Cách Sử Dụng Từ “Settlement”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ phân tích từ “settlement” – một danh từ nghĩa là “sự định cư/thỏa thuận”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “settlement” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “settlement”

“Settlement” là một danh từ mang các nghĩa chính:

• Sự định cư: Hành động hoặc kết quả của việc thiết lập một cộng đồng hoặc nơi ở tại một khu vực mới.
• Thỏa thuận: Sự giải quyết tranh chấp, thường liên quan đến pháp lý hoặc tài chính (như dàn xếp ngoài tòa).
• Địa điểm định cư: Một khu vực hoặc cộng đồng được thiết lập để sinh sống (như làng, thị trấn).

Dạng liên quan: “settle” (động từ – định cư/giải quyết), “settled” (tính từ – ổn định), “settler” (danh từ – người định cư).

Ví dụ:

• Danh từ: The settlement resolved the dispute. (Thỏa thuận đã giải quyết tranh chấp.)
• Động từ: They settle in the valley. (Họ định cư ở thung lũng.)
• Tính từ: Life became settled. (Cuộc sống trở nên ổn định.)

2. Cách sử dụng “settlement”

a. Là danh từ

1. The/A + settlement
   Ví dụ: The settlement was peaceful. (Khu định cư rất yên bình.)
2. Settlement + of + danh từ
   Ví dụ: Settlement of the conflict. (Sự giải quyết xung đột.)

b. Là động từ (settle)

1. Settle + tân ngữ
   Ví dụ: She settles the dispute. (Cô ấy giải quyết tranh chấp.)
2. Settle + in/on
   Ví dụ: They settled in the town. (Họ định cư ở thị trấn.)

c. Là tính từ (settled)

1. Settled + danh từ
   Ví dụ: A settled community. (Cộng đồng ổn định.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	settlement	Sự định cư/thỏa thuận	The settlement resolved the dispute. (Thỏa thuận đã giải quyết tranh chấp.)
Động từ	settle	Định cư/giải quyết	They settle in the valley. (Họ định cư ở thung lũng.)
Tính từ	settled	Ổn định	A settled community. (Cộng đồng ổn định.)

Chia động từ “settle”: settle (nguyên thể), settled (quá khứ/phân từ II), settling (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “settlement”

• Legal settlement: Thỏa thuận pháp lý.
  Ví dụ: The legal settlement avoided a trial. (Thỏa thuận pháp lý tránh được phiên tòa.)
• Pioneer settlement: Khu định cư tiên phong.
  Ví dụ: Pioneer settlements shaped the region. (Các khu định cư tiên phong định hình khu vực.)
• Financial settlement: Thỏa thuận tài chính.
  Ví dụ: The divorce included a financial settlement. (Vụ ly hôn bao gồm thỏa thuận tài chính.)

4. Lưu ý khi sử dụng “settlement”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sự định cư: Hành động hoặc kết quả của việc sinh sống tại một khu vực mới (colony, village).
  Ví dụ: The settlement attracted farmers. (Khu định cư thu hút nông dân.)
• Thỏa thuận: Giải quyết tranh chấp, thường trong pháp lý hoặc tài chính (lawsuit, debt).
  Ví dụ: The settlement ended the lawsuit. (Thỏa thuận chấm dứt vụ kiện.)
• Địa điểm định cư: Một cộng đồng hoặc khu vực được thiết lập (town, outpost).
  Ví dụ: The coastal settlement thrived. (Khu định cư ven biển phát triển.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Settlement” vs “agreement”:
  – “Settlement”: Thỏa thuận cụ thể, thường kết thúc tranh chấp pháp lý hoặc tài chính.
  – “Agreement”: Thỏa thuận chung, có thể không liên quan đến tranh chấp.
  Ví dụ: The settlement resolved the case. (Thỏa thuận giải quyết vụ án.) / The agreement outlined terms. (Thỏa thuận nêu rõ các điều khoản.)
• “Settle” (động từ) vs “resolve”:
  – “Settle”: Giải quyết hoặc ổn định, thường mang tính kết thúc.
  – “Resolve”: Giải quyết, nhấn mạnh việc tìm ra giải pháp.
  Ví dụ: They settled the conflict. (Họ giải quyết xung đột.) / They resolved the issue through talks. (Họ giải quyết vấn đề qua đàm phán.)

c. “Settlement” không phải động từ hoặc tính từ

• Sai: *They settlement the dispute.*
  Đúng: They settle the dispute. (Họ giải quyết tranh chấp.)
• Sai: *A settlement community thrived.*
  Đúng: A settled community thrived. (Cộng đồng ổn định phát triển.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “settlement” với “agreement” trong ngữ cảnh không có tranh chấp:
   – Sai: *The settlement outlined the partnership.*
   – Đúng: The agreement outlined the partnership. (Thỏa thuận nêu rõ quan hệ đối tác.)
2. Nhầm “settle” với “resolve” trong ngữ cảnh tìm giải pháp phức tạp:
   – Sai: *They settled the scientific debate.*
   – Đúng: They resolved the scientific debate. (Họ giải quyết cuộc tranh luận khoa học.)
3. Nhầm “settlement” với tính từ:
   – Sai: *The settlement lifestyle was calm.*
   – Đúng: The settled lifestyle was calm. (Lối sống ổn định rất bình yên.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Settlement” như “một ngôi làng mới hoặc thỏa thuận chấm dứt tranh cãi”.
• Thực hành: “Legal settlement”, “settle a dispute”.
• So sánh: Thay bằng “dispute” hoặc “migration”, nếu ngược nghĩa thì “settlement” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “settlement” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The settlement resolved the lawsuit. (Thỏa thuận giải quyết vụ kiện.)
2. They founded a coastal settlement. (Họ thành lập khu định cư ven biển.)
3. The settlement payment was substantial. (Khoản thanh toán thỏa thuận đáng kể.)
4. Ancient settlements were uncovered. (Khu định cư cổ được khai quật.)
5. The settlement grew into a town. (Khu định cư phát triển thành thị trấn.)
6. They reached a fair settlement. (Họ đạt được thỏa thuận công bằng.)
7. The settlement housed refugees. (Khu định cư chứa người tị nạn.)
8. Settlement negotiations took months. (Đàm phán thỏa thuận kéo dài hàng tháng.)
9. She studied early settlements. (Cô ấy nghiên cứu khu định cư ban đầu.)
10. The settlement was culturally diverse. (Khu định cư đa dạng văn hóa.)
11. They signed the settlement agreement. (Họ ký thỏa thuận giải quyết.)
12. The settlement thrived economically. (Khu định cư phát triển kinh tế.)
13. Settlement disputes were mediated. (Tranh chấp thỏa thuận được hòa giải.)
14. The settlement faced harsh winters. (Khu định cư đối mặt mùa đông khắc nghiệt.)
15. They rebuilt the damaged settlement. (Họ tái xây dựng khu định cư bị hư hại.)
16. The settlement was legally binding. (Thỏa thuận có tính ràng buộc pháp lý.)
17. She visited a historical settlement. (Cô ấy thăm khu định cư lịch sử.)
18. Settlement terms were confidential. (Điều khoản thỏa thuận được bảo mật.)
19. The settlement preserved local traditions. (Khu định cư bảo tồn truyền thống địa phương.)
20. They celebrated the settlement’s founding. (Họ ăn mừng thành lập khu định cư.)