Cách Sử Dụng Từ “Pittances”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “pittances” – một danh từ số nhiều, nghĩa là “tiền trợ cấp/tiền bố thí”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “pittances” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “pittances”

“Pittances” là một danh từ số nhiều mang nghĩa chính:

• Tiền trợ cấp: Một khoản tiền nhỏ được trả cho công việc hoặc dịch vụ.
• Tiền bố thí: Số tiền nhỏ cho người nghèo (thường mang ý miệt thị).

Dạng liên quan: “pittance” (danh từ số ít – tiền trợ cấp/tiền bố thí), không có dạng động từ hoặc tính từ phổ biến.

Ví dụ:

• Danh từ số ít: He earns a pittance. (Anh ấy kiếm được một khoản tiền ít ỏi.)
• Danh từ số nhiều: They receive pittances. (Họ nhận được những khoản tiền trợ cấp nhỏ.)

2. Cách sử dụng “pittances”

a. Là danh từ số nhiều

1. Receive/Earn + pittances
   Ví dụ: They receive pittances for their hard work. (Họ nhận được những khoản tiền ít ỏi cho công việc vất vả của mình.)
2. Pittances + for + mục đích
   Ví dụ: Pittances for survival. (Tiền trợ cấp để sinh tồn.)

b. Dạng số ít (pittance)

1. A/The + pittance
   Ví dụ: He offered a pittance. (Anh ấy đưa ra một khoản tiền nhỏ.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ (số ít)	pittance	Tiền trợ cấp/tiền bố thí	He earns a pittance. (Anh ấy kiếm được một khoản tiền ít ỏi.)
Danh từ (số nhiều)	pittances	Các khoản tiền trợ cấp/bố thí	They receive pittances. (Họ nhận được những khoản tiền trợ cấp nhỏ.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “pittances”

• Live on pittances: Sống dựa vào những khoản tiền ít ỏi.
  Ví dụ: Many pensioners live on pittances. (Nhiều người về hưu sống dựa vào những khoản tiền ít ỏi.)
• Consider it a pittance: Coi nó là một khoản tiền nhỏ.
  Ví dụ: He considered the payment a pittance. (Anh ấy coi khoản thanh toán là một khoản tiền nhỏ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “pittances”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Thường dùng để chỉ trích một khoản tiền quá nhỏ.
  Ví dụ: Pittances for workers. (Tiền trợ cấp ít ỏi cho công nhân.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Pittances” vs “allowance”:
  – “Pittances”: Nhấn mạnh sự ít ỏi, không đủ.
  – “Allowance”: Khoản tiền được cấp thường xuyên, có thể đủ hoặc không.
  Ví dụ: The pittances were insulting. (Khoản tiền trợ cấp quá ít ỏi, xúc phạm.) / He gets a weekly allowance. (Anh ấy nhận được một khoản trợ cấp hàng tuần.)
• “Pittances” vs “donation”:
  – “Pittances”: Nhấn mạnh sự ít ỏi, đôi khi miệt thị.
  – “Donation”: Quyên góp, không có ý miệt thị.
  Ví dụ: They gave pittances to the beggar. (Họ cho người ăn xin những đồng tiền bố thí.) / They made a generous donation to the charity. (Họ quyên góp hào phóng cho tổ chức từ thiện.)

c. “Pittances” luôn là danh từ

• Sai: *He pittances the workers.*
  Đúng: He pays the workers pittances. (Anh ấy trả cho công nhân những khoản tiền ít ỏi.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “pittance” thay vì “pittances” khi cần số nhiều:
   – Sai: *They receive pittance.*
   – Đúng: They receive pittances. (Họ nhận được những khoản tiền trợ cấp nhỏ.)
2. Nhầm “pittances” với “allowance” hoặc “donation”:
   – Sai: *The pittances were generous.*
   – Đúng: The donations were generous. (Những khoản quyên góp rất hào phóng.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Pittances” như “small change”, “pocket money”.
• Thực hành: “Live on pittances”, “receive pittances”.
• Ghi nhớ: Thường mang ý tiêu cực, miệt thị sự ít ỏi.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “pittances” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. They were paid pittances for their hard work. (Họ được trả những khoản tiền ít ỏi cho công việc vất vả của mình.)
2. The refugees survived on pittances provided by charities. (Những người tị nạn sống sót nhờ những khoản tiền ít ỏi do các tổ chức từ thiện cung cấp.)
3. The elderly couple lived on pittances from their pension. (Cặp vợ chồng già sống dựa vào những khoản tiền ít ỏi từ lương hưu của họ.)
4. He considered the salary a pittance compared to his previous job. (Anh ấy coi mức lương này là một khoản tiền ít ỏi so với công việc trước đây của mình.)
5. The workers protested against the pittances they received. (Công nhân phản đối những khoản tiền ít ỏi mà họ nhận được.)
6. She refused to accept pittances for her valuable skills. (Cô ấy từ chối chấp nhận những khoản tiền ít ỏi cho những kỹ năng có giá trị của mình.)
7. The company offered pittances to its employees despite making huge profits. (Công ty trả những khoản tiền ít ỏi cho nhân viên mặc dù tạo ra lợi nhuận khổng lồ.)
8. They scraped by on pittances and lived a life of poverty. (Họ sống tằn tiện dựa vào những khoản tiền ít ỏi và sống một cuộc sống nghèo khó.)
9. The government provided pittances to support the unemployed. (Chính phủ cung cấp những khoản tiền ít ỏi để hỗ trợ những người thất nghiệp.)
10. He felt insulted by the pittance he was offered. (Anh ấy cảm thấy bị xúc phạm bởi khoản tiền ít ỏi mà anh ấy được đề nghị.)
11. Many artists struggle to survive on pittances from their art. (Nhiều nghệ sĩ phải vật lộn để sống sót bằng những khoản tiền ít ỏi từ nghệ thuật của họ.)
12. The charity distributed pittances to the homeless. (Tổ chức từ thiện phân phát những khoản tiền ít ỏi cho người vô gia cư.)
13. The farm laborers were paid pittances for their backbreaking work. (Những người lao động nông trại được trả những khoản tiền ít ỏi cho công việc vất vả của họ.)
14. She saved every pittance she earned to support her family. (Cô ấy tiết kiệm từng khoản tiền ít ỏi kiếm được để hỗ trợ gia đình.)
15. The research grant provided only pittances for the project. (Khoản tài trợ nghiên cứu chỉ cung cấp những khoản tiền ít ỏi cho dự án.)
16. He supplemented his income with pittances from odd jobs. (Anh ấy bổ sung thu nhập của mình bằng những khoản tiền ít ỏi từ những công việc lặt vặt.)
17. The survivors were grateful for any pittances they received after the disaster. (Những người sống sót biết ơn bất kỳ khoản tiền ít ỏi nào họ nhận được sau thảm họa.)
18. The system of paying pittances to workers needs to be reformed. (Hệ thống trả những khoản tiền ít ỏi cho công nhân cần phải được cải cách.)
19. She invested her pittances wisely and eventually became wealthy. (Cô ấy đầu tư những khoản tiền ít ỏi của mình một cách khôn ngoan và cuối cùng trở nên giàu có.)
20. They depended on pittances from relatives to make ends meet. (Họ phụ thuộc vào những khoản tiền ít ỏi từ người thân để trang trải cuộc sống.)