Cách Sử Dụng Từ “Retire Hurt”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “retire hurt” – một cụm động từ nghĩa là “rút lui vì chấn thương”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “retire hurt” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “retire hurt”

“Retire hurt” là một cụm động từ mang nghĩa chính:

• Rút lui vì chấn thương: Trong thể thao, một vận động viên rời khỏi trận đấu hoặc cuộc thi do bị thương.

Dạng liên quan: “retired hurt” (quá khứ phân từ).

Ví dụ:

• Hiện tại: The player retires hurt. (Cầu thủ rút lui vì chấn thương.)
• Quá khứ: He retired hurt. (Anh ấy đã rút lui vì chấn thương.)

2. Cách sử dụng “retire hurt”

a. Dạng động từ

1. [Chủ ngữ] + retire hurt
   Ví dụ: The batsman retires hurt. (Người đánh bóng rút lui vì chấn thương.)
2. [Chủ ngữ] + retired hurt (quá khứ)
   Ví dụ: She retired hurt in the second set. (Cô ấy đã rút lui vì chấn thương ở hiệp hai.)

b. Dạng bị động (ít phổ biến)

1. [Chủ ngữ] + is/was + retired hurt
   Ví dụ: He was retired hurt after the collision. (Anh ấy đã bị cho rút lui vì chấn thương sau cú va chạm.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	retire hurt	Rút lui vì chấn thương (hiện tại)	The player retires hurt. (Cầu thủ rút lui vì chấn thương.)
Động từ (quá khứ)	retired hurt	Rút lui vì chấn thương (quá khứ)	He retired hurt. (Anh ấy đã rút lui vì chấn thương.)
Bị động	was retired hurt	Bị cho rút lui vì chấn thương	He was retired hurt. (Anh ấy bị cho rút lui vì chấn thương.)

Chia động từ “retire”: retire (nguyên thể), retired (quá khứ/phân từ II), retiring (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “retire hurt”

• Forced to retire hurt: Bị buộc phải rút lui vì chấn thương.
  Ví dụ: He was forced to retire hurt due to a knee injury. (Anh ấy buộc phải rút lui vì chấn thương đầu gối.)
• Retire hurt with [tên chấn thương]: Rút lui vì chấn thương [tên chấn thương].
  Ví dụ: She retired hurt with a pulled hamstring. (Cô ấy rút lui vì chấn thương gân kheo.)

4. Lưu ý khi sử dụng “retire hurt”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Chủ yếu dùng trong thể thao để chỉ việc một vận động viên không thể tiếp tục thi đấu do chấn thương.
  Ví dụ: The tennis player retired hurt. (Vận động viên quần vợt rút lui vì chấn thương.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Retire hurt” vs “withdraw”:
  – “Retire hurt”: Rút lui *do chấn thương*.
  – “Withdraw”: Rút lui vì *bất kỳ lý do gì* (có thể là chiến thuật, bệnh tật, hoặc lý do cá nhân).
  Ví dụ: He retired hurt due to a broken arm. (Anh ấy rút lui vì chấn thương do gãy tay.) / She withdrew from the tournament for personal reasons. (Cô ấy rút khỏi giải đấu vì lý do cá nhân.)

c. Cấu trúc câu

• “Retire hurt” luôn đi kèm với chủ ngữ chỉ người (vận động viên).

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “retire hurt” khi không có chấn thương:
   – Sai: *He retired hurt because he was tired.*
   – Đúng: He withdrew because he was tired. (Anh ấy rút lui vì mệt.)
2. Sử dụng sai thì:
   – Sai: *He retiring hurt.*
   – Đúng: He retired hurt. (Anh ấy đã rút lui vì chấn thương.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: Hình dung một vận động viên đang ôm chân đau và rời sân.
• Sử dụng: “The footballer retired hurt after the tackle”.
• Thay thế: Nếu có thể thay bằng “withdrew due to injury”, “retire hurt” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “retire hurt” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The star player had to retire hurt in the final quarter of the game. (Cầu thủ ngôi sao phải rút lui vì chấn thương trong hiệp cuối của trận đấu.)
2. She retired hurt after twisting her ankle during the match. (Cô ấy đã rút lui vì chấn thương sau khi bị trẹo mắt cá chân trong trận đấu.)
3. He was forced to retire hurt due to a severe hamstring injury. (Anh ấy buộc phải rút lui vì chấn thương do chấn thương gân kheo nghiêm trọng.)
4. The batsman retired hurt when he was hit by a bouncer. (Người đánh bóng đã rút lui vì chấn thương khi bị đánh bởi một quả bóng nảy cao.)
5. The team was devastated when their captain retired hurt. (Đội bóng rất buồn khi đội trưởng của họ rút lui vì chấn thương.)
6. He bravely tried to continue playing, but eventually had to retire hurt. (Anh ấy dũng cảm cố gắng tiếp tục chơi, nhưng cuối cùng phải rút lui vì chấn thương.)
7. The coach made the decision to have him retire hurt to prevent further injury. (Huấn luyện viên đã quyết định cho anh ấy rút lui vì chấn thương để ngăn ngừa chấn thương thêm.)
8. The crowd was silent as the athlete retired hurt, supported by his teammates. (Đám đông im lặng khi vận động viên rút lui vì chấn thương, được đồng đội hỗ trợ.)
9. She retired hurt, but her team went on to win the championship. (Cô ấy rút lui vì chấn thương, nhưng đội của cô ấy tiếp tục giành chức vô địch.)
10. The medical staff rushed onto the field when the player retired hurt. (Nhân viên y tế lao vào sân khi cầu thủ rút lui vì chấn thương.)
11. The injury forced him to retire hurt, ending his season prematurely. (Chấn thương buộc anh ấy phải rút lui vì chấn thương, kết thúc mùa giải của anh ấy sớm.)
12. The match was delayed while the player received treatment after retiring hurt. (Trận đấu bị hoãn lại trong khi cầu thủ được điều trị sau khi rút lui vì chấn thương.)
13. She was determined to return to the game after she retired hurt. (Cô ấy quyết tâm trở lại trận đấu sau khi cô ấy đã rút lui vì chấn thương.)
14. The commentator noted that the player had a history of retiring hurt. (Bình luận viên lưu ý rằng cầu thủ này có tiền sử rút lui vì chấn thương.)
15. The newspaper headline read, “Star player retires hurt.” (Tiêu đề trên báo viết, “Cầu thủ ngôi sao rút lui vì chấn thương.”)
16. He was disappointed to retire hurt, especially in such an important game. (Anh ấy thất vọng khi phải rút lui vì chấn thương, đặc biệt là trong một trận đấu quan trọng như vậy.)
17. The fans cheered him as he retired hurt, acknowledging his efforts. (Người hâm mộ cổ vũ anh ấy khi anh ấy rút lui vì chấn thương, ghi nhận những nỗ lực của anh ấy.)
18. She managed a smile as she retired hurt, despite the pain. (Cô ấy gượng cười khi rút lui vì chấn thương, mặc dù đau đớn.)
19. The club released a statement about the player who had retired hurt. (Câu lạc bộ đã đưa ra một tuyên bố về cầu thủ đã rút lui vì chấn thương.)
20. His retirement hurt served as a reminder of the physical toll of professional sports. (Việc anh ấy rút lui vì chấn thương đóng vai trò như một lời nhắc nhở về những thiệt hại về thể chất của thể thao chuyên nghiệp.)