Cách Sử Dụng Từ “Repercussions”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “repercussions” – một danh từ số nhiều nghĩa là “hậu quả/ảnh hưởng (thường là tiêu cực)”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “repercussions” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “repercussions”

“Repercussions” là một danh từ số nhiều mang nghĩa chính:

  • Hậu quả/Ảnh hưởng (thường là tiêu cực): Những kết quả gián tiếp hoặc lâu dài của một hành động, sự kiện, hoặc quyết định nào đó.

Dạng liên quan: “repercussion” (danh từ số ít – hậu quả/ảnh hưởng).

Ví dụ:

  • Danh từ số nhiều: The decision had serious repercussions. (Quyết định đó gây ra những hậu quả nghiêm trọng.)
  • Danh từ số ít: The repercussion of the war was widespread poverty. (Hậu quả của cuộc chiến là sự nghèo đói lan rộng.)

2. Cách sử dụng “repercussions”

a. Là danh từ số nhiều

  1. Have/face/suffer + repercussions
    Ví dụ: They will face serious repercussions. (Họ sẽ phải đối mặt với những hậu quả nghiêm trọng.)
  2. Repercussions + of + something
    Ví dụ: The repercussions of climate change are devastating. (Những hậu quả của biến đổi khí hậu rất tàn khốc.)

b. Là danh từ số ít (repercussion)

  1. The + repercussion + of + something
    Ví dụ: The repercussion of his actions was immediate dismissal. (Hậu quả từ hành động của anh ta là bị sa thải ngay lập tức.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Danh từ (số nhiều) repercussions Hậu quả/Ảnh hưởng (thường là tiêu cực) The decision had serious repercussions. (Quyết định đó gây ra những hậu quả nghiêm trọng.)
Danh từ (số ít) repercussion Hậu quả/Ảnh hưởng (thường là tiêu cực) The repercussion of the war was widespread poverty. (Hậu quả của cuộc chiến là sự nghèo đói lan rộng.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “repercussions”

  • Serious repercussions: Hậu quả nghiêm trọng.
    Ví dụ: Failure to comply will have serious repercussions. (Việc không tuân thủ sẽ gây ra những hậu quả nghiêm trọng.)
  • Unforeseen repercussions: Hậu quả không lường trước được.
    Ví dụ: The experiment had unforeseen repercussions. (Cuộc thí nghiệm đã gây ra những hậu quả không lường trước được.)
  • Widespread repercussions: Hậu quả lan rộng.
    Ví dụ: The crisis had widespread repercussions on the economy. (Cuộc khủng hoảng đã gây ra những hậu quả lan rộng đối với nền kinh tế.)

4. Lưu ý khi sử dụng “repercussions”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • “Repercussions” thường được dùng để chỉ những hậu quả tiêu cực hoặc không mong muốn.
  • Sử dụng trong các ngữ cảnh liên quan đến hành động, quyết định, sự kiện có thể gây ra hậu quả.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Repercussions” vs “consequences”:
    “Repercussions”: Nhấn mạnh những hậu quả gián tiếp, thường lâu dài và phức tạp.
    “Consequences”: Chỉ những hậu quả trực tiếp hoặc gián tiếp.
    Ví dụ: The repercussions of the economic downturn. (Những hậu quả gián tiếp của suy thoái kinh tế.) / The consequences of breaking the law. (Những hậu quả của việc vi phạm pháp luật.)
  • “Repercussions” vs “effects”:
    “Repercussions”: Thường mang ý nghĩa tiêu cực hoặc không mong muốn.
    “Effects”: Có thể là tích cực hoặc tiêu cực.
    Ví dụ: The repercussions of the policy were severe. (Những hậu quả của chính sách rất nghiêm trọng.) / The effects of the medication. (Những tác dụng của thuốc.)

c. “Repercussions” là danh từ số nhiều

  • Luôn sử dụng “repercussions” ở dạng số nhiều trừ khi muốn chỉ một hậu quả cụ thể (repercussion).

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng “repercussions” để chỉ những hậu quả tích cực:
    – Sai: *The project had positive repercussions.*
    – Đúng: The project had positive effects. (Dự án có những tác động tích cực.)
  2. Sử dụng “repercussions” ở dạng số ít khi muốn nói đến nhiều hậu quả:
    – Sai: *The decision had a serious repercussion.*
    – Đúng: The decision had serious repercussions. (Quyết định đó gây ra những hậu quả nghiêm trọng.)
  3. Nhầm lẫn “repercussions” với “consequences” trong mọi ngữ cảnh:
    – Cần cân nhắc sắc thái nghĩa để sử dụng từ phù hợp.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Repercussions” như “chuỗi hậu quả kéo dài”.
  • Thực hành: “Face the repercussions”, “repercussions of a decision”.
  • Liên tưởng: Gắn “repercussions” với những tình huống có thể gây ra hậu quả tiêu cực.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “repercussions” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The company faced severe financial repercussions after the scandal. (Công ty phải đối mặt với những hậu quả tài chính nghiêm trọng sau vụ bê bối.)
  2. The environmental repercussions of the oil spill were devastating. (Những hậu quả về môi trường của vụ tràn dầu rất tàn khốc.)
  3. The political repercussions of the new law were widespread. (Những hậu quả chính trị của luật mới lan rộng.)
  4. He didn’t consider the repercussions of his actions. (Anh ấy đã không cân nhắc những hậu quả từ hành động của mình.)
  5. The economic repercussions of the pandemic are still being felt. (Những hậu quả kinh tế của đại dịch vẫn đang được cảm nhận.)
  6. The social repercussions of the policy were largely negative. (Những hậu quả xã hội của chính sách phần lớn là tiêu cực.)
  7. The country suffered long-term repercussions from the war. (Đất nước phải chịu đựng những hậu quả lâu dài từ cuộc chiến.)
  8. The decision had unforeseen repercussions on the project. (Quyết định đó đã gây ra những hậu quả không lường trước được đối với dự án.)
  9. The legal repercussions of the breach of contract were significant. (Những hậu quả pháp lý của việc vi phạm hợp đồng là đáng kể.)
  10. The health repercussions of smoking are well-documented. (Những hậu quả về sức khỏe của việc hút thuốc được ghi nhận đầy đủ.)
  11. The long-term repercussions of this decision are still unknown. (Những hậu quả lâu dài của quyết định này vẫn chưa được biết đến.)
  12. The environmental repercussion of deforestation is soil erosion. (Hậu quả về môi trường của nạn phá rừng là xói mòn đất.)
  13. The organization is facing serious repercussions for its unethical practices. (Tổ chức đang phải đối mặt với những hậu quả nghiêm trọng vì các hành vi phi đạo đức của mình.)
  14. The financial repercussion of the investment was bankruptcy. (Hậu quả tài chính của khoản đầu tư là phá sản.)
  15. Ignoring safety regulations can have severe repercussions. (Việc bỏ qua các quy định an toàn có thể gây ra những hậu quả nghiêm trọng.)
  16. The artistic repercussions of the movement were groundbreaking. (Những hậu quả nghệ thuật của phong trào này mang tính đột phá.)
  17. The emotional repercussions of the trauma lasted for years. (Những hậu quả về mặt cảm xúc của chấn thương kéo dài trong nhiều năm.)
  18. The international repercussions of the conflict are still unfolding. (Những hậu quả quốc tế của cuộc xung đột vẫn đang diễn ra.)
  19. The technological repercussions of the invention are revolutionizing the industry. (Những hậu quả về mặt công nghệ của phát minh đang cách mạng hóa ngành công nghiệp.)
  20. The philosophical repercussions of the discovery are profound. (Những hậu quả triết học của khám phá này rất sâu sắc.)