Cách Sử Dụng Cụm Từ “Said and Done”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “said and done” – một thành ngữ có nghĩa là “sau khi mọi việc đã được nói và làm xong xuôi”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng (nếu có), và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “said and done” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “said and done”

“Said and done” có các vai trò:

• Thành ngữ: Sau khi mọi việc đã được nói và làm xong xuôi, xét cho cùng, rút cục.

Ví dụ:

• All said and done, it was a good experience. (Xét cho cùng, đó là một trải nghiệm tốt.)

2. Cách sử dụng “said and done”

a. Sử dụng như một thành ngữ

1. All said and done, + mệnh đề
   Ví dụ: All said and done, we achieved our goal. (Sau khi mọi việc đã xong xuôi, chúng ta đã đạt được mục tiêu của mình.)

b. Vị trí trong câu

1. Đầu câu: Nhấn mạnh kết quả sau khi xem xét mọi yếu tố.
   Ví dụ: Said and done, the project was a success. (Sau tất cả, dự án đã thành công.)
2. Giữa câu: Thường dùng sau một mệnh đề dài, tóm tắt lại ý.
   Ví dụ: After all the arguments and negotiations, said and done, we reached an agreement. (Sau tất cả các tranh luận và đàm phán, xét cho cùng, chúng ta đã đạt được thỏa thuận.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Thành ngữ	said and done	Sau khi mọi việc đã được nói và làm xong xuôi, xét cho cùng	All said and done, it was worth it. (Xét cho cùng, nó đáng giá.)

3. Một số cụm từ liên quan (hiếm)

• Không có cụm từ liên quan trực tiếp thường dùng.

4. Lưu ý khi sử dụng “said and done”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sử dụng: Khi muốn tóm tắt hoặc đưa ra kết luận sau khi xem xét nhiều yếu tố hoặc sự kiện.
  Ví dụ: After all the debates, said and done, the best candidate was chosen. (Sau tất cả các cuộc tranh luận, xét cho cùng, ứng viên tốt nhất đã được chọn.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Said and done” vs “in the end”:
  – “Said and done”: Nhấn mạnh quá trình xem xét mọi yếu tố.
  – “In the end”: Nhấn mạnh kết quả cuối cùng.
  Ví dụ: Said and done, the results were positive. (Sau tất cả, kết quả là tích cực.) / In the end, we succeeded. (Cuối cùng thì chúng ta đã thành công.)
• “Said and done” vs “after all”:
  – “Said and done”: Tóm tắt và đưa ra kết luận.
  – “After all”: Nhấn mạnh sự thật đã biết trước đó.
  Ví dụ: Said and done, it was a learning experience. (Sau tất cả, đó là một bài học kinh nghiệm.) / After all, he is our friend. (Suy cho cùng, anh ấy là bạn của chúng ta.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai ngữ cảnh:
   – “Said and done” không dùng để diễn tả một hành động đang diễn ra mà dùng để tóm tắt và đưa ra kết luận.
2. Diễn đạt không rõ ràng:
   – Đảm bảo rằng mệnh đề theo sau “said and done” liên quan đến các yếu tố đã được đề cập trước đó.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Said and done” như “sau khi đã cân nhắc mọi thứ”.
• Thực hành: Sử dụng trong các tình huống tóm tắt các sự kiện phức tạp.
• Liên tưởng: Nghĩ về việc đưa ra kết luận cuối cùng sau khi đã thu thập đủ thông tin.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “said and done”

Ví dụ minh họa

1. All said and done, the project was a great success. (Xét cho cùng, dự án đã rất thành công.)
2. Said and done, we managed to overcome all the obstacles. (Sau tất cả, chúng ta đã vượt qua mọi trở ngại.)
3. After all the arguments, said and done, they remained good friends. (Sau tất cả các cuộc tranh cãi, xét cho cùng, họ vẫn là bạn tốt.)
4. All said and done, it was a valuable learning experience. (Xét cho cùng, đó là một kinh nghiệm học hỏi quý giá.)
5. Said and done, the company achieved record profits this year. (Sau tất cả, công ty đã đạt được lợi nhuận kỷ lục trong năm nay.)
6. After all the delays, said and done, the product was finally launched. (Sau tất cả các sự chậm trễ, xét cho cùng, sản phẩm cuối cùng đã được ra mắt.)
7. All said and done, they decided to move to a new city. (Xét cho cùng, họ quyết định chuyển đến một thành phố mới.)
8. Said and done, the team worked together to solve the problem. (Sau tất cả, nhóm đã làm việc cùng nhau để giải quyết vấn đề.)
9. After all the negotiations, said and done, a fair agreement was reached. (Sau tất cả các cuộc đàm phán, xét cho cùng, một thỏa thuận công bằng đã đạt được.)
10. All said and done, it was a memorable vacation. (Xét cho cùng, đó là một kỳ nghỉ đáng nhớ.)
11. Said and done, the new policy improved employee morale. (Sau tất cả, chính sách mới đã cải thiện tinh thần làm việc của nhân viên.)
12. After all the planning, said and done, the event was a huge success. (Sau tất cả các kế hoạch, xét cho cùng, sự kiện đã rất thành công.)
13. All said and done, they decided to invest in the new technology. (Xét cho cùng, họ quyết định đầu tư vào công nghệ mới.)
14. Said and done, the merger created a stronger company. (Sau tất cả, việc sáp nhập đã tạo ra một công ty mạnh hơn.)
15. After all the challenges, said and done, they emerged victorious. (Sau tất cả những thách thức, xét cho cùng, họ đã chiến thắng.)
16. All said and done, it was a journey worth taking. (Xét cho cùng, đó là một hành trình đáng thực hiện.)
17. Said and done, the project was completed on time and within budget. (Sau tất cả, dự án đã được hoàn thành đúng thời hạn và trong ngân sách.)
18. After all the debates, said and done, the best solution was chosen. (Sau tất cả các cuộc tranh luận, xét cho cùng, giải pháp tốt nhất đã được chọn.)
19. All said and done, the experience made them stronger. (Xét cho cùng, kinh nghiệm đã giúp họ mạnh mẽ hơn.)
20. Said and done, the company overcame the financial crisis. (Sau tất cả, công ty đã vượt qua cuộc khủng hoảng tài chính.)

Thông tin bổ sung