Cách Sử Dụng Từ “Retrenchment”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “retrenchment” – một danh từ nghĩa là “sự cắt giảm/sự thu hẹp”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “retrenchment” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “retrenchment”

“Retrenchment” là một danh từ mang các nghĩa chính:

• Sự cắt giảm: Giảm chi phí hoặc nhân sự.
• Sự thu hẹp: Làm cho nhỏ lại hoặc ít quan trọng hơn.

Dạng liên quan: “retrench” (động từ – cắt giảm), “retrenched” (tính từ – bị cắt giảm).

Ví dụ:

• Danh từ: The company announced retrenchment. (Công ty thông báo cắt giảm.)
• Động từ: The company decided to retrench staff. (Công ty quyết định cắt giảm nhân viên.)
• Tính từ: He was retrenched last year. (Anh ấy bị cắt giảm năm ngoái.)

2. Cách sử dụng “retrenchment”

a. Là danh từ

1. The/A/His/Her + retrenchment
   Ví dụ: The retrenchment plan was announced. (Kế hoạch cắt giảm đã được công bố.)
2. Retrenchment + of + danh từ
   Ví dụ: Retrenchment of staff. (Sự cắt giảm nhân viên.)

b. Là động từ (retrench)

1. Retrench + danh từ
   Ví dụ: The company will retrench staff. (Công ty sẽ cắt giảm nhân viên.)
2. Retrench + oneself
   Ví dụ: He decided to retrench himself from the project. (Anh ấy quyết định rút lui khỏi dự án.)

c. Là tính từ (retrenched)

1. Retrenched + nhân viên/vị trí
   Ví dụ: The retrenched workers received severance pay. (Những công nhân bị cắt giảm nhận được trợ cấp thôi việc.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	retrenchment	Sự cắt giảm/sự thu hẹp	The retrenchment led to job losses. (Việc cắt giảm dẫn đến mất việc làm.)
Động từ	retrench	Cắt giảm	They had to retrench staff. (Họ phải cắt giảm nhân viên.)
Tính từ	retrenched	Bị cắt giảm	The retrenched employees sought new jobs. (Những nhân viên bị cắt giảm tìm kiếm công việc mới.)

Chia động từ “retrench”: retrench (nguyên thể), retrenched (quá khứ/phân từ II), retrenching (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “retrenchment”

• Retrenchment program: Chương trình cắt giảm.
  Ví dụ: The company implemented a retrenchment program. (Công ty thực hiện chương trình cắt giảm.)
• Retrenchment package: Gói trợ cấp thôi việc.
  Ví dụ: The retrenchment package included severance pay and benefits. (Gói trợ cấp thôi việc bao gồm trợ cấp thôi việc và các phúc lợi.)

4. Lưu ý khi sử dụng “retrenchment”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Cắt giảm (chi phí, nhân sự), thu hẹp (quy mô hoạt động).
  Ví dụ: Retrenchment of expenses. (Cắt giảm chi phí.)
• Động từ: Chủ động cắt giảm (staff, operations).
  Ví dụ: The company retrenched its overseas operations. (Công ty cắt giảm các hoạt động ở nước ngoài.)
• Tính từ: Bị cắt giảm (employee, position).
  Ví dụ: Retrenched employees. (Nhân viên bị cắt giảm.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Retrenchment” vs “layoff”:
  – “Retrenchment”: Cắt giảm để tiết kiệm chi phí và tái cơ cấu.
  – “Layoff”: Thường là tạm thời, do thiếu việc hoặc giảm sản xuất.
  Ví dụ: Retrenchment is a strategic decision. (Cắt giảm là một quyết định chiến lược.) / Layoffs are often due to economic downturn. (Sa thải thường là do suy thoái kinh tế.)
• “Retrench” (động từ) vs “downsize”:
  – “Retrench”: Nhấn mạnh việc cắt giảm chi phí và nhân sự.
  – “Downsize”: Nhấn mạnh việc giảm quy mô công ty.
  Ví dụ: They retrenched staff to save money. (Họ cắt giảm nhân viên để tiết kiệm tiền.) / They downsized the company by selling off divisions. (Họ giảm quy mô công ty bằng cách bán bớt các bộ phận.)

c. Sử dụng đúng dạng từ

• Lưu ý: “Retrenchment” là danh từ, “retrench” là động từ, “retrenched” là tính từ.

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “retrenchment” với động từ:
   – Sai: *The company retrenchment staff.*
   – Đúng: The company announced retrenchment of staff. (Công ty thông báo cắt giảm nhân viên.)
2. Sử dụng sai dạng động từ:
   – Sai: *They are retrenching last year.*
   – Đúng: They retrenched staff last year. (Họ cắt giảm nhân viên năm ngoái.)
3. Sử dụng “retrenchment” thay cho “layoff” khi không phù hợp:
   – Sai: *The retrenchment was temporary.*
   – Đúng: The layoff was temporary. (Việc sa thải là tạm thời.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Retrenchment” với việc “cắt bỏ những thứ không cần thiết”.
• Sử dụng trong câu: “The retrenchment impacted many families”, “the company will retrench”.
• Đọc tin tức: Chú ý cách các tờ báo sử dụng từ “retrenchment” trong các bài viết về kinh tế.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “retrenchment” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The company announced a major retrenchment program. (Công ty công bố một chương trình cắt giảm lớn.)
2. Retrenchment of staff was necessary to save the company. (Việc cắt giảm nhân viên là cần thiết để cứu công ty.)
3. The retrenchment package included severance pay and outplacement services. (Gói trợ cấp thôi việc bao gồm trợ cấp thôi việc và dịch vụ tìm việc làm.)
4. The retrenchment led to significant cost savings. (Việc cắt giảm dẫn đến tiết kiệm chi phí đáng kể.)
5. He was retrenched after 10 years of service. (Anh ấy bị cắt giảm sau 10 năm phục vụ.)
6. The company decided to retrench its overseas operations. (Công ty quyết định cắt giảm các hoạt động ở nước ngoài.)
7. The retrenchment policy was met with criticism. (Chính sách cắt giảm gặp phải sự chỉ trích.)
8. The retrenchment plan aimed to streamline operations. (Kế hoạch cắt giảm nhằm mục đích hợp lý hóa hoạt động.)
9. She worried about the possibility of retrenchment. (Cô ấy lo lắng về khả năng bị cắt giảm.)
10. The retrenchment process was handled poorly. (Quá trình cắt giảm đã được xử lý kém.)
11. The retrenched employees received support from the union. (Những nhân viên bị cắt giảm nhận được sự hỗ trợ từ công đoàn.)
12. The retrenchment announcement caused uncertainty among employees. (Thông báo cắt giảm gây ra sự bất ổn trong số các nhân viên.)
13. The retrenchment strategy focused on reducing administrative costs. (Chiến lược cắt giảm tập trung vào việc giảm chi phí hành chính.)
14. He sought legal advice after being retrenched. (Anh ấy tìm kiếm lời khuyên pháp lý sau khi bị cắt giảm.)
15. The retrenchment decision was difficult but necessary. (Quyết định cắt giảm rất khó khăn nhưng cần thiết.)
16. The retrenchment program aimed to improve the company’s financial performance. (Chương trình cắt giảm nhằm mục đích cải thiện hiệu quả tài chính của công ty.)
17. She started her own business after being retrenched. (Cô ấy bắt đầu kinh doanh riêng sau khi bị cắt giảm.)
18. The retrenchment had a negative impact on the local economy. (Việc cắt giảm có tác động tiêu cực đến nền kinh tế địa phương.)
19. The company offered retraining programs to retrenched workers. (Công ty cung cấp các chương trình đào tạo lại cho những công nhân bị cắt giảm.)
20. The retrenchment was part of a larger restructuring plan. (Việc cắt giảm là một phần của kế hoạch tái cấu trúc lớn hơn.)