Cách Sử Dụng Từ “Stick-in-the-muds”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “stick-in-the-muds” – một danh từ số nhiều mang nghĩa “người bảo thủ/lạc hậu”, dùng để chỉ những người không thích thay đổi hoặc chấp nhận những ý tưởng mới. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “stick-in-the-muds” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “stick-in-the-muds”

“Stick-in-the-muds” chỉ có một vai trò chính:

• Danh từ (số nhiều): Người bảo thủ, người lạc hậu, người không thích thay đổi.

Dạng liên quan: “stick-in-the-mud” (số ít).

Ví dụ:

• Danh từ (số nhiều): The stick-in-the-muds oppose the reform. (Những người bảo thủ phản đối cải cách.)
• Danh từ (số ít): He is a stick-in-the-mud. (Anh ta là một người bảo thủ.)

2. Cách sử dụng “stick-in-the-muds”

a. Là danh từ (số nhiều)

1. The + stick-in-the-muds + động từ số nhiều
   Chỉ một nhóm người bảo thủ.
   Ví dụ: The stick-in-the-muds always resist change. (Những người bảo thủ luôn chống lại sự thay đổi.)

b. Là danh từ (số ít)

1. He/She is a stick-in-the-mud
   Chỉ một cá nhân bảo thủ.
   Ví dụ: My grandfather is a stick-in-the-mud. (Ông tôi là một người bảo thủ.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ (số ít)	stick-in-the-mud	Người bảo thủ/lạc hậu (một người)	He is such a stick-in-the-mud! (Anh ta thật là một người bảo thủ!)
Danh từ (số nhiều)	stick-in-the-muds	Những người bảo thủ/lạc hậu (nhiều người)	The stick-in-the-muds voted against the proposal. (Những người bảo thủ đã bỏ phiếu chống lại đề xuất.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “stick-in-the-muds”

• Không có cụm từ thành ngữ đặc biệt với “stick-in-the-muds”, thường được sử dụng trực tiếp để mô tả người có tư tưởng bảo thủ.

4. Lưu ý khi sử dụng “stick-in-the-muds”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sử dụng khi muốn phê phán hoặc chỉ trích những người không chịu thay đổi hoặc chấp nhận ý tưởng mới.
  Ví dụ: They are just a bunch of stick-in-the-muds. (Họ chỉ là một lũ người bảo thủ.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Stick-in-the-muds” vs “conservative”:
  – “Stick-in-the-muds”: Mang tính tiêu cực hơn, thường chỉ trích sự bảo thủ thái quá.
  – “Conservative”: Trung lập hơn, chỉ đơn giản là người có xu hướng duy trì các giá trị truyền thống.
  Ví dụ: He is a conservative politician. (Ông ấy là một chính trị gia bảo thủ.) / He is such a stick-in-the-mud; he hates new technology. (Anh ta thật là một người bảo thủ; anh ta ghét công nghệ mới.)

c. “Stick-in-the-muds” luôn ở dạng số nhiều (khi nói về nhiều người)

• Sai: *The stick-in-the-mud oppose the reform.*
  Đúng: The stick-in-the-muds oppose the reform. (Những người bảo thủ phản đối cải cách.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “stick-in-the-muds” (số nhiều) với “stick-in-the-mud” (số ít):
   – Sai: *The stick-in-the-mud are against the plan.*
   – Đúng: The stick-in-the-muds are against the plan. (Những người bảo thủ phản đối kế hoạch.)
2. Sử dụng “stick-in-the-muds” một cách quá xúc phạm:
   – Cần cân nhắc ngữ cảnh và mức độ trang trọng của cuộc trò chuyện.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Stick-in-the-muds” như “mắc kẹt trong bùn lầy” – khó thay đổi, khó tiến lên.
• Thực hành: “The stick-in-the-muds reject new ideas”.
• Liên tưởng: Nghĩ đến những người bạn biết có xu hướng bảo thủ và không thích thay đổi.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “stick-in-the-muds” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The stick-in-the-muds in the committee refused to approve the new budget. (Những người bảo thủ trong ủy ban từ chối phê duyệt ngân sách mới.)
2. They called us stick-in-the-muds because we didn’t want to change the company’s logo. (Họ gọi chúng tôi là những kẻ bảo thủ vì chúng tôi không muốn thay đổi logo của công ty.)
3. The older generation is often seen as stick-in-the-muds. (Thế hệ lớn tuổi thường bị coi là những người bảo thủ.)
4. The stick-in-the-muds are resistant to any form of innovation. (Những người bảo thủ luôn kháng cự mọi hình thức đổi mới.)
5. The problem is that the board of directors is full of stick-in-the-muds. (Vấn đề là ban giám đốc toàn là những người bảo thủ.)
6. They accused the city council of being a bunch of stick-in-the-muds. (Họ cáo buộc hội đồng thành phố là một lũ người bảo thủ.)
7. He doesn’t like modern art; he’s a bit of a stick-in-the-mud. (Anh ấy không thích nghệ thuật hiện đại; anh ấy hơi bảo thủ.)
8. The stick-in-the-muds in the office always complain about the new software. (Những người bảo thủ trong văn phòng luôn phàn nàn về phần mềm mới.)
9. The museum is trying to attract a younger audience by getting rid of some of the stick-in-the-mud traditions. (Bảo tàng đang cố gắng thu hút khán giả trẻ hơn bằng cách loại bỏ một số truyền thống bảo thủ.)
10. The stick-in-the-muds didn’t want to allow women to vote. (Những người bảo thủ không muốn cho phép phụ nữ bầu cử.)
11. The company needs to get rid of the stick-in-the-muds if it wants to stay competitive. (Công ty cần loại bỏ những người bảo thủ nếu muốn duy trì tính cạnh tranh.)
12. He’s such a stick-in-the-mud; he still uses a flip phone. (Anh ấy thật là một người bảo thủ; anh ấy vẫn sử dụng điện thoại nắp gập.)
13. The stick-in-the-muds are holding the country back from progress. (Những người bảo thủ đang kìm hãm sự tiến bộ của đất nước.)
14. The professor was known for being a stick-in-the-mud when it came to new teaching methods. (Vị giáo sư nổi tiếng là một người bảo thủ khi nói đến các phương pháp giảng dạy mới.)
15. They dismissed the proposal as being too radical for the stick-in-the-muds in the organization. (Họ bác bỏ đề xuất vì cho rằng nó quá cấp tiến đối với những người bảo thủ trong tổ chức.)
16. The stick-in-the-muds in the government are blocking the renewable energy project. (Những người bảo thủ trong chính phủ đang ngăn chặn dự án năng lượng tái tạo.)
17. She doesn’t like change; some people might call her a stick-in-the-mud. (Cô ấy không thích sự thay đổi; một số người có thể gọi cô ấy là một người bảo thủ.)
18. The stick-in-the-muds in the community are opposed to the new development. (Những người bảo thủ trong cộng đồng phản đối sự phát triển mới.)
19. They are trying to shake up the company and get rid of some of the stick-in-the-mud attitudes. (Họ đang cố gắng làm rung chuyển công ty và loại bỏ một số thái độ bảo thủ.)
20. The stick-in-the-muds refused to accept the findings of the scientific study. (Những người bảo thủ từ chối chấp nhận những phát hiện của nghiên cứu khoa học.)