Cách Sử Dụng Từ “Plenipotentiaries”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “plenipotentiaries” – một danh từ số nhiều chỉ “những người có toàn quyền”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “plenipotentiaries” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “plenipotentiaries”

“Plenipotentiaries” là một danh từ số nhiều mang nghĩa chính:

• Những người có toàn quyền: Đại diện ngoại giao được ủy quyền đầy đủ để hành động thay mặt chính phủ hoặc quốc gia của họ.

Dạng liên quan: “plenipotentiary” (danh từ số ít – người có toàn quyền), “plenipotentiary powers” (cụm danh từ – quyền hạn toàn quyền).

Ví dụ:

• Số nhiều: The plenipotentiaries met. (Các đại diện toàn quyền đã gặp nhau.)
• Số ít: He is a plenipotentiary. (Ông ấy là một đại diện toàn quyền.)
• Cụm danh từ: They have plenipotentiary powers. (Họ có quyền hạn toàn quyền.)

2. Cách sử dụng “plenipotentiaries”

a. Là danh từ số nhiều

1. The + plenipotentiaries + động từ số nhiều
   Ví dụ: The plenipotentiaries agreed on the terms. (Các đại diện toàn quyền đã đồng ý về các điều khoản.)

b. Là danh từ số ít (plenipotentiary)

1. A/The + plenipotentiary + động từ số ít
   Ví dụ: The plenipotentiary signed the treaty. (Đại diện toàn quyền đã ký hiệp ước.)
2. Be + plenipotentiary
   Ví dụ: He is a plenipotentiary. (Ông ấy là một đại diện toàn quyền.)

c. Là cụm danh từ (plenipotentiary powers)

1. Have/Possess + plenipotentiary powers
   Ví dụ: The ambassador has plenipotentiary powers. (Đại sứ có quyền hạn toàn quyền.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ (số nhiều)	plenipotentiaries	Những người có toàn quyền	The plenipotentiaries met. (Các đại diện toàn quyền đã gặp nhau.)
Danh từ (số ít)	plenipotentiary	Người có toàn quyền	He is a plenipotentiary. (Ông ấy là một đại diện toàn quyền.)
Cụm danh từ	plenipotentiary powers	Quyền hạn toàn quyền	They have plenipotentiary powers. (Họ có quyền hạn toàn quyền.)

Lưu ý: “Plenipotentiaries” luôn là số nhiều, trừ khi dùng dạng số ít “plenipotentiary”.

3. Một số cụm từ thông dụng với “plenipotentiaries”

• Meeting of plenipotentiaries: Cuộc họp của các đại diện toàn quyền.
  Ví dụ: The meeting of plenipotentiaries was held in Geneva. (Cuộc họp của các đại diện toàn quyền đã được tổ chức tại Geneva.)
• Designate plenipotentiaries: Chỉ định các đại diện toàn quyền.
  Ví dụ: The government will designate plenipotentiaries to negotiate the trade agreement. (Chính phủ sẽ chỉ định các đại diện toàn quyền để đàm phán hiệp định thương mại.)
• Send plenipotentiaries: Gửi các đại diện toàn quyền.
  Ví dụ: The country decided to send plenipotentiaries to the peace talks. (Đất nước quyết định gửi các đại diện toàn quyền đến các cuộc đàm phán hòa bình.)

4. Lưu ý khi sử dụng “plenipotentiaries”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Ngoại giao: Các cuộc đàm phán quốc tế, ký kết hiệp ước.
  Ví dụ: Plenipotentiaries from both nations met to discuss the border dispute. (Các đại diện toàn quyền từ cả hai quốc gia đã gặp nhau để thảo luận về tranh chấp biên giới.)
• Chính trị: Đại diện cho chính phủ.
  Ví dụ: The president appointed plenipotentiaries to handle the crisis. (Tổng thống đã bổ nhiệm các đại diện toàn quyền để xử lý cuộc khủng hoảng.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Plenipotentiaries” vs “delegates”:
  – “Plenipotentiaries”: Có toàn quyền quyết định.
  – “Delegates”: Có thể có hoặc không có toàn quyền.
  Ví dụ: Plenipotentiaries signed the agreement. (Các đại diện toàn quyền đã ký thỏa thuận.) / Delegates attended the conference. (Các đại biểu đã tham dự hội nghị.)

c. Số ít và số nhiều

• Số ít: plenipotentiary (một người).
  Số nhiều: plenipotentiaries (nhiều người).

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “plenipotentiary” thay cho “plenipotentiaries” khi nói về nhiều người:
   – Sai: *The plenipotentiary met.*
   – Đúng: The plenipotentiaries met. (Các đại diện toàn quyền đã gặp nhau.)
2. Sử dụng sai ngữ cảnh:
   – Sai: *The plenipotentiaries fixed the car.* (Các đại diện toàn quyền sửa xe.) – Không phù hợp vì không liên quan đến ngoại giao hoặc chính trị.
   – Đúng: The plenipotentiaries negotiated a trade deal. (Các đại diện toàn quyền đàm phán một thỏa thuận thương mại.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Pleni-” (đầy đủ) + “potentiary” (quyền lực) = người có đầy đủ quyền lực.
• Thực hành: Đọc các bài báo về ngoại giao và tìm cách sử dụng từ “plenipotentiaries” trong các câu.
• Sử dụng từ điển: Luôn kiểm tra nghĩa và cách sử dụng của từ trong từ điển để đảm bảo chính xác.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “plenipotentiaries” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The plenipotentiaries from the two countries held a series of meetings to resolve the dispute. (Các đại diện toàn quyền từ hai nước đã tổ chức một loạt các cuộc họp để giải quyết tranh chấp.)
2. The plenipotentiaries were given the authority to sign the peace treaty on behalf of their nations. (Các đại diện toàn quyền đã được trao quyền ký hiệp ước hòa bình thay mặt cho quốc gia của họ.)
3. The plenipotentiaries discussed the terms of the agreement in detail. (Các đại diện toàn quyền đã thảo luận chi tiết về các điều khoản của thỏa thuận.)
4. The plenipotentiaries reached a consensus on the key issues. (Các đại diện toàn quyền đã đạt được sự đồng thuận về các vấn đề chính.)
5. The plenipotentiaries signed the final agreement at the ceremony. (Các đại diện toàn quyền đã ký thỏa thuận cuối cùng tại buổi lễ.)
6. The government appointed experienced diplomats as plenipotentiaries. (Chính phủ đã bổ nhiệm các nhà ngoại giao giàu kinh nghiệm làm đại diện toàn quyền.)
7. The plenipotentiaries represented their countries’ interests in the negotiations. (Các đại diện toàn quyền đại diện cho lợi ích của quốc gia họ trong các cuộc đàm phán.)
8. The plenipotentiaries worked tirelessly to achieve a mutually beneficial outcome. (Các đại diện toàn quyền đã làm việc không mệt mỏi để đạt được một kết quả có lợi cho cả hai bên.)
9. The plenipotentiaries reported back to their governments on the progress of the talks. (Các đại diện toàn quyền báo cáo lại cho chính phủ của họ về tiến trình của các cuộc đàm phán.)
10. The plenipotentiaries were praised for their skillful negotiation tactics. (Các đại diện toàn quyền đã được khen ngợi vì các chiến thuật đàm phán khéo léo của họ.)
11. The plenipotentiaries faced many challenges during the negotiations. (Các đại diện toàn quyền đã đối mặt với nhiều thách thức trong quá trình đàm phán.)
12. The plenipotentiaries remained committed to finding a peaceful resolution to the conflict. (Các đại diện toàn quyền vẫn cam kết tìm kiếm một giải pháp hòa bình cho cuộc xung đột.)
13. The plenipotentiaries were responsible for ensuring that the agreement was fair and equitable. (Các đại diện toàn quyền chịu trách nhiệm đảm bảo rằng thỏa thuận là công bằng và bình đẳng.)
14. The plenipotentiaries consulted with experts and stakeholders throughout the negotiations. (Các đại diện toàn quyền đã tham khảo ý kiến của các chuyên gia và các bên liên quan trong suốt quá trình đàm phán.)
15. The plenipotentiaries sought to build trust and understanding between the two countries. (Các đại diện toàn quyền đã tìm cách xây dựng lòng tin và sự hiểu biết giữa hai nước.)
16. The plenipotentiaries played a crucial role in resolving the international crisis. (Các đại diện toàn quyền đóng một vai trò quan trọng trong việc giải quyết cuộc khủng hoảng quốc tế.)
17. The plenipotentiaries demonstrated their commitment to diplomacy and cooperation. (Các đại diện toàn quyền đã chứng minh cam kết của họ đối với ngoại giao và hợp tác.)
18. The plenipotentiaries’ efforts led to a breakthrough in the peace process. (Những nỗ lực của các đại diện toàn quyền đã dẫn đến một bước đột phá trong tiến trình hòa bình.)
19. The plenipotentiaries agreed to continue their discussions in the future. (Các đại diện toàn quyền đã đồng ý tiếp tục các cuộc thảo luận của họ trong tương lai.)
20. The plenipotentiaries expressed their hope for a lasting peace between the two nations. (Các đại diện toàn quyền bày tỏ hy vọng về một nền hòa bình lâu dài giữa hai quốc gia.)