Cách Sử Dụng Từ “Pina”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “pina” – một từ vay mượn chỉ một loại vải dệt, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “pina” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “pina”
“Pina” có một vai trò chính:
- Danh từ: Vải Piña (vải dệt từ sợi lá dứa ở Philippines).
Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi phổ biến.
Ví dụ:
- Danh từ: The dress was made of pina. (Chiếc váy được làm từ vải piña.)
2. Cách sử dụng “pina”
a. Là danh từ
- Pina + danh từ (thường là loại vải)
Ví dụ: Pina fabric. (Vải piña.) - Sử dụng độc lập
Ví dụ: She loves pina. (Cô ấy thích vải piña.)
b. Biến thể và cách dùng trong câu
Dạng từ | Từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
---|---|---|---|
Danh từ | pina | Vải dệt từ sợi lá dứa | The barong Tagalog is often made of pina. (Barong Tagalog thường được làm từ vải piña.) |
“Pina” không có dạng động từ hay tính từ thông dụng.
3. Một số cụm từ thông dụng với “pina”
- Pina cloth: Vải piña.
Ví dụ: Pina cloth is expensive. (Vải piña rất đắt.) - Pina fiber: Sợi piña.
Ví dụ: Pina fiber is extracted from pineapple leaves. (Sợi piña được chiết xuất từ lá dứa.) - Pina weaving: Nghề dệt piña.
Ví dụ: Pina weaving is a traditional craft. (Nghề dệt piña là một nghề thủ công truyền thống.)
4. Lưu ý khi sử dụng “pina”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- Chủ yếu dùng trong ngữ cảnh liên quan đến văn hóa Philippines hoặc các loại vải dệt.
Ví dụ: Pina is used to make formal wear. (Vải piña được sử dụng để may trang phục trang trọng.)
b. Phân biệt với từ đồng nghĩa
- “Pina” vs “silk”:
– “Pina”: Vải dệt từ sợi lá dứa.
– “Silk”: Vải lụa.
Ví dụ: Pina is from the Philippines. (Vải piña có nguồn gốc từ Philippines.) / Silk is from silkworms. (Vải lụa có nguồn gốc từ tằm.) - “Pina” vs “cotton”:
– “Pina”: Vải dệt từ sợi lá dứa.
– “Cotton”: Vải bông.
Ví dụ: Pina is delicate. (Vải piña rất tinh tế.) / Cotton is durable. (Vải bông bền.)
5. Những lỗi cần tránh
- Sử dụng “pina” trong ngữ cảnh không phù hợp:
– Sai: *She wore a pina shirt to the beach.* (Không tự nhiên, nên dùng “cotton shirt”.)
– Đúng: She wore a pina dress to the formal event. (Cô ấy mặc một chiếc váy piña đến sự kiện trang trọng.) - Nhầm lẫn “pina” với các loại vải khác:
– Sai: *This is made of pina, which is a type of silk.*
– Đúng: This is made of pina, which is a unique fabric from pineapple leaves. (Cái này được làm từ vải piña, một loại vải độc đáo từ lá dứa.)
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Hình dung: “Pina” như một loại vải đặc biệt từ Philippines.
- Liên tưởng: Kết hợp với các hình ảnh về barong Tagalog hoặc các trang phục truyền thống khác của Philippines.
Phần 2: Ví dụ sử dụng “pina” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- The barong Tagalog is a traditional Filipino garment made of pina. (Barong Tagalog là một trang phục truyền thống của Philippines được làm từ vải piña.)
- Pina cloth is known for its delicate and intricate patterns. (Vải piña nổi tiếng với các họa tiết tinh tế và phức tạp.)
- She wore a beautiful pina dress to the wedding. (Cô ấy mặc một chiếc váy piña tuyệt đẹp đến đám cưới.)
- The export of pina products contributes to the Philippine economy. (Việc xuất khẩu các sản phẩm piña đóng góp vào nền kinh tế Philippines.)
- Pina fiber is extracted from the leaves of the pineapple plant. (Sợi piña được chiết xuất từ lá của cây dứa.)
- The pina weaving process is a labor-intensive art. (Quá trình dệt piña là một nghệ thuật tốn nhiều công sức.)
- Pina is often blended with silk or cotton to enhance its properties. (Vải piña thường được pha trộn với lụa hoặc bông để tăng cường các đặc tính của nó.)
- The intricate designs on the pina fabric are a testament to Filipino craftsmanship. (Các thiết kế phức tạp trên vải piña là một minh chứng cho sự khéo léo của người Philippines.)
- Pina is a sustainable fabric as it uses a byproduct of pineapple farming. (Vải piña là một loại vải bền vững vì nó sử dụng phụ phẩm của việc trồng dứa.)
- The museum showcased a collection of antique pina garments. (Bảo tàng trưng bày một bộ sưu tập các trang phục piña cổ.)
- The price of pina cloth reflects its rarity and the skill involved in its production. (Giá của vải piña phản ánh sự quý hiếm và kỹ năng liên quan đến việc sản xuất nó.)
- Pina is used to create elegant and sophisticated clothing. (Vải piña được sử dụng để tạo ra những bộ quần áo thanh lịch và tinh tế.)
- Traditional Filipino families often pass down pina heirlooms. (Các gia đình Philippines truyền thống thường truyền lại các món đồ gia truyền bằng vải piña.)
- Pina fabric is lightweight and breathable, making it comfortable to wear in warm climates. (Vải piña nhẹ và thoáng khí, giúp người mặc cảm thấy thoải mái trong khí hậu ấm áp.)
- The designer incorporated pina elements into her modern collection. (Nhà thiết kế đã kết hợp các yếu tố piña vào bộ sưu tập hiện đại của mình.)
- Pina production supports many rural communities in the Philippines. (Việc sản xuất vải piña hỗ trợ nhiều cộng đồng nông thôn ở Philippines.)
- She learned the art of pina weaving from her grandmother. (Cô học nghệ thuật dệt piña từ bà của mình.)
- The beauty of pina lies in its natural sheen and texture. (Vẻ đẹp của vải piña nằm ở độ bóng tự nhiên và kết cấu của nó.)
- Pina is a symbol of Filipino culture and heritage. (Vải piña là một biểu tượng của văn hóa và di sản Philippines.)
- The government promotes the use of pina to support local artisans. (Chính phủ khuyến khích sử dụng vải piña để hỗ trợ các nghệ nhân địa phương.)