh khóe.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “pettifoggery” thay vì “pettifoggeries” khi cần số nhiều:
   – Sai: *The lawyer used pettifoggery.*
   – Đúng: The lawyer used pettifoggeries. (Luật sư đã sử dụng những mánh khóe.)
2. Sử dụng “pettifoggeries” trong ngữ cảnh tích cực:
   – Sai: *His pettifoggeries helped the poor.*
   – Đúng: (Thay bằng từ khác phù hợp hơn) His clever arguments helped the poor. (Những lập luận thông minh của anh ấy đã giúp đỡ người nghèo.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Pettifoggeries” như “những thủ đoạn nhỏ nhặt”.
• Thực hành: Tìm ví dụ trên báo chí, tin tức.
• Sử dụng từ điển: Để hiểu rõ hơn sắc thái của từ.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “pettifoggeries” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The contract was filled with legal pettifoggeries designed to confuse the signers. (Hợp đồng chứa đầy những mánh khóe pháp lý được thiết kế để gây nhầm lẫn cho người ký.)
2. He used various accounting pettifoggeries to hide his embezzlement from the company. (Anh ta đã sử dụng nhiều mánh khóe kế toán khác nhau để che giấu hành vi biển thủ của mình khỏi công ty.)
3. The debate devolved into a series of semantic pettifoggeries rather than addressing the main issues. (Cuộc tranh luận biến thành một loạt những mánh khóe ngữ nghĩa thay vì giải quyết các vấn đề chính.)
4. The insurance company employed pettifoggeries to deny legitimate claims from policyholders. (Công ty bảo hiểm đã sử dụng những mánh khóe để từ chối các yêu cầu bồi thường hợp pháp từ những người mua bảo hiểm.)
5. The politician’s constant pettifoggeries eroded public trust in his leadership. (Những mánh khóe liên tục của chính trị gia đã làm xói mòn lòng tin của công chúng vào khả năng lãnh đạo của ông.)
6. The defense attorney relied on legal pettifoggeries to create reasonable doubt in the jury’s mind. (Luật sư bào chữa đã dựa vào những mánh khóe pháp lý để tạo ra nghi ngờ hợp lý trong tâm trí bồi thẩm đoàn.)
7. The government officials were accused of using bureaucratic pettifoggeries to delay the project. (Các quan chức chính phủ bị cáo buộc sử dụng những mánh khóe quan liêu để trì hoãn dự án.)
8. The business owner engaged in shady business practices and various financial pettifoggeries. (Chủ doanh nghiệp tham gia vào các hoạt động kinh doanh mờ ám và nhiều mánh khóe tài chính khác nhau.)
9. The con artist used a series of elaborate pettifoggeries to scam unsuspecting victims. (Kẻ lừa đảo đã sử dụng một loạt các mánh khóe tinh vi để lừa đảo những nạn nhân không nghi ngờ.)
10. The negotiations were stalled due to endless political pettifoggeries. (Các cuộc đàm phán bị đình trệ do những mánh khóe chính trị bất tận.)
11. The prosecutor exposed the defendant’s pettifoggeries during the cross-examination. (Công tố viên đã phanh phui những mánh khóe của bị cáo trong quá trình thẩm vấn.)
12. The company was notorious for using contractual pettifoggeries to exploit its workers. (Công ty nổi tiếng vì sử dụng những mánh khóe hợp đồng để bóc lột công nhân của mình.)
13. The academic paper was criticized for relying on verbal pettifoggeries rather than solid evidence. (Bài báo học thuật bị chỉ trích vì dựa vào những mánh khóe ngôn từ hơn là bằng chứng xác thực.)
14. The manager’s constant pettifoggeries created a toxic work environment. (Những mánh khóe liên tục của người quản lý đã tạo ra một môi trường làm việc độc hại.)
15. The system allowed for too many loopholes and legal pettifoggeries. (Hệ thống cho phép quá nhiều kẽ hở và mánh khóe pháp lý.)
16. The reporter uncovered a web of deceit and financial pettifoggeries. (Phóng viên đã khám phá ra một mạng lưới lừa dối và những mánh khóe tài chính.)
17. The candidate avoided answering direct questions by resorting to political pettifoggeries. (Ứng cử viên đã tránh trả lời các câu hỏi trực tiếp bằng cách sử dụng những mánh khóe chính trị.)
18. The company was fined for engaging in unfair business practices and various pettifoggeries. (Công ty bị phạt vì tham gia vào các hoạt động kinh doanh không công bằng và nhiều mánh khóe khác nhau.)
19. The lawyer was known for his ability to navigate complex legal systems and exploit any pettifoggeries he could find. (Luật sư được biết đến với khả năng điều hướng các hệ thống pháp lý phức tạp và khai thác bất kỳ mánh khóe nào mà anh ta có thể tìm thấy.)
20. The regulatory agency was created to prevent financial institutions from engaging in such pettifoggeries. (Cơ quan quản lý được thành lập để ngăn chặn các tổ chức tài chính tham gia vào những mánh khóe như vậy.)