Cách Sử Dụng Từ “Stash”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “stash” – một động từ và danh từ liên quan đến việc cất giấu, lưu trữ, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “stash” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “stash”

“Stash” có thể là động từ hoặc danh từ mang nghĩa chính:

  • Động từ: Cất giấu, giấu kín, tích trữ.
  • Danh từ: Nơi cất giấu, kho dự trữ (thường là bí mật).

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi phức tạp.

Ví dụ:

  • Động từ: He stashed the money. (Anh ấy cất giấu tiền.)
  • Danh từ: This is my stash. (Đây là nơi cất giấu của tôi.)

2. Cách sử dụng “stash”

a. Là động từ

  1. Stash + (something) + (somewhere)
    Ví dụ: She stashed the letter under her pillow. (Cô ấy giấu lá thư dưới gối.)
  2. Stash + away/up + something
    Ví dụ: They stashed away food for the winter. (Họ tích trữ thức ăn cho mùa đông.)

b. Là danh từ

  1. A/The/His/Her + stash
    Ví dụ: He found a stash of candy. (Anh ấy tìm thấy một kho kẹo.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Động từ stash Cất giấu, giấu kín He stashed the keys. (Anh ấy cất giấu chìa khóa.)
Danh từ stash Nơi cất giấu, kho dự trữ She has a stash of books. (Cô ấy có một kho sách.)

Chia động từ “stash”: stash (nguyên thể), stashed (quá khứ/phân từ II), stashing (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “stash”

  • Stash away: Cất giữ, tích trữ để dùng sau này.
    Ví dụ: He stashed away money for his retirement. (Anh ấy tích trữ tiền cho việc nghỉ hưu.)
  • A secret stash: Một nơi cất giấu bí mật.
    Ví dụ: She found his secret stash of chocolate. (Cô ấy tìm thấy chỗ giấu chocolate bí mật của anh ấy.)

4. Lưu ý khi sử dụng “stash”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Động từ: Hành động giấu, cất (often quickly or secretly).
    Ví dụ: He stashed the evidence. (Anh ấy giấu bằng chứng.)
  • Danh từ: Nơi cất giữ hoặc số lượng lớn được cất giữ.
    Ví dụ: A stash of weapons. (Một kho vũ khí.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Stash” vs “hide”:
    “Stash”: Thường để dùng sau.
    “Hide”: Để tránh bị phát hiện.
    Ví dụ: Stash food for later. (Cất thức ăn để sau dùng.) / Hide from the police. (Trốn tránh cảnh sát.)
  • “Stash” vs “hoard”:
    “Stash”: Số lượng nhỏ, bí mật.
    “Hoard”: Số lượng lớn, có thể phô trương.
    Ví dụ: Stash of money. (Cất giấu tiền.) / Hoard of gold. (Tích trữ vàng.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Nhầm “stash” với “store”:
    – Sai: *He stored the keys in his stash.*
    – Đúng: He stashed the keys. (Anh ấy cất giấu chìa khóa.)
  2. Sử dụng “stash” một cách trang trọng:
    – “Stash” mang tính thân mật, không nên dùng trong văn bản trang trọng.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Stash” như “cất giấu bí mật”.
  • Thực hành: “Stash the keys”, “a secret stash”.
  • Sử dụng trong ngữ cảnh quen thuộc: Nhắc đến việc cất đồ cá nhân.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “stash” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. He stashed the chocolate bar in his desk drawer. (Anh ấy giấu thanh sô cô la trong ngăn bàn.)
  2. She has a secret stash of candies hidden in her room. (Cô ấy có một kho kẹo bí mật giấu trong phòng.)
  3. The pirates stashed their treasure on a deserted island. (Những tên cướp biển giấu kho báu của chúng trên một hòn đảo hoang.)
  4. I need to find a good place to stash my valuables when I travel. (Tôi cần tìm một nơi tốt để giấu những vật có giá trị khi đi du lịch.)
  5. He stashed away some money each month for his vacation. (Anh ấy cất đi một ít tiền mỗi tháng cho kỳ nghỉ của mình.)
  6. The squirrels are busy stashing nuts for the winter. (Những con sóc đang bận rộn cất giấu hạt cho mùa đông.)
  7. She found a stash of old love letters in the attic. (Cô ấy tìm thấy một kho thư tình cũ trên gác mái.)
  8. The smugglers were caught with a large stash of drugs. (Những kẻ buôn lậu bị bắt với một lượng lớn ma túy.)
  9. He used to stash his toys under the bed when he was a child. (Anh ấy từng giấu đồ chơi dưới gầm giường khi còn nhỏ.)
  10. She stashed the keys in a safe place so she wouldn’t lose them. (Cô ấy cất chìa khóa ở một nơi an toàn để không bị mất.)
  11. The soldiers found a hidden stash of weapons. (Những người lính tìm thấy một kho vũ khí bí mật.)
  12. He has a stash of snacks in his backpack for emergencies. (Anh ấy có một kho đồ ăn nhẹ trong ba lô cho những trường hợp khẩn cấp.)
  13. The birds stashed seeds in the birdhouse for the winter. (Những con chim giấu hạt trong nhà chim cho mùa đông.)
  14. She stashed the gift in the closet so he wouldn’t find it. (Cô ấy giấu món quà trong tủ quần áo để anh ấy không tìm thấy.)
  15. He stashed away some extra cash in case of a rainy day. (Anh ấy cất đi một ít tiền mặt dự phòng trong trường hợp khẩn cấp.)
  16. The police searched the house and found a stash of stolen goods. (Cảnh sát khám xét nhà và tìm thấy một kho hàng hóa bị đánh cắp.)
  17. She stashed the document where no one would think to look. (Cô ấy giấu tài liệu ở nơi mà không ai nghĩ đến.)
  18. He stashed the evidence before the police arrived. (Anh ấy giấu bằng chứng trước khi cảnh sát đến.)
  19. She has a stash of beauty products that she rarely uses. (Cô ấy có một kho sản phẩm làm đẹp mà cô ấy hiếm khi sử dụng.)
  20. They stashed the valuable painting in a secret room. (Họ giấu bức tranh có giá trị trong một căn phòng bí mật.)