Cách Sử Dụng Từ “Sui Juris”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “sui juris” – một cụm từ Latin có nghĩa là “có quyền tự quyết/tự chủ”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “sui juris” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “sui juris”

“Sui juris” là một cụm từ Latin mang các nghĩa chính:

• Có quyền tự quyết: Có khả năng đưa ra các quyết định pháp lý cho bản thân.
• Tự chủ: Không chịu sự giám hộ hoặc quyền lực của người khác.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi phổ biến. Thường được sử dụng như một cụm từ cố định.

Ví dụ:

• She is sui juris and can make her own decisions. (Cô ấy có quyền tự quyết và có thể đưa ra quyết định của riêng mình.)

2. Cách sử dụng “sui juris”

a. Là một cụm từ

1. Be + sui juris
   Ví dụ: At 18, he became sui juris. (Ở tuổi 18, anh ấy trở thành người có quyền tự quyết.)
2. Sui juris + individual/person
   Ví dụ: A sui juris individual can enter into contracts. (Một cá nhân có quyền tự quyết có thể ký kết hợp đồng.)

b. Trong các văn bản pháp lý

1. Legal documents often use “sui juris” to define the status of an individual.
   Ví dụ: The document stated that she was sui juris and responsible for her own actions. (Văn bản ghi rõ rằng cô ấy có quyền tự quyết và chịu trách nhiệm cho hành động của mình.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Cụm từ	sui juris	Có quyền tự quyết/Tự chủ	He is sui juris and responsible for his debts. (Anh ấy có quyền tự quyết và chịu trách nhiệm cho các khoản nợ của mình.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “sui juris”

• Không có cụm từ thông dụng nào khác ngoài việc sử dụng trực tiếp “sui juris” trong các văn bản pháp lý hoặc diễn đạt tương tự.

4. Lưu ý khi sử dụng “sui juris”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Pháp lý: Sử dụng trong ngữ cảnh liên quan đến quyền tự quyết, khả năng ký kết hợp đồng, và trách nhiệm pháp lý.
  Ví dụ: A minor is not considered sui juris. (Người chưa thành niên không được coi là có quyền tự quyết.)
• Lưu ý: Cụm từ này thường được sử dụng trong môi trường pháp lý và học thuật.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Sui juris” vs “emancipated”:
  – “Sui juris”: Có quyền tự quyết theo luật định.
  – “Emancipated”: Được giải phóng khỏi quyền giám hộ (thường cho người chưa đủ tuổi trưởng thành).
  Ví dụ: She is sui juris at the age of 18. (Cô ấy có quyền tự quyết ở tuổi 18.) / An emancipated minor can live independently. (Một người chưa thành niên được giải phóng có thể sống độc lập.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “sui juris” không đúng ngữ cảnh:
   – Sai: *He felt sui juris about his lunch order.*
   – Đúng: He is sui juris and can make his own financial decisions. (Anh ấy có quyền tự quyết và có thể đưa ra quyết định tài chính của riêng mình.)
2. Nhầm lẫn với các khái niệm tương tự nhưng không hoàn toàn giống:
   – Sai: *An emancipated minor is always sui juris.*
   – Đúng: An emancipated minor may be considered sui juris for certain legal purposes. (Một người chưa thành niên được giải phóng có thể được coi là có quyền tự quyết cho một số mục đích pháp lý nhất định.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Sui juris” như “quyền tự chủ trong pháp luật”.
• Thực hành: Đọc các văn bản pháp lý có sử dụng cụm từ này.
• Tìm hiểu: Nghiên cứu các điều luật liên quan đến quyền tự quyết.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “sui juris” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. Once she turned eighteen, she was considered sui juris. (Khi cô ấy mười tám tuổi, cô ấy được coi là có quyền tự quyết.)
2. As a sui juris adult, he is responsible for his own debts. (Là một người trưởng thành có quyền tự quyết, anh ấy chịu trách nhiệm cho các khoản nợ của mình.)
3. The court determined that she was not sui juris due to her mental capacity. (Tòa án xác định rằng cô ấy không có quyền tự quyết do năng lực tinh thần của mình.)
4. He became sui juris upon reaching the age of majority. (Anh ấy trở thành người có quyền tự quyết khi đến tuổi trưởng thành.)
5. A sui juris individual can enter into legally binding contracts. (Một cá nhân có quyền tự quyết có thể tham gia vào các hợp đồng ràng buộc pháp lý.)
6. The law recognizes the rights of sui juris citizens. (Luật pháp công nhận quyền của công dân có quyền tự quyết.)
7. She is sui juris and therefore able to make her own medical decisions. (Cô ấy có quyền tự quyết và do đó có thể đưa ra quyết định y tế của riêng mình.)
8. The document confirms that he is sui juris and authorized to act on his own behalf. (Tài liệu xác nhận rằng anh ấy có quyền tự quyết và được ủy quyền hành động thay mặt cho chính mình.)
9. As a sui juris entity, the company can enter into agreements. (Là một thực thể có quyền tự quyết, công ty có thể tham gia vào các thỏa thuận.)
10. The state grants sui juris status to its adult residents. (Nhà nước trao quyền tự quyết cho cư dân trưởng thành của mình.)
11. After her parents passed away, she became completely sui juris. (Sau khi cha mẹ cô qua đời, cô ấy hoàn toàn trở thành người có quyền tự quyết.)
12. The organization operates as a sui juris entity. (Tổ chức hoạt động như một thực thể có quyền tự quyết.)
13. At the age of 18, you become sui juris and responsible for your actions. (Ở tuổi 18, bạn trở thành người có quyền tự quyết và chịu trách nhiệm cho hành động của mình.)
14. The bank requires proof that the client is sui juris before opening an account. (Ngân hàng yêu cầu bằng chứng rằng khách hàng có quyền tự quyết trước khi mở tài khoản.)
15. He is considered sui juris in all matters pertaining to his business. (Anh ấy được coi là có quyền tự quyết trong mọi vấn đề liên quan đến công việc kinh doanh của mình.)
16. The contract states that both parties must be sui juris. (Hợp đồng quy định rằng cả hai bên phải có quyền tự quyết.)
17. She sought legal advice to ensure her status as sui juris. (Cô ấy tìm kiếm lời khuyên pháp lý để đảm bảo tình trạng có quyền tự quyết của mình.)
18. The government protects the rights of all sui juris citizens. (Chính phủ bảo vệ quyền của tất cả công dân có quyền tự quyết.)
19. He is sui juris and capable of managing his own affairs. (Anh ấy có quyền tự quyết và có khả năng quản lý các công việc của riêng mình.)
20. The insurance policy requires that the policyholder be sui juris. (Chính sách bảo hiểm yêu cầu người mua bảo hiểm phải có quyền tự quyết.)