Cách Sử Dụng Từ “Regard”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “regard” – một động từ nghĩa là “coi như” hoặc “tôn trọng”, hoặc danh từ nghĩa là “sự tôn trọng” hoặc “mối quan tâm”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “regard” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “regard”

“Regard” có hai vai trò chính:

• Động từ: Coi ai đó/cái gì đó theo một cách cụ thể; tôn trọng hoặc đánh giá cao; hoặc chú ý, quan tâm đến.
• Danh từ: Sự tôn trọng, ngưỡng mộ; mối quan tâm hoặc sự chú ý; hoặc lời chào (trong thư từ).

Dạng liên quan: “regarding” (giới từ – về, liên quan đến), “regarded” (tính từ – được coi là), “regardless” (trạng từ – bất kể).

Ví dụ:

• Động từ: She regards him highly. (Cô ấy rất tôn trọng anh ấy.)
• Danh từ: Respect earns regard. (Sự tôn trọng giành được lòng quý mến.)
• Giới từ: Regarding the issue, we agree. (Về vấn đề này, chúng tôi đồng ý.)

2. Cách sử dụng “regard”

a. Là động từ

1. Regard + danh từ + as + danh từ/tính từ
   Ví dụ: They regard her as a leader. (Họ coi cô ấy là lãnh đạo.)
2. Regard + danh từ
   Ví dụ: He regards the rules. (Anh ấy chú ý đến quy tắc.)

b. Là danh từ

1. The/A + regard
   Ví dụ: Regard builds trust. (Sự tôn trọng xây dựng niềm tin.)
2. Regard + for + danh từ
   Ví dụ: Regard for others grows. (Sự tôn trọng người khác tăng.)

c. Là giới từ (regarding)

1. Regarding + danh từ
   Ví dụ: Regarding the plan, we discuss. (Về kế hoạch, chúng tôi thảo luận.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	regard	Coi như/tôn trọng	She regards him highly. (Cô ấy rất tôn trọng anh ấy.)
Danh từ	regard	Sự tôn trọng/mối quan tâm	Regard builds trust. (Sự tôn trọng xây dựng niềm tin.)
Giới từ	regarding	Về/liên quan đến	Regarding the issue, we agree. (Về vấn đề này, chúng tôi đồng ý.)

Chia động từ “regard”: regard (nguyên thể), regarded (quá khứ/phân từ II), regarding (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “regard”

• High regard: Sự tôn trọng cao.
  Ví dụ: High regard strengthens bonds. (Sự tôn trọng cao củng cố mối quan hệ.)
• With regard to: Liên quan đến.
  Ví dụ: With regard to the plan, we act. (Liên quan đến kế hoạch, chúng tôi hành động.)
• Regardless of: Bất kể.
  Ví dụ: Regardless of cost, they proceed. (Bất kể chi phí, họ tiếp tục.)

4. Lưu ý khi sử dụng “regard”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Động từ (coi như): Đánh giá hoặc nhìn nhận ai đó/cái gì đó theo một cách cụ thể (regard as important, regard as a friend).
  Ví dụ: They regard it as vital. (Họ coi nó là quan trọng.)
• Động từ (tôn trọng): Thể hiện sự quý mến hoặc ngưỡng mộ (hold in high regard, regard highly).
  Ví dụ: She regards her mentor. (Cô ấy tôn trọng người cố vấn.)
• Danh từ (sự tôn trọng): Lòng quý mến hoặc sự chú ý dành cho ai đó/cái gì đó (have regard for, show regard).
  Ví dụ: Regard fosters respect. (Sự tôn trọng nuôi dưỡng lòng kính trọng.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Regard” (động từ, coi như) vs “consider”:
  – “Regard”: Nhấn mạnh cách nhìn nhận hoặc đánh giá, thường mang tính chủ quan.
  – “Consider”: Nhấn mạnh suy nghĩ hoặc cân nhắc, thường mang tính phân tích.
  Ví dụ: She regards him as a leader. (Cô ấy coi anh ấy là lãnh đạo.) / She considers the options. (Cô ấy cân nhắc các lựa chọn.)
• “Regard” (danh từ, sự tôn trọng) vs “respect”:
  – “Regard”: Sự tôn trọng nhẹ nhàng hơn, có thể bao gồm sự chú ý hoặc quan tâm.
  – “Respect”: Sự tôn trọng sâu sắc hơn, thường liên quan đến phẩm chất hoặc thành tựu.
  Ví dụ: Regard builds trust. (Sự tôn trọng xây dựng niềm tin.) / Respect honors achievements. (Sự kính trọng tôn vinh thành tựu.)

c. “Regard” danh từ không phải tính từ

• Sai: *Regard opinion matters.*
  Đúng: Regarded opinion matters. (Ý kiến được coi trọng có giá trị.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “regard” danh từ với tính từ:
   – Sai: *Regard leader inspires.*
   – Đúng: Regarded leader inspires. (Lãnh đạo được tôn trọng truyền cảm hứng.)
2. Nhầm “regard” với “consider” khi cần phân tích:
   – Sai: *Regard the options carefully.*
   – Đúng: Consider the options carefully. (Cân nhắc các lựa chọn cẩn thận.)
3. Nhầm “regarding” với động từ:
   – Sai: *Regarding the issue now.*
   – Đúng: Regarding the issue, we act. (Về vấn đề này, chúng tôi hành động.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Regard” như “một ánh mắt trân trọng hướng về ai đó hoặc một sự chú ý cẩn thận dành cho một vấn đề”.
• Thực hành: “High regard”, “with regard to”.
• So sánh: Thay bằng “disregard” hoặc “ignore”, nếu ngược nghĩa thì “regard” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “regard” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa