Cách Sử Dụng Từ “Shrewish”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “shrewish” – một tính từ dùng để mô tả người phụ nữ hay cằn nhằn, lải nhải, hoặc đanh đá, cùng các dạng liên quan từ gốc “shrew”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “shrewish” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “shrewish”

“Shrewish” là một tính từ mang nghĩa chính:

• Hay cằn nhằn, lải nhải, đanh đá (thường dùng để mô tả phụ nữ): Chỉ tính cách của một người phụ nữ hay cằn nhằn, khó chịu, và có xu hướng tranh cãi.

Dạng liên quan: “shrew” (danh từ – người đàn bà hay cằn nhằn), “shrewd” (tính từ – khôn ngoan, sắc sảo).

Ví dụ:

• Tính từ: She has a shrewish manner. (Cô ấy có thái độ đanh đá.)
• Danh từ: He called her a shrew. (Anh ta gọi cô ấy là một người đàn bà hay cằn nhằn.)
• Tính từ: He is a shrewd businessman. (Anh ấy là một doanh nhân khôn ngoan.)

2. Cách sử dụng “shrewish”

a. Là tính từ

1. Shrewish + danh từ
   Ví dụ: A shrewish wife. (Một người vợ hay cằn nhằn.)
2. Be + shrewish
   Ví dụ: She is being shrewish today. (Hôm nay cô ấy đang tỏ ra đanh đá.)

b. Là danh từ (shrew)

1. A/The + shrew
   Ví dụ: He called her a shrew. (Anh ta gọi cô ấy là một người đàn bà hay cằn nhằn.)

c. Là tính từ (shrewd)

1. Shrewd + danh từ
   Ví dụ: A shrewd decision. (Một quyết định khôn ngoan.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	shrewish	Hay cằn nhằn, lải nhải, đanh đá	She has a shrewish manner. (Cô ấy có thái độ đanh đá.)
Danh từ	shrew	Người đàn bà hay cằn nhằn	He called her a shrew. (Anh ta gọi cô ấy là một người đàn bà hay cằn nhằn.)
Tính từ	shrewd	Khôn ngoan, sắc sảo	A shrewd businessman. (Một doanh nhân khôn ngoan.)

Lưu ý: “Shrewish” chủ yếu được dùng để mô tả phụ nữ và có thể mang tính xúc phạm, nên cần sử dụng cẩn trọng.

3. Một số cụm từ thông dụng với “shrew”

• Taming of the Shrew: (Thuần hóa người đàn bà chanh chua) – Tên một vở kịch nổi tiếng của Shakespeare.
  Ví dụ: Have you ever watched “Taming of the Shrew”? (Bạn đã từng xem “Thuần hóa người đàn bà chanh chua” chưa?)

4. Lưu ý khi sử dụng “shrewish”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tính từ: Mô tả tính cách hay cằn nhằn của một người phụ nữ.
  Ví dụ: Her shrewish behavior annoyed everyone. (Hành vi đanh đá của cô ấy khiến mọi người khó chịu.)
• Danh từ (shrew): Dùng để gọi một người phụ nữ hay cằn nhằn (có tính xúc phạm).
  Ví dụ: Calling someone a shrew is impolite. (Gọi ai đó là một người đàn bà hay cằn nhằn là bất lịch sự.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Shrewish” vs “nagging”:
  – “Shrewish”: Mạnh hơn, ám chỉ tính cách cay nghiệt, đanh đá.
  – “Nagging”: Nhẹ nhàng hơn, chỉ việc cằn nhằn liên tục.
  Ví dụ: A shrewish boss. (Một bà chủ đanh đá.) / A nagging mother. (Một người mẹ hay cằn nhằn.)
• “Shrewd” vs “cunning”:
  – “Shrewd”: Khôn ngoan, sắc sảo một cách tích cực.
  – “Cunning”: Xảo quyệt, mưu mô.
  Ví dụ: A shrewd investor. (Một nhà đầu tư khôn ngoan.) / A cunning plan. (Một kế hoạch xảo quyệt.)

c. “Shrewish” không dùng cho nam giới

• Sai: *He is shrewish.*
  Đúng: He is bossy/domineering. (Anh ta hống hách/áp đặt.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “shrewish” cho đàn ông:
   – Sai: *The man was shrewish.*
   – Đúng: The man was domineering. (Người đàn ông đó hống hách.)
2. Nhầm lẫn “shrewish” với “shrewd”:
   – Sai: *She made a shrewish decision.* (khi muốn nói “khôn ngoan”)
   – Đúng: She made a shrewd decision. (Cô ấy đã đưa ra một quyết định khôn ngoan.)
3. Sử dụng “shrew” một cách vô ý tứ:
   – Lưu ý rằng gọi ai đó là “shrew” là xúc phạm.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Shrewish” với hình ảnh một người phụ nữ cau có, hay cằn nhằn.
• Thực hành: Sử dụng trong câu mô tả tính cách nhân vật trong phim hoặc truyện.
• Cẩn trọng: Sử dụng một cách tế nhị và tránh gây xúc phạm.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “shrewish” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. She had a rather shrewish tone in her voice. (Giọng nói của cô ấy khá là đanh đá.)
2. The shrewish woman scolded the children loudly. (Người phụ nữ đanh đá mắng lũ trẻ rất lớn.)
3. He tried to avoid his shrewish aunt at family gatherings. (Anh ta cố gắng tránh mặt người cô đanh đá của mình tại các buổi họp mặt gia đình.)
4. Some critics described her character as shrewish and unlikeable. (Một số nhà phê bình mô tả nhân vật của cô ấy là đanh đá và không được yêu thích.)
5. Despite her shrewish exterior, she had a kind heart. (Mặc dù vẻ ngoài đanh đá, cô ấy có một trái tim nhân hậu.)
6. The movie portrayed her as a shrewish housewife. (Bộ phim miêu tả cô ấy là một bà nội trợ đanh đá.)
7. The neighbors complained about her shrewish behavior. (Những người hàng xóm phàn nàn về hành vi đanh đá của cô ấy.)
8. He couldn’t stand her constant shrewish remarks. (Anh ta không thể chịu đựng được những lời nhận xét đanh đá liên tục của cô ấy.)
9. The author depicted her as a strong but shrewish woman. (Tác giả mô tả cô ấy là một người phụ nữ mạnh mẽ nhưng đanh đá.)
10. The play explores the challenges of living with a shrewish partner. (Vở kịch khám phá những thách thức của việc sống với một người bạn đời đanh đá.)
11. She was often labeled as shrewish because she spoke her mind. (Cô ấy thường bị coi là đanh đá vì cô ấy nói lên suy nghĩ của mình.)
12. The character’s shrewish tendencies were exaggerated for comedic effect. (Xu hướng đanh đá của nhân vật đã bị phóng đại để tạo hiệu ứng hài hước.)
13. He tried to ignore her shrewish comments and focus on the task at hand. (Anh ta cố gắng phớt lờ những bình luận đanh đá của cô ấy và tập trung vào nhiệm vụ trước mắt.)
14. She resented being called shrewish, as she saw herself as assertive. (Cô ấy bực bội khi bị gọi là đanh đá, vì cô ấy tự coi mình là người quyết đoán.)
15. The article discussed the negative stereotypes associated with shrewish women. (Bài báo thảo luận về những định kiến tiêu cực liên quan đến phụ nữ đanh đá.)
16. Her shrewish attitude often pushed people away. (Thái độ đanh đá của cô ấy thường đẩy mọi người ra xa.)
17. He learned to cope with his mother-in-law’s shrewish nature. (Anh ấy học cách đối phó với bản chất đanh đá của mẹ vợ mình.)
18. The comedian made jokes about shrewish wives, much to the audience’s amusement. (Diễn viên hài đã pha trò về những người vợ đanh đá, khiến khán giả rất thích thú.)
19. She played the role of a shrewish queen in the historical drama. (Cô đóng vai một nữ hoàng đanh đá trong bộ phim драма lịch sử.)
20. The children tiptoed around her, fearing her shrewish temper. (Bọn trẻ rón rén quanh cô, sợ tính khí đanh đá của cô.)