Cách Sử Dụng Từ “Rebind”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “rebind” – một động từ nghĩa là “buộc lại/trói lại”, đặc biệt thường dùng trong ngữ cảnh đóng sách hoặc lập trình. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “rebind” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “rebind”

“Rebind” có một vai trò chính:

• Động từ: Buộc lại, trói lại; trong lập trình, gán lại giá trị hoặc liên kết.

Ví dụ:

• The old book needs to be rebound. (Cuốn sách cũ cần được đóng lại.)
• We need to rebind the data to the UI element. (Chúng ta cần gán lại dữ liệu cho thành phần giao diện người dùng.)

2. Cách sử dụng “rebind”

a. Là động từ

1. Rebind + danh từ
   Ví dụ: The librarian will rebind the damaged books. (Thủ thư sẽ đóng lại những cuốn sách bị hư hỏng.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ (nguyên thể)	rebind	Buộc lại/trói lại, gán lại (trong lập trình)	The bookbinder can rebind your favorite book. (Người đóng sách có thể đóng lại cuốn sách yêu thích của bạn.)
Động từ (quá khứ)	rebound	Dạng quá khứ của “rebind”	The programmer rebound the variable to a new value. (Lập trình viên đã gán lại biến cho một giá trị mới.)
Động từ (phân từ quá khứ)	rebound	Dạng phân từ quá khứ của “rebind”	The database connection was rebound after the error. (Kết nối cơ sở dữ liệu đã được gán lại sau lỗi.)
Danh từ (danh động từ)	rebinding	Hành động buộc lại/trói lại, gán lại	The rebinding process took several hours. (Quá trình gán lại mất vài giờ.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “rebind”

• Rebind data: Gán lại dữ liệu (trong lập trình).
  Ví dụ: The application needs to rebind the data after the update. (Ứng dụng cần gán lại dữ liệu sau khi cập nhật.)
• Rebind key: Gán lại phím (trong lập trình hoặc game).
  Ví dụ: You can rebind the key for jumping to a different button. (Bạn có thể gán lại phím cho việc nhảy sang một nút khác.)

4. Lưu ý khi sử dụng “rebind”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Đóng sách: Chỉ hành động sửa chữa, đóng lại sách.
  Ví dụ: Rebind the spine of the book. (Đóng lại gáy sách.)
• Lập trình: Gán lại giá trị, liên kết trong phần mềm.
  Ví dụ: Rebind the event handler. (Gán lại trình xử lý sự kiện.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Rebind” vs “bind”:
  – “Rebind”: Lặp lại hành động buộc/trói/gán.
  – “Bind”: Hành động buộc/trói/gán lần đầu.
  Ví dụ: Rebind the book. (Đóng lại cuốn sách.) / Bind the cables together. (Buộc các dây cáp lại với nhau.)

c. “Rebind” cần tân ngữ

• Sai: *The bookbinder will rebind.*
  Đúng: The bookbinder will rebind the book. (Người đóng sách sẽ đóng lại cuốn sách.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “rebind” khi chỉ cần “bind”:
   – Sai: *He rebound the new cables.*
   – Đúng: He bound the new cables. (Anh ấy buộc những dây cáp mới.)
2. Quên tân ngữ sau “rebind”:
   – Sai: *The programmer can rebind.*
   – Đúng: The programmer can rebind the function. (Lập trình viên có thể gán lại hàm.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Re-” nghĩa là “lại”, “rebind” là “buộc/trói/gán lại”.
• Thực hành: “Rebind the book”, “rebind the data”.
• Kiểm tra: Xem có cần “làm lại” hành động buộc/trói/gán không.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “rebind” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The antique book was carefully rebound to preserve its value. (Cuốn sách cổ được đóng lại cẩn thận để bảo tồn giá trị của nó.)
2. The programmer had to rebind the data after the system crashed. (Lập trình viên phải gán lại dữ liệu sau khi hệ thống bị sập.)
3. I asked the librarian to rebind my favorite novel. (Tôi yêu cầu thủ thư đóng lại cuốn tiểu thuyết yêu thích của tôi.)
4. The game allows you to rebind the keys to customize your controls. (Trò chơi cho phép bạn gán lại các phím để tùy chỉnh điều khiển của mình.)
5. The database connection was automatically rebound after the server restart. (Kết nối cơ sở dữ liệu đã được tự động gán lại sau khi máy chủ khởi động lại.)
6. The bookbinder used high-quality materials to rebind the fragile manuscript. (Người đóng sách đã sử dụng vật liệu chất lượng cao để đóng lại bản thảo mỏng manh.)
7. The developer decided to rebind the event listener to the updated element. (Nhà phát triển quyết định gán lại trình nghe sự kiện cho phần tử đã cập nhật.)
8. She wants to rebind her wedding album after years of wear and tear. (Cô ấy muốn đóng lại album cưới của mình sau nhiều năm hao mòn.)
9. The application failed to rebind the resources properly. (Ứng dụng không gán lại tài nguyên đúng cách.)
10. The old textbooks were rebound for use in the next school year. (Sách giáo khoa cũ đã được đóng lại để sử dụng trong năm học tới.)
11. The UI framework helps to automatically rebind the view when the data changes. (Khung giao diện người dùng giúp tự động gán lại chế độ xem khi dữ liệu thay đổi.)
12. He had to rebind the broken wires to restore the circuit. (Anh ta phải buộc lại các dây bị đứt để khôi phục mạch điện.)
13. The software can rebind the settings based on user preferences. (Phần mềm có thể gán lại các cài đặt dựa trên tùy chọn của người dùng.)
14. They decided to rebind the contract after renegotiating the terms. (Họ quyết định ràng buộc lại hợp đồng sau khi đàm phán lại các điều khoản.)
15. The data binding library simplifies the process of rebinding the UI components. (Thư viện liên kết dữ liệu đơn giản hóa quy trình gán lại các thành phần giao diện người dùng.)
16. The craftsman meticulously rebound the ancient document. (Người thợ thủ công tỉ mỉ đóng lại tài liệu cổ xưa.)
17. The system will attempt to rebind the connection if it is interrupted. (Hệ thống sẽ cố gắng gán lại kết nối nếu nó bị gián đoạn.)
18. She is planning to rebind her collection of rare books. (Cô ấy đang lên kế hoạch đóng lại bộ sưu tập sách quý hiếm của mình.)
19. The game engine allows you to rebind controls dynamically. (Công cụ trò chơi cho phép bạn gán lại điều khiển một cách linh hoạt.)
20. The leather-bound book was carefully rebound to protect its pages. (Cuốn sách bìa da được đóng lại cẩn thận để bảo vệ các trang của nó.)