Cách Sử Dụng Từ “Rack Rate”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “rack rate” – một danh từ nghĩa là “giá niêm yết/giá công bố”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “rack rate” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “rack rate”

“Rack rate” là một danh từ mang nghĩa chính:

• Giá niêm yết/giá công bố: Giá phòng khách sạn được niêm yết chính thức, thường là giá cao nhất trước khi áp dụng các chiết khấu.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi phổ biến.

Ví dụ:

• Danh từ: The rack rate is expensive. (Giá niêm yết rất đắt.)

2. Cách sử dụng “rack rate”

a. Là danh từ

1. The/A + rack rate
   Ví dụ: The rack rate is $200 per night. (Giá niêm yết là 200 đô la mỗi đêm.)
2. Rack rate + of + danh từ
   Ví dụ: Rack rate of the room. (Giá niêm yết của phòng.)
3. Adj + rack rate
   Ví dụ: High rack rate. (Giá niêm yết cao.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	rack rate	Giá niêm yết/giá công bố	The rack rate is displayed at the front desk. (Giá niêm yết được hiển thị ở quầy lễ tân.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “rack rate”

• Negotiate the rack rate: Thương lượng giá niêm yết.
  Ví dụ: You can often negotiate the rack rate. (Bạn thường có thể thương lượng giá niêm yết.)
• Below the rack rate: Dưới giá niêm yết.
  Ví dụ: We got a room below the rack rate. (Chúng tôi đã có một phòng dưới giá niêm yết.)
• Full rack rate: Giá niêm yết đầy đủ.
  Ví dụ: They charged us the full rack rate. (Họ tính chúng tôi giá niêm yết đầy đủ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “rack rate”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Giá niêm yết: Giá gốc, giá chưa chiết khấu trong ngành khách sạn.
  Ví dụ: Check the rack rate online. (Kiểm tra giá niêm yết trực tuyến.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Rack rate” vs “standard rate”:
  – “Rack rate”: Giá công bố cao nhất.
  – “Standard rate”: Giá tiêu chuẩn, có thể đã bao gồm một số ưu đãi.
  Ví dụ: The rack rate is higher. (Giá niêm yết cao hơn.) / The standard rate includes breakfast. (Giá tiêu chuẩn bao gồm bữa sáng.)
• “Rack rate” vs “market rate”:
  – “Rack rate”: Giá niêm yết của khách sạn.
  – “Market rate”: Giá thị trường chung, giá trung bình của các khách sạn tương tự.
  Ví dụ: Rack rate is hotel specific. (Giá niêm yết là riêng của khách sạn.) / Market rate reflects demand. (Giá thị trường phản ánh nhu cầu.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “rack rate” ngoài ngành khách sạn:
   – Sai: *The rack rate of the car is high.*
   – Đúng: The price of the car is high. (Giá chiếc xe cao.)
2. Nhầm lẫn “rack rate” với giá đã chiết khấu:
   – Sai: *The rack rate included a discount.*
   – Đúng: The discounted rate was lower than the rack rate. (Giá đã chiết khấu thấp hơn giá niêm yết.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Rack rate” như “giá gốc trên kệ”.
• Thực hành: “What is the rack rate?”, “negotiate the rack rate”.
• So sánh: Thay bằng “discounted rate”, nếu ngược nghĩa thì “rack rate” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “rack rate” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The hotel’s rack rate for a suite is quite expensive. (Giá niêm yết cho một phòng suite của khách sạn khá đắt.)
2. You can often get a discount on the rack rate if you book in advance. (Bạn thường có thể được giảm giá trên giá niêm yết nếu bạn đặt trước.)
3. The rack rate is the highest price a hotel charges for a room. (Giá niêm yết là giá cao nhất mà một khách sạn tính cho một phòng.)
4. Always ask if there are any special offers available that are lower than the rack rate. (Luôn hỏi xem có bất kỳ ưu đãi đặc biệt nào có sẵn thấp hơn giá niêm yết không.)
5. The travel agent was able to negotiate a better rate than the rack rate. (Đại lý du lịch đã có thể thương lượng một mức giá tốt hơn giá niêm yết.)
6. The online booking site showed the rack rate, but also listed several discounted prices. (Trang web đặt phòng trực tuyến hiển thị giá niêm yết, nhưng cũng liệt kê một số mức giá chiết khấu.)
7. The hotel manager explained that the rack rate is rarely paid. (Người quản lý khách sạn giải thích rằng giá niêm yết hiếm khi được trả.)
8. Check the rack rate before comparing prices with other hotels. (Kiểm tra giá niêm yết trước khi so sánh giá với các khách sạn khác.)
9. The conference attendees were offered a special rate that was significantly lower than the rack rate. (Những người tham dự hội nghị được cung cấp một mức giá đặc biệt thấp hơn đáng kể so với giá niêm yết.)
10. The brochure listed the rack rate, but the actual price varied depending on the season. (Tờ quảng cáo liệt kê giá niêm yết, nhưng giá thực tế khác nhau tùy thuộc vào mùa.)
11. We were surprised to find that the rack rate included breakfast and parking. (Chúng tôi ngạc nhiên khi thấy rằng giá niêm yết bao gồm bữa sáng và bãi đậu xe.)
12. The hotel’s website allows you to compare the rack rate with package deals. (Trang web của khách sạn cho phép bạn so sánh giá niêm yết với các gói ưu đãi.)
13. The budget traveler always looks for ways to avoid paying the full rack rate. (Khách du lịch tiết kiệm luôn tìm cách tránh trả toàn bộ giá niêm yết.)
14. The hotel advertised a “best rate guarantee,” promising to beat any rack rate found elsewhere. (Khách sạn quảng cáo “đảm bảo giá tốt nhất,” hứa hẹn sẽ đánh bại bất kỳ giá niêm yết nào được tìm thấy ở nơi khác.)
15. The sales representative explained the difference between the rack rate and the corporate rate. (Đại diện bán hàng giải thích sự khác biệt giữa giá niêm yết và giá dành cho công ty.)
16. The travel guide advised readers to bargain for a lower rate than the displayed rack rate. (Hướng dẫn du lịch khuyên độc giả nên mặc cả để có giá thấp hơn giá niêm yết được hiển thị.)
17. During peak season, it’s difficult to find rooms available at less than the rack rate. (Trong mùa cao điểm, rất khó để tìm phòng có sẵn với giá thấp hơn giá niêm yết.)
18. The small print revealed that the advertised price was only available if booking well in advance and excluding holidays, and even then you will not get the . (Dòng chữ nhỏ tiết lộ rằng giá được quảng cáo chỉ có sẵn nếu đặt trước và không bao gồm ngày lễ, và ngay cả khi đó bạn cũng sẽ không nhận được .)
19. The hospitality industry uses the rack rate as a baseline for pricing. (Ngành công nghiệp khách sạn sử dụng giá niêm yết làm cơ sở để định giá.)
20. He asked if the rack rate was negotiable during off-peak season. (Anh ấy hỏi liệu giá niêm yết có thể thương lượng trong mùa thấp điểm hay không.)