Cách Sử Dụng Từ “Strook”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “strook” – một danh từ (chủ yếu trong tiếng Hà Lan và tiếng Afrikaans) có nghĩa là “dải/vệt/lằn/mảnh đất”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng (giả định, vì đây là từ ít phổ biến trong tiếng Anh), cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “strook” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “strook”

“Strook” có một vai trò chính:

• Danh từ: Dải, vệt, lằn, mảnh đất dài hẹp.

Ví dụ:

• Danh từ: Een strook land. (Một dải đất.) (Tiếng Hà Lan)

2. Cách sử dụng “strook”

a. Là danh từ

1. Strook + cụm danh từ
   Ví dụ: Een strook gras. (Một dải cỏ.) (Tiếng Hà Lan)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	strook	Dải/vệt/lằn/mảnh đất	Een strook land langs de rivier. (Một dải đất dọc theo bờ sông.) (Tiếng Hà Lan)

3. Một số cụm từ thông dụng với “strook”

• (Vì “strook” không phổ biến trong tiếng Anh, các ví dụ này giả định cách dùng tương tự trong tiếng Hà Lan/Afrikaans):
• Strook grond: Dải đất.
  Ví dụ: Er is een smalle strook grond beschikbaar. (Có một dải đất hẹp có sẵn.)

4. Lưu ý khi sử dụng “strook”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Thường dùng để chỉ một dải đất, vệt màu, hoặc lằn dài hẹp.
  Ví dụ: Een strook zonlicht. (Một vệt nắng.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Strook” vs “strip”:
  – “Strook”: Thường chỉ dải đất hoặc vệt dài tự nhiên.
  – “Strip”: Có thể chỉ dải vật liệu hoặc dải đất có mục đích.
  Ví dụ: Een strook gras. (Một dải cỏ.) / A strip of paper. (Một dải giấy.)

c. “Strook” là danh từ

• Sai: *It strook.*
  Đúng: It is a strook. (Nó là một dải.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “strook” trong ngữ cảnh không phù hợp:
   – Sai: *The house is a strook.* (Nếu ý chỉ ngôi nhà là một dải, điều này vô nghĩa)
   – Đúng: The house is on a strook of land. (Ngôi nhà nằm trên một dải đất.)
2. Sử dụng sai mạo từ:
   – Sai: *Strook of land.*
   – Đúng: A strook of land. (Một dải đất.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Strook” với hình ảnh một dải đất dài và hẹp.
• Thực hành: “Een strook land”, “een strook gras”.
• Tìm ví dụ: Tra cứu thêm ví dụ trên các trang web tiếng Hà Lan hoặc Afrikaans.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “strook” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. Er loopt een strook gras door de tuin. (Có một dải cỏ chạy xuyên khu vườn.) (Tiếng Hà Lan)
2. De boer heeft een lange strook land bewerkt. (Người nông dân đã canh tác một dải đất dài.) (Tiếng Hà Lan)
3. Er lag een strook stof op de grond. (Có một dải vải trên sàn.) (Tiếng Hà Lan)
4. De zon scheen in een strook door het raam. (Mặt trời chiếu thành một vệt qua cửa sổ.) (Tiếng Hà Lan)
5. Langs de kust loopt een smalle strook zand. (Dọc theo bờ biển có một dải cát hẹp.) (Tiếng Hà Lan)
6. De schilder trok een strook verf over het doek. (Người họa sĩ vẽ một vệt sơn lên bức tranh.) (Tiếng Hà Lan)
7. Er was een strook nevel boven het meer. (Có một dải sương mù trên mặt hồ.) (Tiếng Hà Lan)
8. De weg loopt door een groene strook land. (Con đường chạy qua một dải đất xanh.) (Tiếng Hà Lan)
9. De brandweer heeft een strook bos gekapt om het vuur te stoppen. (Lính cứu hỏa đã chặt một dải rừng để ngăn đám cháy.) (Tiếng Hà Lan)
10. Er is een smalle strook bebouwing langs de rivier. (Có một dải công trình xây dựng hẹp dọc theo bờ sông.) (Tiếng Hà Lan)
11. De tuin is verdeeld in verschillende stroken. (Khu vườn được chia thành nhiều dải khác nhau.) (Tiếng Hà Lan)
12. De strook stof was te kort voor de jurk. (Dải vải quá ngắn so với chiếc váy.) (Tiếng Hà Lan)
13. De zon liet een warme strook achter op mijn huid. (Mặt trời để lại một vệt ấm áp trên da tôi.) (Tiếng Hà Lan)
14. Er liep een strook water over de weg. (Có một vệt nước chảy qua đường.) (Tiếng Hà Lan)
15. De archeologen vonden een strook oude tegels. (Các nhà khảo cổ học tìm thấy một dải gạch cổ.) (Tiếng Hà Lan)
16. De atleet rende over de strook asfalt. (Vận động viên chạy trên dải nhựa đường.) (Tiếng Hà Lan)
17. De kunstenaar gebruikte een brede strook penseel. (Nghệ sĩ đã sử dụng một nét cọ rộng.) (Tiếng Hà Lan)
18. De strook papier was te smal om te schrijven. (Dải giấy quá hẹp để viết.) (Tiếng Hà Lan)
19. De boer ploegde een nieuwe strook land. (Người nông dân cày một dải đất mới.) (Tiếng Hà Lan)
20. De strook licht verlichtte de kamer. (Dải ánh sáng chiếu sáng căn phòng.) (Tiếng Hà Lan)