Cách Sử Dụng Từ “Tex”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “tex” – một đơn vị đo mật độ tuyến tính của sợi, thường dùng trong ngành dệt may. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ cảnh và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng (nếu có), và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “tex” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “tex”

“Tex” là một danh từ mang nghĩa chính:

  • Đơn vị đo mật độ tuyến tính: Định nghĩa là khối lượng tính bằng gram trên mỗi 1000 mét sợi.

Dạng liên quan (ít phổ biến hơn): “decitex” (dtex), “kilotex” (ktex).

Ví dụ:

  • Danh từ: The yarn has a tex of 50. (Sợi này có chỉ số tex là 50.)

2. Cách sử dụng “tex”

a. Là danh từ

  1. Số + tex
    Ví dụ: 10 tex yarn. (Sợi 10 tex.)
  2. Tex + của + chất liệu
    Ví dụ: Tex of the silk. (Tex của lụa.)

b. Không sử dụng như tính từ hoặc động từ

Tex thường không được sử dụng như một tính từ hay động từ trong tiếng Anh thông thường.

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Danh từ tex Đơn vị đo mật độ tuyến tính The fabric uses 30 tex yarn. (Vải này sử dụng sợi 30 tex.)
Danh từ decitex (dtex) Đơn vị đo mật độ tuyến tính (1 tex = 10 dtex) The fiber is 300 dtex. (Sợi này là 300 dtex.)
Danh từ kilotex (ktex) Đơn vị đo mật độ tuyến tính (1 ktex = 1000 tex) High strength fiber can reach up to 1 ktex. (Sợi cường độ cao có thể đạt tới 1 ktex.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “tex”

  • Yarn tex: Tex của sợi.
    Ví dụ: Yarn tex is an important factor. (Tex của sợi là một yếu tố quan trọng.)
  • Fabric tex: Tex của vải.
    Ví dụ: Fabric tex affects the drape. (Tex của vải ảnh hưởng đến độ rũ.)
  • Tex value: Giá trị tex.
    Ví dụ: Measure the tex value accurately. (Đo giá trị tex một cách chính xác.)

4. Lưu ý khi sử dụng “tex”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Danh từ: Sử dụng trong ngành dệt may, liên quan đến đo lường sợi.
    Ví dụ: The tex is too high. (Tex quá cao.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Tex” vs “denier”:
    “Tex”: Gram trên 1000 mét.
    “Denier”: Gram trên 9000 mét.
    Ví dụ: Both tex and denier are linear density units. (Cả tex và denier đều là đơn vị mật độ tuyến tính.)

c. “Tex” không phải động từ

  • Sai: *We tex the yarn.*
    Đúng: We measure the tex of the yarn. (Chúng tôi đo tex của sợi.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng “tex” ngoài ngữ cảnh chuyên môn:
    – Sai: *The food has a high tex.* (Không đúng)
    – Đúng: The yarn has a high tex. (Sợi có tex cao.)
  2. Nhầm lẫn “tex” và “denier”:
    – Cần chú ý quy đổi giữa hai đơn vị này.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Tex” như “khối lượng sợi trên mét”.
  • Thực hành: “10 tex yarn”, “yarn tex”.
  • Liên hệ: Với các thông số kỹ thuật khác trong dệt may.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “tex” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The yarn has a tex of 30, making it suitable for lightweight fabrics. (Sợi có chỉ số tex là 30, thích hợp cho các loại vải nhẹ.)
  2. We need to determine the tex of this cotton fiber before weaving. (Chúng ta cần xác định tex của sợi bông này trước khi dệt.)
  3. The higher the tex, the thicker and stronger the yarn. (Tex càng cao thì sợi càng dày và chắc.)
  4. This label indicates the tex of the nylon thread used in the stitching. (Nhãn này cho biết tex của sợi nylon được sử dụng để may.)
  5. The machine measures the tex of the yarn automatically. (Máy đo tex của sợi tự động.)
  6. What is the standard tex for this type of fabric? (Tex tiêu chuẩn cho loại vải này là bao nhiêu?)
  7. The tex of the silk thread is very fine and delicate. (Tex của sợi tơ rất mịn và tinh tế.)
  8. This fabric is made with a 20 tex yarn. (Vải này được làm bằng sợi 20 tex.)
  9. The tex of the yarn affects the texture of the final product. (Tex của sợi ảnh hưởng đến kết cấu của sản phẩm cuối cùng.)
  10. We are testing the tex of various yarns for quality control. (Chúng tôi đang kiểm tra tex của các loại sợi khác nhau để kiểm soát chất lượng.)
  11. The tex of the sewing thread must match the fabric’s weight. (Tex của chỉ may phải phù hợp với trọng lượng của vải.)
  12. This technical specification includes the required tex for each component. (Thông số kỹ thuật này bao gồm tex yêu cầu cho từng thành phần.)
  13. The manufacturer adjusted the tex of the yarn to improve its strength. (Nhà sản xuất đã điều chỉnh tex của sợi để cải thiện độ bền của nó.)
  14. The tex measurement is crucial for ensuring the durability of the fabric. (Việc đo tex là rất quan trọng để đảm bảo độ bền của vải.)
  15. The fabric’s tex influences how well it drapes and falls. (Tex của vải ảnh hưởng đến độ rũ và độ chảy của nó.)
  16. The data sheet provides the exact tex value for each type of yarn used. (Bảng dữ liệu cung cấp giá trị tex chính xác cho từng loại sợi được sử dụng.)
  17. The tex of the yarn is verified before it is dyed. (Tex của sợi được xác minh trước khi nó được nhuộm.)
  18. The knitting machine settings are adjusted based on the yarn’s tex. (Cài đặt máy dệt kim được điều chỉnh dựa trên tex của sợi.)
  19. We use yarn with a specific tex to achieve the desired fabric density. (Chúng tôi sử dụng sợi có tex cụ thể để đạt được mật độ vải mong muốn.)
  20. The lab analyzed the tex of the yarn to determine its quality. (Phòng thí nghiệm đã phân tích tex của sợi để xác định chất lượng của nó.)