Cách Sử Dụng Từ “Religious Toleration”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “religious toleration” – một khái niệm quan trọng đề cập đến sự khoan dung tôn giáo. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “religious toleration” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “religious toleration”

“Religious toleration” có nghĩa là:

• Sự chấp nhận và tôn trọng đối với các tôn giáo, tín ngưỡng khác nhau, ngay cả khi chúng khác biệt so với tôn giáo của mình.
• Việc cho phép người dân tự do thực hành tôn giáo của họ mà không bị phân biệt đối xử, đàn áp hoặc cấm đoán.

Ví dụ:

• Religious toleration is essential for a peaceful society. (Sự khoan dung tôn giáo là điều cần thiết cho một xã hội hòa bình.)
• The country has a long history of religious toleration. (Đất nước này có một lịch sử lâu dài về sự khoan dung tôn giáo.)

2. Cách sử dụng “religious toleration”

a. Là một danh từ ghép

1. Religious toleration + động từ
   Ví dụ: Religious toleration promotes understanding between different communities. (Sự khoan dung tôn giáo thúc đẩy sự hiểu biết giữa các cộng đồng khác nhau.)
2. Tính từ + religious toleration
   Ví dụ: A high level of religious toleration is needed in this diverse society. (Một mức độ khoan dung tôn giáo cao là cần thiết trong xã hội đa dạng này.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ ghép	religious toleration	Sự khoan dung tôn giáo	Religious toleration is a fundamental human right. (Sự khoan dung tôn giáo là một quyền cơ bản của con người.)
Tính từ liên quan	tolerant	Khoan dung	A tolerant society embraces diversity. (Một xã hội khoan dung chấp nhận sự đa dạng.)
Động từ liên quan	tolerate	Khoan dung, chịu đựng	We must learn to tolerate different viewpoints. (Chúng ta phải học cách khoan dung những quan điểm khác nhau.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “religious toleration”

• Promote religious toleration: Thúc đẩy sự khoan dung tôn giáo.
  Ví dụ: Education can promote religious toleration. (Giáo dục có thể thúc đẩy sự khoan dung tôn giáo.)
• Practice religious toleration: Thực hành sự khoan dung tôn giáo.
  Ví dụ: It’s important to practice religious toleration in our daily lives. (Điều quan trọng là thực hành sự khoan dung tôn giáo trong cuộc sống hàng ngày của chúng ta.)
• Lack of religious toleration: Thiếu sự khoan dung tôn giáo.
  Ví dụ: The lack of religious toleration can lead to conflict. (Sự thiếu khoan dung tôn giáo có thể dẫn đến xung đột.)

4. Lưu ý khi sử dụng “religious toleration”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Văn hóa, xã hội: Thảo luận về sự đa dạng tôn giáo, quyền tự do tín ngưỡng.
• Chính trị: Liên quan đến luật pháp, chính sách bảo vệ quyền tôn giáo.
• Giáo dục: Đề cập đến việc dạy và học về các tôn giáo khác nhau.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa/liên quan

• “Religious toleration” vs “religious freedom”:
  – “Religious toleration”: Chấp nhận và tôn trọng sự khác biệt.
  – “Religious freedom”: Quyền tự do thực hành tôn giáo của mình.
  Ví dụ: Religious toleration allows people to coexist peacefully. (Sự khoan dung tôn giáo cho phép mọi người cùng tồn tại hòa bình.) / Religious freedom is protected by law. (Quyền tự do tôn giáo được pháp luật bảo vệ.)

c. “Religious toleration” không phải là sự đồng ý hoàn toàn

• Religious toleration không có nghĩa là bạn phải đồng ý với mọi tín ngưỡng, mà là tôn trọng quyền của người khác để có tín ngưỡng đó.

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm lẫn với “religious indifference”:
   – Sai: *Religious toleration means not caring about religion.*
   – Đúng: Religious toleration means respecting all religions. (Sự khoan dung tôn giáo có nghĩa là tôn trọng tất cả các tôn giáo.)
2. Sử dụng “religious toleration” để biện minh cho hành vi sai trái:
   – Religious toleration không bao gồm việc dung túng cho những hành vi vi phạm pháp luật hoặc gây hại cho người khác nhân danh tôn giáo.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Religious toleration” như “sự chấp nhận và tôn trọng tôn giáo”.
• Thực hành: Đặt câu ví dụ: “Religious toleration is crucial for global peace.”
• Đọc báo: Tìm các bài viết về sự đa dạng tôn giáo và cách các quốc gia khác nhau thúc đẩy sự khoan dung tôn giáo.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “religious toleration” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. Religious toleration is a cornerstone of a democratic society. (Sự khoan dung tôn giáo là nền tảng của một xã hội dân chủ.)
2. The constitution guarantees religious toleration for all citizens. (Hiến pháp đảm bảo sự khoan dung tôn giáo cho tất cả công dân.)
3. Education plays a vital role in promoting religious toleration among young people. (Giáo dục đóng vai trò quan trọng trong việc thúc đẩy sự khoan dung tôn giáo trong giới trẻ.)
4. The lack of religious toleration can lead to discrimination and persecution. (Sự thiếu khoan dung tôn giáo có thể dẫn đến phân biệt đối xử và ngược đãi.)
5. Many religious leaders have called for greater religious toleration and understanding. (Nhiều nhà lãnh đạo tôn giáo đã kêu gọi sự khoan dung và hiểu biết tôn giáo lớn hơn.)
6. The government is committed to fostering religious toleration and harmony. (Chính phủ cam kết thúc đẩy sự khoan dung và hòa hợp tôn giáo.)
7. Religious toleration requires respect for the beliefs and practices of others. (Sự khoan dung tôn giáo đòi hỏi sự tôn trọng đối với tín ngưỡng và thực hành của người khác.)
8. A society that values religious toleration is more likely to be peaceful and prosperous. (Một xã hội coi trọng sự khoan dung tôn giáo có nhiều khả năng hòa bình và thịnh vượng hơn.)
9. Religious toleration is not the same as religious indifference. (Sự khoan dung tôn giáo không giống với sự thờ ơ tôn giáo.)
10. The museum exhibit highlights the history of religious toleration in the region. (Cuộc triển lãm bảo tàng làm nổi bật lịch sử của sự khoan dung tôn giáo trong khu vực.)
11. The organization works to promote religious toleration through interfaith dialogue. (Tổ chức làm việc để thúc đẩy sự khoan dung tôn giáo thông qua đối thoại giữa các tôn giáo.)
12. Religious toleration helps build bridges between different cultures. (Sự khoan dung tôn giáo giúp xây dựng cầu nối giữa các nền văn hóa khác nhau.)
13. She advocates for religious toleration in her community. (Cô ấy ủng hộ sự khoan dung tôn giáo trong cộng đồng của mình.)
14. The school curriculum includes lessons on religious toleration and cultural awareness. (Chương trình học của trường bao gồm các bài học về sự khoan dung tôn giáo và nhận thức văn hóa.)
15. Religious toleration is essential for maintaining social cohesion. (Sự khoan dung tôn giáo là điều cần thiết để duy trì sự gắn kết xã hội.)
16. The event celebrates religious toleration and diversity. (Sự kiện kỷ niệm sự khoan dung và đa dạng tôn giáo.)
17. He believes that religious toleration is a moral imperative. (Anh ấy tin rằng sự khoan dung tôn giáo là một mệnh lệnh đạo đức.)
18. Religious toleration is a key factor in preventing religious conflict. (Sự khoan dung tôn giáo là một yếu tố quan trọng trong việc ngăn ngừa xung đột tôn giáo.)
19. The article explores the challenges of promoting religious toleration in a globalized world. (Bài viết khám phá những thách thức trong việc thúc đẩy sự khoan dung tôn giáo trong một thế giới toàn cầu hóa.)
20. We should strive for greater religious toleration in all aspects of life. (Chúng ta nên phấn đấu cho sự khoan dung tôn giáo lớn hơn trong mọi khía cạnh của cuộc sống.)