Cách Sử Dụng Từ “Sabil”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “sabil” – một danh từ chỉ một đài phun nước công cộng trong kiến trúc Hồi giáo, cùng các dạng liên quan (mặc dù không phổ biến). Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “sabil” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “sabil”

“Sabil” là một danh từ mang nghĩa chính:

• Đài phun nước công cộng (trong kiến trúc Hồi giáo): Một cấu trúc được thiết kế để cung cấp nước uống cho công chúng, thường được trang trí công phu.

Dạng liên quan: Không có dạng động từ hay tính từ phổ biến liên quan trực tiếp đến “sabil”. Tuy nhiên, nó có thể liên quan đến các khái niệm như “waqf” (quỹ từ thiện Hồi giáo) hoặc “philanthropy” (từ thiện).

Ví dụ:

• Danh từ: The sabil is beautiful. (Đài phun nước rất đẹp.)

2. Cách sử dụng “sabil”

a. Là danh từ

1. The/A + sabil
   Ví dụ: The sabil stands in the square. (Đài phun nước đứng ở quảng trường.)
2. Sabil + of + địa điểm/tên người
   Ví dụ: The sabil of Sultan Qaytbay. (Đài phun nước của Sultan Qaytbay.)

b. Không có dạng động từ hoặc tính từ phổ biến.

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	sabil	Đài phun nước công cộng (trong kiến trúc Hồi giáo)	The sabil is a gift to the community. (Đài phun nước là một món quà cho cộng đồng.)

Lưu ý: “Sabil” thường không có các dạng chia động từ vì nó là một danh từ.

3. Một số cụm từ thông dụng với “sabil”

• Sabil-Kuttab: Một tổ hợp kiến trúc bao gồm cả đài phun nước (sabil) và trường học (kuttab).
  Ví dụ: The Sabil-Kuttab of Katkhuda is a famous landmark. (Sabil-Kuttab của Katkhuda là một địa danh nổi tiếng.)

4. Lưu ý khi sử dụng “sabil”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Thường được sử dụng trong ngữ cảnh liên quan đến kiến trúc Hồi giáo, lịch sử Trung Đông hoặc Bắc Phi.
  Ví dụ: The sabil was built during the Ottoman period. (Đài phun nước được xây dựng trong thời kỳ Ottoman.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• Không có từ đồng nghĩa trực tiếp trong tiếng Anh hoặc tiếng Việt. Tuy nhiên, có thể sử dụng các cụm từ như “public fountain” (đài phun nước công cộng) để mô tả chức năng của nó, nhưng không truyền tải được ý nghĩa văn hóa và lịch sử đặc trưng của “sabil”.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “sabil” ngoài ngữ cảnh kiến trúc Hồi giáo:
   – Sai: *The sabil in my garden.* (Nếu không phải là đài phun nước theo phong cách Hồi giáo).
   – Đúng: The fountain in my garden. (Đài phun nước trong vườn của tôi.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: Hình dung một đài phun nước trang trí công phu ở một thành phố Hồi giáo cổ.
• Liên kết: Liên kết “sabil” với kiến trúc Hồi giáo và lòng từ thiện.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “sabil” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The sabil provided fresh water to the thirsty travelers. (Đài phun nước cung cấp nước ngọt cho những du khách khát nước.)
2. The intricate carvings on the sabil showcased the artistry of the period. (Những chạm khắc tinh xảo trên đài phun nước thể hiện nghệ thuật của thời kỳ đó.)
3. Many tourists visit the sabil to admire its beauty and learn about its history. (Nhiều du khách đến thăm đài phun nước để chiêm ngưỡng vẻ đẹp và tìm hiểu về lịch sử của nó.)
4. The sabil was a symbol of philanthropy and public service. (Đài phun nước là một biểu tượng của lòng từ thiện và phục vụ cộng đồng.)
5. The Ottoman sabil is a well-preserved example of Islamic architecture. (Đài phun nước Ottoman là một ví dụ được bảo tồn tốt về kiến trúc Hồi giáo.)
6. The sabil is located in the heart of the old city. (Đài phun nước nằm ở trung tâm của thành phố cổ.)
7. The restoration of the sabil was a significant cultural project. (Việc phục hồi đài phun nước là một dự án văn hóa quan trọng.)
8. The sabil was funded by a wealthy benefactor. (Đài phun nước được tài trợ bởi một nhà hảo tâm giàu có.)
9. The design of the sabil incorporates elements of both Islamic and local traditions. (Thiết kế của đài phun nước kết hợp các yếu tố của cả truyền thống Hồi giáo và địa phương.)
10. The sabil served as a gathering place for the community. (Đài phun nước từng là nơi tụ tập của cộng đồng.)
11. The inscription on the sabil commemorates the ruler who commissioned it. (Dòng chữ trên đài phun nước kỷ niệm người cai trị đã ủy quyền xây dựng nó.)
12. The cool water from the sabil was a welcome relief on a hot day. (Nước mát từ đài phun nước là một sự cứu trợ đáng hoan nghênh trong một ngày nóng nực.)
13. The sabil is a testament to the importance of water in Islamic culture. (Đài phun nước là một minh chứng cho tầm quan trọng của nước trong văn hóa Hồi giáo.)
14. The architecture of the sabil reflects the wealth and power of the Ottoman Empire. (Kiến trúc của đài phun nước phản ánh sự giàu có và quyền lực của Đế chế Ottoman.)
15. The sabil is a popular subject for photographers. (Đài phun nước là một chủ đề phổ biến cho các nhiếp ảnh gia.)
16. The upkeep of the sabil is funded by a charitable trust. (Việc bảo trì đài phun nước được tài trợ bởi một quỹ từ thiện.)
17. The sabil is a reminder of the importance of community and generosity. (Đài phun nước là một lời nhắc nhở về tầm quan trọng của cộng đồng và sự hào phóng.)
18. The sabil is a beautiful example of Islamic art and architecture. (Đài phun nước là một ví dụ tuyệt đẹp về nghệ thuật và kiến trúc Hồi giáo.)
19. The sabil is a historical landmark that attracts visitors from around the world. (Đài phun nước là một địa danh lịch sử thu hút du khách từ khắp nơi trên thế giới.)
20. The local community takes pride in preserving the sabil. (Cộng đồng địa phương tự hào về việc bảo tồn đài phun nước.)