Cách Sử Dụng Từ “Political Asylum”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “political asylum” – một danh từ nghĩa là “tị nạn chính trị”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “political asylum” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “political asylum”

“Political asylum” là một danh từ mang nghĩa chính:

• Tị nạn chính trị: Sự bảo vệ được cấp cho người rời khỏi đất nước của họ vì sợ bị đàn áp chính trị.

Dạng liên quan: “asylum” (danh từ – nơi tị nạn/sự bảo vệ), “asylum seeker” (danh từ – người xin tị nạn).

Ví dụ:

• Danh từ: He seeks political asylum. (Anh ấy tìm kiếm tị nạn chính trị.)
• Danh từ: The asylum is granted. (Sự tị nạn được chấp thuận.)
• Danh từ: The asylum seeker is interviewed. (Người xin tị nạn được phỏng vấn.)

2. Cách sử dụng “political asylum”

a. Là danh từ

1. Seek/Request/Apply for + political asylum
   Ví dụ: She applied for political asylum in Canada. (Cô ấy xin tị nạn chính trị ở Canada.)
2. Grant/Deny + political asylum
   Ví dụ: The government granted him political asylum. (Chính phủ cấp cho anh ấy tị nạn chính trị.)
3. Be granted + political asylum
   Ví dụ: He was granted political asylum. (Anh ấy được cấp tị nạn chính trị.)

b. Liên quan đến “asylum”

1. Seek/Grant/Deny + asylum
   Ví dụ: She seeks asylum. (Cô ấy tìm kiếm tị nạn.)
2. Asylum seeker + action
   Ví dụ: The asylum seeker awaits a decision. (Người xin tị nạn chờ đợi quyết định.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	political asylum	Tị nạn chính trị	He seeks political asylum. (Anh ấy tìm kiếm tị nạn chính trị.)
Danh từ	asylum	Nơi tị nạn/Sự bảo vệ	She found asylum in the embassy. (Cô ấy tìm thấy nơi tị nạn trong đại sứ quán.)
Danh từ	asylum seeker	Người xin tị nạn	The asylum seeker needs assistance. (Người xin tị nạn cần sự giúp đỡ.)

Lưu ý: Không có dạng động từ hoặc tính từ trực tiếp từ “political asylum”.

3. Một số cụm từ thông dụng với “political asylum”

• Right to political asylum: Quyền được tị nạn chính trị.
  Ví dụ: The right to political asylum is enshrined in international law. (Quyền được tị nạn chính trị được ghi trong luật pháp quốc tế.)
• Apply for political asylum: Xin tị nạn chính trị.
  Ví dụ: Many people apply for political asylum each year. (Nhiều người xin tị nạn chính trị mỗi năm.)
• Grant political asylum: Cấp tị nạn chính trị.
  Ví dụ: The country granted political asylum to the dissidents. (Đất nước đã cấp tị nạn chính trị cho những người bất đồng chính kiến.)

4. Lưu ý khi sử dụng “political asylum”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sử dụng trong ngữ cảnh liên quan đến đàn áp chính trị, tìm kiếm sự bảo vệ từ chính phủ nước ngoài.
  Ví dụ: Political asylum is a complex issue. (Tị nạn chính trị là một vấn đề phức tạp.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Political asylum” vs “refugee status”:
  – “Political asylum”: Được xin khi đã ở trong quốc gia muốn tị nạn.
  – “Refugee status”: Được xác định trước khi đến quốc gia đó.
  Ví dụ: He applied for political asylum at the border. (Anh ấy xin tị nạn chính trị tại biên giới.) / She was granted refugee status by the UNHCR. (Cô ấy được UNHCR cấp quy chế tị nạn.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng không chính xác “political asylum” như một động từ:
   – Sai: *He political asylum to Canada.*
   – Đúng: He applied for political asylum in Canada. (Anh ấy xin tị nạn chính trị ở Canada.)
2. Nhầm lẫn “political asylum” với các hình thức di cư khác:
   – Sai: *He sought political asylum for economic reasons.*
   – Đúng: He sought political asylum due to political persecution. (Anh ấy xin tị nạn chính trị vì bị đàn áp chính trị.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Political asylum” như “sự bảo vệ chính trị ở một quốc gia khác”.
• Thực hành: “Apply for political asylum”, “grant political asylum”.
• Đọc tin tức: Tìm các ví dụ về “political asylum” trong các bài báo.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “political asylum” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. He sought political asylum in the United States after fleeing his home country. (Anh ấy tìm kiếm tị nạn chính trị ở Hoa Kỳ sau khi chạy trốn khỏi quê hương.)
2. The organization provides legal assistance to those seeking political asylum. (Tổ chức cung cấp hỗ trợ pháp lý cho những người tìm kiếm tị nạn chính trị.)
3. She was granted political asylum due to the political persecution she faced. (Cô ấy được cấp tị nạn chính trị do sự đàn áp chính trị mà cô ấy phải đối mặt.)
4. The country has a long history of providing political asylum to those in need. (Đất nước có một lịch sử lâu dài trong việc cung cấp tị nạn chính trị cho những người cần.)
5. Applying for political asylum can be a complex and lengthy process. (Xin tị nạn chính trị có thể là một quá trình phức tạp và kéo dài.)
6. The United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) assists those seeking political asylum worldwide. (Cao ủy Liên Hợp Quốc về Người tị nạn (UNHCR) hỗ trợ những người tìm kiếm tị nạn chính trị trên toàn thế giới.)
7. The decision to grant or deny political asylum is often a difficult one. (Quyết định cấp hoặc từ chối tị nạn chính trị thường là một quyết định khó khăn.)
8. Many people seek political asylum to escape war, violence, or political oppression. (Nhiều người tìm kiếm tị nạn chính trị để trốn thoát khỏi chiến tranh, bạo lực hoặc áp bức chính trị.)
9. The asylum seeker waited anxiously for the outcome of their application for political asylum. (Người xin tị nạn lo lắng chờ đợi kết quả đơn xin tị nạn chính trị của họ.)
10. She was forced to leave her family and friends behind when she sought political asylum. (Cô ấy buộc phải bỏ lại gia đình và bạn bè khi tìm kiếm tị nạn chính trị.)
11. The lawyers are helping him with his case for political asylum. (Các luật sư đang giúp anh ấy với trường hợp xin tị nạn chính trị của anh ấy.)
12. They were denied political asylum and ordered to return to their home country. (Họ bị từ chối tị nạn chính trị và bị lệnh trở về quê hương.)
13. The church provided sanctuary for those seeking political asylum. (Nhà thờ cung cấp nơi trú ẩn cho những người tìm kiếm tị nạn chính trị.)
14. The documentary tells the stories of people who have sought political asylum in different countries. (Bộ phim tài liệu kể câu chuyện của những người đã tìm kiếm tị nạn chính trị ở các quốc gia khác nhau.)
15. The debate over political asylum continues as more people are displaced worldwide. (Cuộc tranh luận về tị nạn chính trị tiếp tục khi ngày càng có nhiều người phải di dời trên toàn thế giới.)
16. He risked his life to seek political asylum in a foreign country. (Anh ấy đã mạo hiểm mạng sống của mình để tìm kiếm tị nạn chính trị ở một quốc gia nước ngoài.)
17. The government is reviewing its policies on political asylum. (Chính phủ đang xem xét lại các chính sách của mình về tị nạn chính trị.)
18. She found safety and freedom after being granted political asylum. (Cô ấy tìm thấy sự an toàn và tự do sau khi được cấp tị nạn chính trị.)
19. The refugee camp provides temporary shelter for those awaiting a decision on their political asylum application. (Trại tị nạn cung cấp chỗ ở tạm thời cho những người đang chờ đợi quyết định về đơn xin tị nạn chính trị của họ.)
20. Granting political asylum is a humanitarian act. (Cấp tị nạn chính trị là một hành động nhân đạo.)