Cách Sử Dụng Thuật Ngữ “Sub-prime”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá thuật ngữ “sub-prime” – một thuật ngữ kinh tế liên quan đến các khoản vay có rủi ro cao, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ cảnh và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “sub-prime” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “sub-prime”

“Sub-prime” thường được dùng như một tính từ mang nghĩa chính:

• Dưới chuẩn/Thứ cấp: Ám chỉ các khoản vay hoặc người vay có tín dụng không tốt, rủi ro vỡ nợ cao hơn.

Dạng liên quan: “subprime” (viết liền) thường được sử dụng tương tự, hoặc như một danh từ (thị trường subprime).

Ví dụ:

• Tính từ: Sub-prime mortgage. (Thế chấp dưới chuẩn.)
• Danh từ: The subprime market. (Thị trường dưới chuẩn.)

2. Cách sử dụng “sub-prime”

a. Là tính từ

1. Sub-prime + danh từ
   Ví dụ: Sub-prime borrowers. (Người vay dưới chuẩn.)
2. Subprime + danh từ (viết liền)
   Ví dụ: Subprime lending. (Hoạt động cho vay dưới chuẩn.)

b. Là danh từ (subprime)

1. The + subprime + market/crisis
   Ví dụ: The subprime crisis. (Cuộc khủng hoảng dưới chuẩn.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	sub-prime / subprime	Dưới chuẩn/Thứ cấp	Sub-prime mortgage. (Thế chấp dưới chuẩn.)
Danh từ	subprime	Thị trường dưới chuẩn/khủng hoảng dưới chuẩn	The subprime market. (Thị trường dưới chuẩn.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “sub-prime”

• Sub-prime mortgage: Thế chấp dưới chuẩn (dành cho người vay có điểm tín dụng thấp).
  Ví dụ: Many people took out sub-prime mortgages. (Nhiều người đã vay thế chấp dưới chuẩn.)
• Sub-prime lending: Hoạt động cho vay dưới chuẩn.
  Ví dụ: Sub-prime lending contributed to the financial crisis. (Hoạt động cho vay dưới chuẩn đã góp phần vào cuộc khủng hoảng tài chính.)

4. Lưu ý khi sử dụng “sub-prime”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Trong kinh tế: Liên quan đến các khoản vay, thế chấp, hoặc thị trường có rủi ro cao.
  Ví dụ: Sub-prime loans are risky. (Các khoản vay dưới chuẩn rất rủi ro.)

b. Phân biệt với các thuật ngữ khác

• “Sub-prime” vs “prime”:
  – “Sub-prime”: Dành cho người vay có tín dụng kém.
  – “Prime”: Dành cho người vay có tín dụng tốt, lãi suất thấp hơn.
  Ví dụ: Prime rate. (Lãi suất ưu đãi.) / Sub-prime rate. (Lãi suất dưới chuẩn.)

c. Viết liền hay có gạch nối?

• Cả “sub-prime” và “subprime” đều được sử dụng, nhưng “subprime” (viết liền) phổ biến hơn khi dùng như một danh từ hoặc trong các cụm từ ghép.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai ngữ cảnh:
   – Sai: *The weather is sub-prime today.* (Không đúng ngữ cảnh)
   – Đúng: The market for sub-prime mortgages collapsed. (Thị trường thế chấp dưới chuẩn sụp đổ.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Sub-prime” như “dưới mức chuẩn”.
• Đọc tin tức: Tìm các bài báo về kinh tế để thấy cách sử dụng thực tế.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “sub-prime” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The sub-prime mortgage crisis caused a global recession. (Cuộc khủng hoảng thế chấp dưới chuẩn đã gây ra suy thoái toàn cầu.)
2. Many banks offered sub-prime loans to attract more customers. (Nhiều ngân hàng đã cung cấp các khoản vay dưới chuẩn để thu hút thêm khách hàng.)
3. Sub-prime borrowers often pay higher interest rates. (Người vay dưới chuẩn thường phải trả lãi suất cao hơn.)
4. The government implemented policies to regulate sub-prime lending. (Chính phủ đã thực hiện các chính sách để điều chỉnh hoạt động cho vay dưới chuẩn.)
5. The risk of default is higher with sub-prime mortgages. (Rủi ro vỡ nợ cao hơn với các khoản thế chấp dưới chuẩn.)
6. Sub-prime loans are often securitized and sold to investors. (Các khoản vay dưới chuẩn thường được chứng khoán hóa và bán cho các nhà đầu tư.)
7. The collapse of the sub-prime market led to significant financial losses. (Sự sụp đổ của thị trường dưới chuẩn đã dẫn đến những tổn thất tài chính đáng kể.)
8. Some argued that sub-prime lending was predatory. (Một số người cho rằng hoạt động cho vay dưới chuẩn mang tính chất săn mồi.)
9. Sub-prime mortgages were a key factor in the 2008 financial crisis. (Thế chấp dưới chuẩn là một yếu tố then chốt trong cuộc khủng hoảng tài chính năm 2008.)
10. The rise in sub-prime lending led to a housing bubble. (Sự gia tăng trong hoạt động cho vay dưới chuẩn đã dẫn đến bong bóng nhà đất.)
11. Sub-prime auto loans are also a growing concern. (Các khoản vay mua ô tô dưới chuẩn cũng là một mối lo ngại ngày càng tăng.)
12. Lenders often charge higher fees on sub-prime loans. (Người cho vay thường tính phí cao hơn đối với các khoản vay dưới chuẩn.)
13. The sub-prime market is heavily regulated to prevent abuse. (Thị trường dưới chuẩn được quy định chặt chẽ để ngăn chặn lạm dụng.)
14. Sub-prime borrowers should be aware of the risks involved. (Người vay dưới chuẩn nên nhận thức được những rủi ro liên quan.)
15. Credit rating agencies played a role in the sub-prime crisis. (Các cơ quan xếp hạng tín dụng đã đóng một vai trò trong cuộc khủng hoảng dưới chuẩn.)
16. Sub-prime loans can be difficult to refinance. (Các khoản vay dưới chuẩn có thể khó tái cấp vốn.)
17. The term “sub-prime” is often used negatively. (Thuật ngữ “sub-prime” thường được sử dụng theo nghĩa tiêu cực.)
18. Sub-prime lending practices need to be carefully monitored. (Cần theo dõi cẩn thận các hoạt động cho vay dưới chuẩn.)
19. Sub-prime borrowers are more vulnerable to economic downturns. (Người vay dưới chuẩn dễ bị tổn thương hơn trước suy thoái kinh tế.)
20. The sub-prime crisis highlighted the importance of responsible lending. (Cuộc khủng hoảng dưới chuẩn đã làm nổi bật tầm quan trọng của việc cho vay có trách nhiệm.)