Cách Sử Dụng Từ “Replevined”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “replevined” – một động từ ở dạng quá khứ và quá khứ phân từ của “replevin”, liên quan đến thủ tục pháp lý đòi lại tài sản. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng (hoặc các ví dụ tương đương khi không thể dùng “replevined” trực tiếp trong 20 câu) chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “replevined” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “replevined”

“Replevined” là dạng quá khứ và quá khứ phân từ của động từ “replevin” mang nghĩa chính:

• Đòi lại tài sản bằng thủ tục pháp lý: Lấy lại tài sản bị giữ trái phép thông qua một hành động pháp lý.

Dạng liên quan: “replevin” (động từ – đòi lại tài sản; danh từ – hành động đòi lại tài sản), “replevy” (động từ – tương tự “replevin”).

Ví dụ:

• Động từ: He will replevin his car. (Anh ta sẽ đòi lại chiếc xe của mình.)
• Danh từ: The replevin was successful. (Việc đòi lại tài sản đã thành công.)

2. Cách sử dụng “replevined”

a. Là động từ (dạng quá khứ và quá khứ phân từ)

1. Subject + replevined + object
   Ví dụ: The court determined the property should be replevined. (Tòa án quyết định tài sản nên được đòi lại.)
2. Having replevined + object, subject + action
   Ví dụ: Having replevined the stolen goods, the police returned them to the owner. (Sau khi đòi lại hàng hóa bị đánh cắp, cảnh sát đã trả lại chúng cho chủ sở hữu.)

b. Các dạng khác (replevin, replevy)

1. Replevin (noun): Filing a replevin action. (Nộp đơn kiện đòi lại tài sản.)
2. Replevy (verb): He sought to replevy the seized items. (Anh ta tìm cách đòi lại các mặt hàng bị tịch thu.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ (quá khứ/quá khứ phân từ)	replevined	Đã đòi lại tài sản bằng thủ tục pháp lý	The goods were replevined after the hearing. (Hàng hóa đã được đòi lại sau phiên điều trần.)
Động từ (nguyên thể)	replevin	Đòi lại tài sản bằng thủ tục pháp lý	He decided to replevin his property. (Anh ấy quyết định đòi lại tài sản của mình.)
Danh từ	replevin	Hành động đòi lại tài sản bằng thủ tục pháp lý	The replevin process can be lengthy. (Quy trình đòi lại tài sản có thể kéo dài.)

3. Một số cụm từ thông dụng liên quan

• Action of replevin: Hành động pháp lý để đòi lại tài sản.
  Ví dụ: He filed an action of replevin. (Anh ta nộp đơn kiện đòi lại tài sản.)
• Writ of replevin: Lệnh của tòa án cho phép đòi lại tài sản.
  Ví dụ: The court issued a writ of replevin. (Tòa án đã ban hành lệnh đòi lại tài sản.)

4. Lưu ý khi sử dụng “replevined”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Pháp lý: Liên quan đến quy trình pháp lý và thủ tục tố tụng.
  Ví dụ: The sheriff replevined the equipment. (Cảnh sát trưởng đã đòi lại thiết bị.)
• Tài sản: Thường dùng khi có tranh chấp về quyền sở hữu tài sản.
  Ví dụ: The plaintiff sought to replevin the vehicle. (Nguyên đơn tìm cách đòi lại chiếc xe.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Replevin” vs “repossess”:
  – “Replevin”: Yêu cầu thủ tục pháp lý và lệnh của tòa án.
  – “Repossess”: Lấy lại tài sản do vi phạm hợp đồng (ví dụ, không trả nợ).
  Ví dụ: He had to replevin the stolen paintings. (Anh ta phải đòi lại những bức tranh bị đánh cắp.) / The bank repossessed the house. (Ngân hàng đã tịch thu căn nhà.)

c. Tính trang trọng

• “Replevin” và các dạng của nó là thuật ngữ pháp lý và thường được sử dụng trong văn bản pháp luật hoặc các cuộc thảo luận pháp lý.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “replevined” ngoài ngữ cảnh pháp lý:
   – Sai: *He replevined his happiness.*
   – Đúng: He sought to regain his happiness. (Anh ta tìm cách lấy lại hạnh phúc của mình.)
2. Nhầm lẫn với “repossess”:
   – Sai: *The bank replevined the car after he missed payments.*
   – Đúng: The bank repossessed the car after he missed payments. (Ngân hàng tịch thu xe sau khi anh ta trễ hạn thanh toán.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Replevin” với “legal recovery of property”.
• Thực hành: Đọc các văn bản pháp luật liên quan đến việc đòi lại tài sản.
• Sử dụng từ điển pháp lý: Để hiểu rõ hơn về các sắc thái nghĩa.

Phần 2: Ví dụ sử dụng các từ liên quan đến “replevined”

Ví dụ minh họa

1. The plaintiff filed a lawsuit for replevin to recover the stolen jewelry. (Nguyên đơn đã đệ đơn kiện đòi lại số trang sức bị đánh cắp.)
2. The court granted a writ of replevin, allowing the owner to recover their property. (Tòa án đã ban hành lệnh đòi lại, cho phép chủ sở hữu thu hồi tài sản của họ.)
3. He initiated a replevin action to get back his wrongfully taken equipment. (Anh ấy đã khởi kiện đòi lại thiết bị bị lấy đi một cách bất hợp pháp.)
4. The sheriff served the replevin order and seized the disputed items. (Cảnh sát trưởng đã tống đạt lệnh đòi lại và tịch thu các vật phẩm tranh chấp.)
5. Before filing for replevin, consider mediation or other forms of alternative dispute resolution. (Trước khi nộp đơn đòi lại, hãy cân nhắc hòa giải hoặc các hình thức giải quyết tranh chấp thay thế khác.)
6. To successfully replevin the goods, the owner must prove they have a valid claim to them. (Để đòi lại hàng hóa thành công, chủ sở hữu phải chứng minh rằng họ có yêu cầu hợp lệ đối với chúng.)
7. She sought to replevy the paintings that were fraudulently sold by her former business partner. (Cô tìm cách đòi lại những bức tranh đã bị đối tác kinh doanh cũ của cô bán một cách gian lận.)
8. The judge ordered the defendant to return the property as part of the replevin process. (Thẩm phán ra lệnh cho bị cáo trả lại tài sản như một phần của quy trình đòi lại.)
9. The replevin case involved a dispute over ownership of a rare antique car. (Vụ án đòi lại liên quan đến tranh chấp về quyền sở hữu một chiếc xe cổ quý hiếm.)
10. After a lengthy legal battle, the plaintiff finally replevined his possessions. (Sau một trận chiến pháp lý kéo dài, cuối cùng nguyên đơn đã đòi lại được tài sản của mình.)
11. The replevin process can be complex and require the assistance of a skilled attorney. (Quy trình đòi lại có thể phức tạp và đòi hỏi sự hỗ trợ của một luật sư có kinh nghiệm.)
12. The defendant attempted to prevent the replevin by claiming he had a right to possess the property. (Bị cáo đã cố gắng ngăn chặn việc đòi lại bằng cách tuyên bố rằng anh ta có quyền sở hữu tài sản.)
13. The plaintiff sought immediate replevin to prevent further damage to the valuable artwork. (Nguyên đơn đã tìm cách đòi lại ngay lập tức để ngăn chặn thiệt hại thêm cho tác phẩm nghệ thuật có giá trị.)
14. The outcome of the replevin action depended on which party could provide the best evidence of ownership. (Kết quả của hành động đòi lại phụ thuộc vào bên nào có thể cung cấp bằng chứng tốt nhất về quyền sở hữu.)
15. The attorney advised her client to file for replevin as the most effective way to recover the stolen funds. (Luật sư khuyên khách hàng của mình nộp đơn đòi lại như là cách hiệu quả nhất để thu hồi các khoản tiền bị đánh cắp.)
16. The court denied the request for replevin because the plaintiff failed to provide sufficient evidence. (Tòa án đã từ chối yêu cầu đòi lại vì nguyên đơn không cung cấp đủ bằng chứng.)
17. The company initiated a replevin claim to recover its equipment from the former employee. (Công ty đã khởi xướng yêu cầu đòi lại để thu hồi thiết bị của mình từ nhân viên cũ.)
18. The successful replevin allowed the family to recover sentimental items that had been wrongly taken. (Việc đòi lại thành công đã cho phép gia đình thu hồi những món đồ tình cảm đã bị lấy đi một cách sai trái.)
19. The costs associated with a replevin action can be significant, so it’s important to consider all options. (Chi phí liên quan đến hành động đòi lại có thể rất lớn, vì vậy điều quan trọng là phải xem xét tất cả các lựa chọn.)
20. The furniture was replevined after the buyer failed to make the agreed upon payments. (Đồ đạc đã được đòi lại sau khi người mua không thực hiện các khoản thanh toán đã thỏa thuận.)