Cách Sử Dụng Từ “Sidetrack”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “sidetrack” – một động từ và danh từ nghĩa là “làm xao nhãng”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “sidetrack” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “sidetrack”

“Sidetrack” vừa là động từ vừa là danh từ mang nghĩa chính:

  • Động từ: Làm xao nhãng, chuyển hướng khỏi chủ đề chính.
  • Danh từ: Đường nhánh, sự xao nhãng.

Dạng liên quan: “sidetracked” (quá khứ phân từ), “sidetracking” (hiện tại phân từ/danh động từ).

Ví dụ:

  • Động từ: Don’t sidetrack me. (Đừng làm tôi xao nhãng.)
  • Danh từ: It’s a sidetrack. (Đó là một sự xao nhãng.)

2. Cách sử dụng “sidetrack”

a. Là động từ

  1. Sidetrack + tân ngữ
    Ví dụ: Don’t sidetrack the issue. (Đừng làm xao nhãng vấn đề.)
  2. Sidetrack + from + danh từ/V-ing
    Ví dụ: Sidetracked from the plan. (Bị xao nhãng khỏi kế hoạch.)

b. Là danh từ

  1. A/The + sidetrack
    Ví dụ: It was a sidetrack. (Đó là một sự xao nhãng.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Động từ sidetrack Làm xao nhãng Don’t sidetrack me. (Đừng làm tôi xao nhãng.)
Danh từ sidetrack Sự xao nhãng It’s a sidetrack. (Đó là một sự xao nhãng.)

Chia động từ “sidetrack”: sidetrack (nguyên thể), sidetracked (quá khứ/phân từ II), sidetracking (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “sidetrack”

  • Get sidetracked: Bị xao nhãng.
    Ví dụ: I always get sidetracked on the internet. (Tôi luôn bị xao nhãng trên internet.)

4. Lưu ý khi sử dụng “sidetrack”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Động từ: Khi muốn diễn tả hành động làm ai đó hoặc điều gì đó mất tập trung.
    Ví dụ: The noise sidetracked her. (Tiếng ồn làm cô ấy xao nhãng.)
  • Danh từ: Khi muốn chỉ một sự việc hoặc vấn đề gây xao nhãng.
    Ví dụ: That comment was a total sidetrack. (Bình luận đó là một sự xao nhãng hoàn toàn.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Sidetrack” vs “distract”:
    “Sidetrack”: Chuyển hướng khỏi chủ đề chính, thường có mục đích.
    “Distract”: Làm mất tập trung nói chung.
    Ví dụ: Sidetracked by a new idea. (Bị xao nhãng bởi một ý tưởng mới.) / Distracted by the loud music. (Bị làm phiền bởi tiếng nhạc lớn.)
  • “Sidetrack” vs “divert”:
    “Sidetrack”: Thường mang nghĩa tiêu cực, làm chậm trễ tiến độ.
    “Divert”: Có thể mang nghĩa trung lập hoặc tích cực, chuyển hướng cho mục đích khác.
    Ví dụ: Sidetracked from the main goal. (Bị xao nhãng khỏi mục tiêu chính.) / Divert resources to a new project. (Chuyển nguồn lực sang một dự án mới.)

c. “Sidetrack” có thể là cả động từ và danh từ

  • Sai: *The sidetrack is sidetracking.* (Sử dụng không đúng ngữ cảnh)
    Đúng: The sidetrack is causing problems. (Sự xao nhãng đang gây ra vấn đề.) / The discussion sidetracked me. (Cuộc thảo luận làm tôi xao nhãng.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng sai dạng từ:
    – Sai: *He sidetrack from his work.*
    – Đúng: He was sidetracked from his work. (Anh ấy bị xao nhãng khỏi công việc.)
  2. Nhầm lẫn với từ đồng nghĩa mà không xem xét ngữ cảnh:
    – Sai: *The movie sidetracked me from sleeping.* (Nếu muốn nhấn mạnh việc mất tập trung đơn thuần)
    – Đúng: The movie distracted me from sleeping. (Bộ phim làm tôi không ngủ được.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Sidetrack” như “đi đường vòng” hoặc “mất dấu”.
  • Thực hành: “Don’t get sidetracked”, “a major sidetrack”.
  • Liên kết: Nghĩ đến tình huống bạn bị xao nhãng bởi điều gì đó.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “sidetrack” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The speaker tried to sidetrack the audience with irrelevant jokes. (Diễn giả cố gắng làm xao nhãng khán giả bằng những câu chuyện cười không liên quan.)
  2. Don’t let the details sidetrack you from the main objective. (Đừng để những chi tiết làm bạn xao nhãng khỏi mục tiêu chính.)
  3. He got sidetracked by a notification on his phone. (Anh ấy bị xao nhãng bởi một thông báo trên điện thoại.)
  4. The debate was sidetracked by personal attacks. (Cuộc tranh luận bị xao nhãng bởi những công kích cá nhân.)
  5. The company used a marketing campaign to sidetrack consumers from their poor service. (Công ty sử dụng chiến dịch marketing để làm xao nhãng người tiêu dùng khỏi dịch vụ kém của họ.)
  6. The politician tried to sidetrack the reporter with vague answers. (Chính trị gia cố gắng làm xao nhãng phóng viên bằng những câu trả lời mơ hồ.)
  7. The investigation was sidetracked by false leads. (Cuộc điều tra bị xao nhãng bởi những manh mối sai.)
  8. I don’t want to sidetrack you with my problems. (Tôi không muốn làm bạn xao nhãng với những vấn đề của tôi.)
  9. The new project sidetracked him from finishing his dissertation. (Dự án mới đã làm anh ấy xao nhãng khỏi việc hoàn thành luận án.)
  10. She was easily sidetracked by her social media feed. (Cô ấy dễ dàng bị xao nhãng bởi bảng tin mạng xã hội của mình.)
  11. The presentation included a sidetrack about the history of the company. (Bài thuyết trình bao gồm một đoạn lan man về lịch sử của công ty.)
  12. That topic is a sidetrack from the main issue. (Chủ đề đó là một sự xao nhãng khỏi vấn đề chính.)
  13. The new regulations are a sidetrack to progress. (Các quy định mới là một sự cản trở cho sự tiến bộ.)
  14. His comment was a complete sidetrack and totally irrelevant. (Bình luận của anh ấy là một sự xao nhãng hoàn toàn và hoàn toàn không liên quan.)
  15. The discussion took a sidetrack into personal anecdotes. (Cuộc thảo luận rẽ sang một hướng khác là những giai thoại cá nhân.)
  16. This issue is a sidetrack; let’s focus on the real problem. (Vấn đề này là một sự xao nhãng; hãy tập trung vào vấn đề thực sự.)
  17. Don’t consider that as more than a sidetrack for discussion. (Đừng coi đó là gì hơn một sự xao nhãng cho cuộc thảo luận.)
  18. The meeting went on a sidetrack due to an internal conflict. (Cuộc họp đi vào một sự xao nhãng do một xung đột nội bộ.)
  19. That line of questioning seemed like a deliberate sidetrack. (Dòng câu hỏi đó dường như là một sự xao nhãng có chủ ý.)
  20. Be careful not to see their complaints as a sidetrack. (Hãy cẩn thận để không coi những lời phàn nàn của họ như một sự xao nhãng.)