Cách Sử Dụng Từ “Stake”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “stake” – một danh từ nghĩa là “cọc” hoặc “cổ phần” và động từ nghĩa là “đặt cược” hoặc “đánh dấu bằng cọc”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “stake” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “stake”

“Stake” có hai vai trò chính:

  • Danh từ: Cọc (vật liệu như gỗ dùng để đánh dấu hoặc cố định), cổ phần (trong kinh doanh), hoặc thứ đang bị đe dọa (nghĩa bóng).
  • Động từ: Đặt cược (tiền, danh tiếng), đánh dấu bằng cọc, hoặc hỗ trợ bằng cọc (như cây trồng).

Dạng liên quan: “stakeholder” (danh từ – bên liên quan), “staked” (tính từ – được đánh dấu bằng cọc, hiếm), “staking” (danh từ – sự đặt cược hoặc đánh dấu).

Ví dụ:

  • Danh từ: He drove a stake into the ground. (Anh ấy đóng cọc xuống đất.)
  • Danh từ: She owns a stake in the company. (Cô ấy sở hữu cổ phần trong công ty.)
  • Động từ: They staked their savings on the project. (Họ đặt cược tiền tiết kiệm vào dự án.)
  • Danh từ: Stakeholders attended the meeting. (Các bên liên quan tham dự cuộc họp.)

2. Cách sử dụng “stake”

a. Là danh từ

  1. The/A + stake
    Chỉ cọc, cổ phần, hoặc thứ bị đe dọa.
    Ví dụ: The stake marked the boundary. (Cái cọc đánh dấu ranh giới.)
  2. Stake + in + danh từ
    Chỉ cổ phần hoặc sự tham gia trong một thứ.
    Ví dụ: Stake in the business. (Cổ phần trong doanh nghiệp.)
  3. At stake
    Chỉ thứ đang bị đe dọa hoặc rủi ro.
    Ví dụ: Our reputation is at stake. (Danh tiếng của chúng ta đang bị đe dọa.)

b. Là động từ

  1. Stake + tân ngữ
    Đặt cược hoặc đánh dấu bằng cọc.
    Ví dụ: He staked his claim on the land. (Anh ấy đánh dấu quyền sở hữu đất.)
  2. Stake + tân ngữ + on + danh từ
    Đặt cược một thứ vào kết quả của việc gì.
    Ví dụ: She staked her fortune on the venture. (Cô ấy đặt cược tài sản vào dự án.)
  3. Stake + out
    Đánh dấu khu vực hoặc giám sát bí mật.
    Ví dụ: They staked out the building. (Họ giám sát tòa nhà.)

c. Là danh từ (stakeholder)

  1. The/A + stakeholder
    Chỉ người hoặc nhóm có lợi ích trong một tổ chức hoặc dự án.
    Ví dụ: The stakeholder voiced concerns. (Bên liên quan bày tỏ mối quan ngại.)

d. Là danh từ (staking)

  1. The + staking
    Chỉ hành động đặt cược hoặc đánh dấu.
    Ví dụ: The staking of the land was complete. (Việc đánh dấu đất đã hoàn tất.)

e. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Danh từ stake Cọc/cổ phần/thứ bị đe dọa He drove a stake into the ground. (Anh ấy đóng cọc xuống đất.)
Động từ stake Đặt cược/đánh dấu They staked their savings on the project. (Họ đặt cược tiền tiết kiệm vào dự án.)
Danh từ stakeholder Bên liên quan Stakeholders attended the meeting. (Các bên liên quan tham dự cuộc họp.)
Danh từ staking Sự đặt cược/đánh dấu The staking of the land was complete. (Việc đánh dấu đất đã hoàn tất.)

Chia động từ “stake”: stake (nguyên thể), staked (quá khứ/phân từ II), staking (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “stake”

  • At stake: Đang bị đe dọa, rủi ro.
    Ví dụ: Jobs are at stake in the merger. (Công việc đang bị đe dọa trong vụ sáp nhập.)
  • Stake a claim: Đánh dấu quyền sở hữu hoặc yêu cầu.
    Ví dụ: She staked a claim to the land. (Cô ấy đánh dấu quyền sở hữu đất.)
  • Raise the stakes: Tăng mức độ rủi ro hoặc tầm quan trọng.
    Ví dụ: His decision raised the stakes. (Quyết định của anh ấy làm tăng mức độ rủi ro.)

4. Lưu ý khi sử dụng “stake”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Danh từ (cọc): Dùng trong ngữ cảnh vật lý, như nông nghiệp, xây dựng, hoặc đánh dấu.
    Ví dụ: The stake supported the plant. (Cái cọc đỡ cây.)
  • Danh từ (cổ phần): Dùng trong kinh doanh để chỉ phần sở hữu.
    Ví dụ: He bought a stake in the startup. (Anh ấy mua cổ phần trong công ty khởi nghiệp.)
  • Danh từ (rủi ro): Dùng trong ngữ cảnh rủi ro hoặc hậu quả.
    Ví dụ: Lives are at stake. (Mạng sống đang bị đe dọa.)
  • Động từ: Đặt cược (nghĩa bóng) hoặc đánh dấu/support (nghĩa vật lý).
    Ví dụ: Stake out the territory. (Đánh dấu lãnh thổ.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Stake” (danh từ, cổ phần) vs “share”:
    “Stake”: Phần sở hữu chung, không nhất thiết xác định số lượng.
    “Share”: Cổ phần cụ thể, thường được định lượng.
    Ví dụ: A stake in the company. (Cổ phần trong công ty.) / Ten shares of stock. (Mười cổ phiếu.)
  • “Stake” (động từ) vs “bet”:
    “Stake”: Đặt cược thứ gì đó quan trọng (danh tiếng, tiền), thường mang tính nghiêm túc.
    “Bet”: Đặt cược trong cờ bạc hoặc ngữ cảnh thông thường.
    Ví dụ: Stake your reputation on it. (Đặt cược danh tiếng vào đó.) / Bet ten dollars on the game. (Cược mười đô la cho trận đấu.)

c. “Stake” (động từ) thường cần tân ngữ khi đặt cược

  • Sai: *He staked on the project.*
    Đúng: He staked his money on the project. (Anh ấy đặt cược tiền vào dự án.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Nhầm “stake” (danh từ) với động từ:
    – Sai: *The stake the land.*
    – Đúng: He staked the land. (Anh ấy đánh dấu đất.)
  2. Nhầm “stake” với “share” khi cần số lượng cụ thể:
    – Sai: *She owns ten stakes in the company.*
    – Đúng: She owns ten shares in the company. (Cô ấy sở hữu mười cổ phiếu trong công ty.)
  3. Nhầm “stakeholder” với “shareholder”:
    – Sai: *Stakeholders receive dividends.* (Nếu ý là cổ tức)
    – Đúng: Shareholders receive dividends. (Cổ đông nhận cổ tức.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Stake” như “một cọc đánh dấu lãnh thổ hoặc cổ phần trong một canh bạc lớn”.
  • Thực hành: “At stake”, “stake a claim”.
  • So sánh: Thay bằng “remove” hoặc “withdraw”, nếu ngược nghĩa thì “stake” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “stake” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. They drove a stake into ground. (Họ đóng cọc xuống đất.)
  2. She had a stake in the business. (Cô ấy có cổ phần trong doanh nghiệp.)
  3. The stake secured the tent. (Cọc giữ lều chắc chắn.)
  4. He raised the stakes in negotiations. (Anh ấy nâng mức đặt cược trong đàm phán.)
  5. They burned the stake historically. (Họ đốt cọc trong lịch sử.)
  6. Her stake was significant financially. (Cổ phần của cô ấy đáng kể về tài chính.)
  7. The stake marked the boundary. (Cọc đánh dấu ranh giới.)
  8. He put his reputation at stake. (Anh ấy đặt danh tiếng vào rủi ro.)
  9. They hammered stakes for support. (Họ đóng cọc để hỗ trợ.)
  10. She invested a large stake. (Cô ấy đầu tư cổ phần lớn.)
  11. The stake held the plant upright. (Cọc giữ cây thẳng đứng.)
  12. They played for high stakes. (Họ chơi với mức cược cao.)
  13. His stake in the project grew. (Cổ phần của anh ấy trong dự án tăng.)
  14. The stake was firmly planted. (Cọc được cắm chắc chắn.)
  15. She risked her stake boldly. (Cô ấy mạo hiểm cổ phần táo bạo.)
  16. They shared stakes in the venture. (Họ chia sẻ cổ phần trong liên doanh.)
  17. The stake symbolized their claim. (Cọc tượng trưng cho yêu sách của họ.)
  18. He lost his stake gambling. (Anh ấy mất cổ phần do cờ bạc.)
  19. The stake supported the fence. (Cọc đỡ hàng rào.)
  20. Her stake ensured influence. (Cổ phần của cô ấy đảm bảo ảnh hưởng.)