Cách Sử Dụng Từ “Rehoused”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “rehoused” – một động từ ở dạng quá khứ phân từ và quá khứ đơn, nghĩa là “tái định cư/được tái định cư”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “rehoused” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “rehoused”

“Rehoused” là một động từ mang nghĩa chính:

• Tái định cư/Được tái định cư: Cung cấp nhà ở mới cho ai đó; di chuyển ai đó đến một nơi ở mới.

Dạng liên quan: “rehouse” (động từ nguyên thể – tái định cư), “housing” (danh từ – nhà ở, việc cung cấp nhà ở).

Ví dụ:

• Động từ (quá khứ): The family was rehoused after the fire. (Gia đình đã được tái định cư sau vụ hỏa hoạn.)
• Động từ (nguyên thể): The government plans to rehouse the refugees. (Chính phủ có kế hoạch tái định cư cho người tị nạn.)
• Danh từ: Affordable housing. (Nhà ở giá cả phải chăng.)

2. Cách sử dụng “rehoused”

a. Là động từ (quá khứ phân từ/quá khứ đơn)

1. Be + rehoused (bị động)
   Ví dụ: They were rehoused in a new apartment. (Họ đã được tái định cư trong một căn hộ mới.)
2. Subject + rehoused + object (chủ động, ít phổ biến)
   Ví dụ: The charity rehoused the homeless families. (Tổ chức từ thiện đã tái định cư cho các gia đình vô gia cư.)

b. Dạng động từ nguyên thể (rehouse)

1. To rehouse + object
   Ví dụ: The goal is to rehouse everyone affected by the flood. (Mục tiêu là tái định cư cho tất cả những người bị ảnh hưởng bởi lũ lụt.)

c. Dạng danh từ (housing)

1. [Adjective] + housing
   Ví dụ: Affordable housing is a major concern. (Nhà ở giá cả phải chăng là một mối quan tâm lớn.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ (quá khứ)	rehoused	Tái định cư/Được tái định cư	The refugees were rehoused. (Những người tị nạn đã được tái định cư.)
Động từ (nguyên thể)	rehouse	Tái định cư	We need to rehouse these families. (Chúng ta cần tái định cư cho những gia đình này.)
Danh từ	housing	Nhà ở/Việc cung cấp nhà ở	There is a shortage of affordable housing. (Có sự thiếu hụt nhà ở giá cả phải chăng.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “rehouse”

• Rehouse someone in/to…: Tái định cư ai đó ở/đến…
  Ví dụ: They were rehoused in temporary accommodation. (Họ đã được tái định cư trong chỗ ở tạm thời.)
• Emergency rehousing: Tái định cư khẩn cấp.
  Ví dụ: Emergency rehousing was provided after the earthquake. (Tái định cư khẩn cấp đã được cung cấp sau trận động đất.)

4. Lưu ý khi sử dụng “rehoused”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Động từ: Thường dùng trong ngữ cảnh về các chương trình hỗ trợ nhà ở, các tình huống khẩn cấp (thiên tai, hỏa hoạn).
  Ví dụ: They were rehoused by the local council. (Họ đã được tái định cư bởi hội đồng địa phương.)
• Danh từ (housing): Sử dụng để nói về các vấn đề liên quan đến nhà ở, chính sách nhà ở.
  Ví dụ: The government is investing in social housing. (Chính phủ đang đầu tư vào nhà ở xã hội.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Rehoused” vs “relocated”:
  – “Rehoused”: Nhấn mạnh việc cung cấp nhà ở mới.
  – “Relocated”: Nhấn mạnh việc di chuyển đến một địa điểm khác, không nhất thiết liên quan đến nhà ở.
  Ví dụ: They were rehoused after the flood. (Họ đã được tái định cư sau lũ lụt.) / The company relocated its headquarters. (Công ty đã di dời trụ sở chính.)
• “Rehoused” vs “resettled”:
  – “Rehoused”: Thường dùng trong phạm vi hẹp hơn, ví dụ như trong một thành phố.
  – “Resettled”: Thường dùng trong phạm vi rộng hơn, ví dụ như giữa các quốc gia.
  Ví dụ: The refugees were rehoused within the city. (Những người tị nạn đã được tái định cư trong thành phố.) / The refugees were resettled in a new country. (Những người tị nạn đã được tái định cư ở một quốc gia mới.)

c. Chú ý về thì và thể

• Cần sử dụng đúng thì (quá khứ, hiện tại, tương lai) và thể (chủ động, bị động) của động từ “rehouse”.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai thì của động từ:
   – Sai: *They rehouse yesterday.*
   – Đúng: They were rehoused yesterday. (Họ đã được tái định cư ngày hôm qua.)
2. Sử dụng “rehouse” thay cho “housing” khi nói về vấn đề nhà ở:
   – Sai: *The city needs more affordable rehouse.*
   – Đúng: The city needs more affordable housing. (Thành phố cần thêm nhà ở giá cả phải chăng.)
3. Không chú ý đến thể chủ động/bị động:
   – Sai: *The council rehoused.* (thiếu tân ngữ)
   – Đúng: The council rehoused the families. (Hội đồng đã tái định cư cho các gia đình.) hoặc The families were rehoused by the council. (Các gia đình đã được tái định cư bởi hội đồng.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Rehoused” = “được cho nhà mới”.
• Thực hành: Sử dụng trong các câu ví dụ liên quan đến tin tức, các chương trình xã hội.
• Đọc báo: Tìm kiếm các bài báo sử dụng từ “rehouse” và “housing” để hiểu rõ hơn về ngữ cảnh sử dụng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “rehoused” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The victims of the flood were rehoused in temporary shelters. (Các nạn nhân của lũ lụt đã được tái định cư trong các nơi trú ẩn tạm thời.)
2. After the fire, the family was quickly rehoused by the local authorities. (Sau vụ hỏa hoạn, gia đình đã nhanh chóng được tái định cư bởi chính quyền địa phương.)
3. The charity rehoused over 100 homeless individuals last year. (Tổ chức từ thiện đã tái định cư cho hơn 100 người vô gia cư vào năm ngoái.)
4. The government is working to rehouse families living in substandard conditions. (Chính phủ đang nỗ lực tái định cư cho các gia đình sống trong điều kiện tồi tàn.)
5. She was rehoused in a new apartment complex. (Cô ấy đã được tái định cư trong một khu chung cư mới.)
6. The council aims to rehouse all displaced residents within six months. (Hội đồng đặt mục tiêu tái định cư cho tất cả cư dân phải di dời trong vòng sáu tháng.)
7. They were rehoused far from their original neighborhood. (Họ đã được tái định cư cách xa khu phố ban đầu của họ.)
8. The organization helps to rehouse refugees from war-torn countries. (Tổ chức này giúp tái định cư cho những người tị nạn từ các quốc gia bị chiến tranh tàn phá.)
9. The city has a program to rehouse veterans who are struggling with homelessness. (Thành phố có một chương trình tái định cư cho các cựu chiến binh đang phải vật lộn với tình trạng vô gia cư.)
10. The elderly couple was rehoused in a senior living facility. (Cặp vợ chồng già đã được tái định cư trong một cơ sở dưỡng lão.)
11. Affordable housing is a major issue in many urban areas. (Nhà ở giá cả phải chăng là một vấn đề lớn ở nhiều khu vực đô thị.)
12. The government is investing in social housing projects. (Chính phủ đang đầu tư vào các dự án nhà ở xã hội.)
13. There is a shortage of adequate housing for low-income families. (Có sự thiếu hụt nhà ở đầy đủ cho các gia đình có thu nhập thấp.)
14. The new housing development will provide homes for hundreds of families. (Khu phát triển nhà ở mới sẽ cung cấp nhà ở cho hàng trăm gia đình.)
15. Access to safe and affordable housing is a basic human right. (Tiếp cận nhà ở an toàn và giá cả phải chăng là một quyền cơ bản của con người.)
16. Many people were rehoused after the hurricane destroyed their homes. (Nhiều người đã được tái định cư sau khi cơn bão phá hủy nhà của họ.)
17. The project aims to rehouse vulnerable families and provide them with support. (Dự án nhằm mục đích tái định cư cho các gia đình dễ bị tổn thương và cung cấp cho họ sự hỗ trợ.)
18. The tenants were rehoused while the building was being renovated. (Những người thuê nhà đã được tái định cư trong khi tòa nhà đang được cải tạo.)
19. They were rehoused in a more suitable accommodation. (Họ đã được tái định cư trong một chỗ ở phù hợp hơn.)
20. The government is committed to providing adequate housing for all its citizens. (Chính phủ cam kết cung cấp nhà ở đầy đủ cho tất cả công dân của mình.)