Cách Sử Dụng Từ “Sure Thing”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “sure thing” – một cách diễn đạt thường dùng để thể hiện sự đồng ý hoặc chấp nhận một cách chắc chắn. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “sure thing” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “sure thing”

“Sure thing” là một cụm từ mang nghĩa chính:

  • Chắc chắn rồi/Được thôi/Không vấn đề: Thể hiện sự đồng ý, chấp nhận hoặc sẵn lòng giúp đỡ.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi đáng kể.

Ví dụ:

  • A: Can you help me with this? (Bạn có thể giúp tôi việc này được không?)
    B: Sure thing! (Chắc chắn rồi!)

2. Cách sử dụng “sure thing”

a. Là một câu trả lời

  1. Sử dụng độc lập để trả lời yêu cầu hoặc đề nghị
    Ví dụ: “Could you pass me the salt?” – “Sure thing!” (“Bạn có thể đưa tôi lọ muối được không?” – “Được thôi!”)

b. Trong câu có ngữ cảnh rõ ràng

  1. “Sure thing” + mệnh đề (ít phổ biến hơn)
    Ví dụ: Sure thing, I’ll be there on time. (Chắc chắn rồi, tôi sẽ đến đó đúng giờ.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Cụm từ sure thing Chắc chắn rồi/Được thôi/Không vấn đề “Can you help me?” – “Sure thing!” (“Bạn giúp tôi được không?” – “Được thôi!”)

3. Một số cụm từ thông dụng tương tự với “sure thing”

  • You bet: Chắc chắn rồi.
    Ví dụ: Can you help me? You bet! (Bạn giúp tôi được không? Chắc chắn rồi!)
  • No problem: Không vấn đề gì.
    Ví dụ: Thanks for your help. No problem! (Cảm ơn vì sự giúp đỡ của bạn. Không vấn đề gì!)
  • Of course: Tất nhiên rồi.
    Ví dụ: Can you do that for me? Of course! (Bạn có thể làm điều đó cho tôi không? Tất nhiên rồi!)

4. Lưu ý khi sử dụng “sure thing”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Sử dụng trong các tình huống thân mật, đời thường.
    Ví dụ: Bạn bè, đồng nghiệp, gia đình.
  • Không nên dùng trong các tình huống trang trọng, lịch sự cao.
    Ví dụ: Giao tiếp với cấp trên, khách hàng quan trọng.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Sure thing” vs “certainly”:
    “Sure thing”: Thân mật, suồng sã.
    “Certainly”: Trang trọng, lịch sự hơn.
    Ví dụ: “Can I borrow your pen?” – “Sure thing!” / “Will you attend the meeting?” – “Certainly.”
  • “Sure thing” vs “absolutely”:
    “Sure thing”: Thể hiện sự sẵn lòng giúp đỡ hoặc đồng ý.
    “Absolutely”: Nhấn mạnh sự chắc chắn.
    Ví dụ: “Can you do this for me?” – “Sure thing!” / “Are you sure?” – “Absolutely!”

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng “sure thing” trong ngữ cảnh quá trang trọng:
    – Sai: *Greeting a CEO: “Sure thing, Mr. CEO!”*
    – Đúng: Greeting a CEO: “Certainly, Mr. CEO!”
  2. Sử dụng “sure thing” khi không phù hợp với câu hỏi:
    – Sai: *What’s your name? Sure thing!*
    – Đúng: My name is…

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Sure thing” như “không vấn đề, tôi sẵn lòng giúp”.
  • Thực hành: Sử dụng trong các tình huống giao tiếp hàng ngày.
  • Thay thế: Thử thay bằng “You bet” hoặc “No problem” để đa dạng cách diễn đạt.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “sure thing” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. “Can you pick up the kids from school?” – “Sure thing, I’ll be there at 3!” (Bạn có thể đón bọn trẻ từ trường được không?” – “Chắc chắn rồi, tôi sẽ ở đó lúc 3 giờ!”)
  2. “Could you help me move this box?” – “Sure thing, where do you want it?” (“Bạn có thể giúp tôi di chuyển cái hộp này được không?” – “Được thôi, bạn muốn để nó ở đâu?”)
  3. “Can I borrow your car for a few hours?” – “Sure thing, just be careful.” (“Tôi có thể mượn xe của bạn vài tiếng được không?” – “Chắc chắn rồi, chỉ cần cẩn thận.”)
  4. “Will you be able to finish the report by tomorrow?” – “Sure thing, I’m almost done.” (“Bạn có thể hoàn thành báo cáo vào ngày mai không?” – “Chắc chắn rồi, tôi gần xong rồi.”)
  5. “Can you send me the document?” – “Sure thing, I’ll send it right away.” (“Bạn có thể gửi cho tôi tài liệu được không?” – “Được thôi, tôi sẽ gửi ngay.”)
  6. “Could you remind me about the meeting?” – “Sure thing, I’ll set a reminder on my phone.” (“Bạn có thể nhắc tôi về cuộc họp được không?” – “Chắc chắn rồi, tôi sẽ đặt lời nhắc trên điện thoại.”)
  7. “Can you explain this to me again?” – “Sure thing, let me break it down for you.” (“Bạn có thể giải thích lại điều này cho tôi được không?” – “Được thôi, để tôi chia nhỏ nó ra cho bạn.”)
  8. “Will you cover my shift?” – “Sure thing, I’m free that day.” (“Bạn sẽ thay ca cho tôi chứ?” – “Chắc chắn rồi, tôi rảnh ngày đó.”)
  9. “Can you proofread this email for me?” – “Sure thing, send it over.” (“Bạn có thể đọc và sửa lỗi email này cho tôi được không?” – “Được thôi, gửi nó qua đi.”)
  10. “Could you make me a coffee?” – “Sure thing, how do you like it?” (“Bạn có thể pha cho tôi một ly cà phê được không?” – “Được thôi, bạn thích nó như thế nào?”)
  11. “Can you water my plants while I’m away?” – “Sure thing, I’ll take care of them.” (“Bạn có thể tưới cây cho tôi khi tôi đi vắng được không?” – “Chắc chắn rồi, tôi sẽ chăm sóc chúng.”)
  12. “Could you book a table for us at the restaurant?” – “Sure thing, what time?” (“Bạn có thể đặt bàn cho chúng ta ở nhà hàng được không?” – “Được thôi, mấy giờ?”)
  13. “Can you help me with my homework?” – “Sure thing, what subject?” (“Bạn có thể giúp tôi làm bài tập về nhà được không?” – “Được thôi, môn gì?”)
  14. “Will you join us for dinner?” – “Sure thing, what should I bring?” (“Bạn sẽ tham gia bữa tối với chúng tôi chứ?” – “Chắc chắn rồi, tôi nên mang gì?”)
  15. “Can you lend me some money?” – “Sure thing, how much do you need?” (“Bạn có thể cho tôi mượn một ít tiền được không?” – “Được thôi, bạn cần bao nhiêu?”)
  16. “Could you walk the dog for me?” – “Sure thing, I’ll take him to the park.” (“Bạn có thể dắt chó đi dạo cho tôi được không?” – “Được thôi, tôi sẽ đưa nó đến công viên.”)
  17. “Can you translate this for me?” – “Sure thing, what language?” (“Bạn có thể dịch cái này cho tôi được không?” – “Được thôi, ngôn ngữ gì?”)
  18. “Will you help me decorate for the party?” – “Sure thing, I’m happy to help.” (“Bạn sẽ giúp tôi trang trí cho bữa tiệc chứ?” – “Chắc chắn rồi, tôi rất vui được giúp.”)
  19. “Can you give me a ride home?” – “Sure thing, where do you live?” (“Bạn có thể cho tôi đi nhờ về nhà được không?” – “Được thôi, bạn sống ở đâu?”)
  20. “Could you teach me how to play the guitar?” – “Sure thing, I’d love to!” (“Bạn có thể dạy tôi chơi guitar được không?” – “Chắc chắn rồi, tôi rất thích!”)