Cách Sử Dụng Từ “Under-resourced”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “under-resourced” – một tính từ mang nghĩa “thiếu nguồn lực”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “under-resourced” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “under-resourced”

“Under-resourced” là một tính từ mang nghĩa chính:

• Thiếu nguồn lực: Chỉ tình trạng thiếu hụt các nguồn lực cần thiết như tài chính, nhân lực, vật chất để hoạt động hiệu quả.

Dạng liên quan: “resource” (danh từ – nguồn lực; động từ – cung cấp nguồn lực).

Ví dụ:

• Tính từ: An under-resourced school. (Một trường học thiếu nguồn lực.)
• Danh từ: Natural resources. (Tài nguyên thiên nhiên.)
• Động từ: To resource a project. (Cung cấp nguồn lực cho một dự án.)

2. Cách sử dụng “under-resourced”

a. Là tính từ

1. Under-resourced + danh từ
   Ví dụ: Under-resourced communities often face significant challenges. (Các cộng đồng thiếu nguồn lực thường đối mặt với những thách thức đáng kể.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	under-resourced	Thiếu nguồn lực	An under-resourced hospital. (Một bệnh viện thiếu nguồn lực.)
Danh từ	resource	Nguồn lực	Human resources are essential. (Nguồn nhân lực là thiết yếu.)
Động từ	resource	Cung cấp nguồn lực	We need to resource this project adequately. (Chúng ta cần cung cấp đủ nguồn lực cho dự án này.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “under-resourced”

• Under-resourced schools: Các trường học thiếu nguồn lực.
  Ví dụ: Under-resourced schools often struggle to provide quality education. (Các trường học thiếu nguồn lực thường gặp khó khăn trong việc cung cấp giáo dục chất lượng.)
• Under-resourced communities: Các cộng đồng thiếu nguồn lực.
  Ví dụ: Under-resourced communities often lack access to healthcare. (Các cộng đồng thiếu nguồn lực thường thiếu tiếp cận với dịch vụ chăm sóc sức khỏe.)
• Under-resourced hospitals: Các bệnh viện thiếu nguồn lực.
  Ví dụ: Under-resourced hospitals face challenges in providing adequate care. (Các bệnh viện thiếu nguồn lực đối mặt với thách thức trong việc cung cấp dịch vụ chăm sóc đầy đủ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “under-resourced”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tính từ: Mô tả tình trạng thiếu hụt nguồn lực (schools, communities, hospitals).
  Ví dụ: Under-resourced clinics. (Các phòng khám thiếu nguồn lực.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Under-resourced” vs “impoverished”:
  – “Under-resourced”: Nhấn mạnh sự thiếu hụt nguồn lực cụ thể (tài chính, nhân lực).
  – “Impoverished”: Nhấn mạnh sự nghèo đói nói chung.
  Ví dụ: Under-resourced library. (Thư viện thiếu nguồn lực.) / Impoverished neighborhood. (Khu phố nghèo khó.)
• “Under-resourced” vs “underfunded”:
  – “Under-resourced”: Thiếu nguồn lực nói chung.
  – “Underfunded”: Thiếu nguồn tài chính.
  Ví dụ: Under-resourced program. (Chương trình thiếu nguồn lực.) / Underfunded project. (Dự án thiếu vốn.)

c. “Under-resourced” luôn đi với danh từ

• Đúng: An under-resourced school.
  Sai: *The school is under-resourcedly.*

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai dạng từ:
   – Sai: *The community is under-resource.*
   – Đúng: The community is under-resourced. (Cộng đồng thiếu nguồn lực.)
2. Nhầm lẫn với “underfunded”:
   – Sai: *The program is under-resourced because it lacks funding.* (Nếu chỉ thiếu tiền)
   – Đúng: The program is underfunded. (Chương trình thiếu vốn.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Under-resourced” như “thiếu thốn”.
• Thực hành: “Under-resourced school”, “under-resourced community”.
• So sánh: Thay bằng “well-resourced”, nếu ngược nghĩa thì “under-resourced” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “under-resourced” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The under-resourced school struggled to provide quality education to its students. (Trường học thiếu nguồn lực đã phải vật lộn để cung cấp nền giáo dục chất lượng cho học sinh của mình.)
2. Many under-resourced communities lack access to basic healthcare services. (Nhiều cộng đồng thiếu nguồn lực không được tiếp cận các dịch vụ chăm sóc sức khỏe cơ bản.)
3. The under-resourced hospital was unable to provide adequate care for all of its patients. (Bệnh viện thiếu nguồn lực không thể cung cấp dịch vụ chăm sóc đầy đủ cho tất cả bệnh nhân của mình.)
4. The under-resourced library had a limited selection of books and resources. (Thư viện thiếu nguồn lực có một bộ sưu tập sách và tài liệu hạn chế.)
5. The under-resourced program struggled to achieve its goals due to a lack of funding. (Chương trình thiếu nguồn lực đã phải vật lộn để đạt được các mục tiêu của mình do thiếu kinh phí.)
6. The under-resourced project was unable to complete its objectives on time. (Dự án thiếu nguồn lực không thể hoàn thành các mục tiêu của mình đúng thời hạn.)
7. The under-resourced department was forced to cut back on staff and services. (Bộ phận thiếu nguồn lực buộc phải cắt giảm nhân viên và dịch vụ.)
8. The under-resourced organization relied heavily on volunteers to carry out its mission. (Tổ chức thiếu nguồn lực dựa nhiều vào tình nguyện viên để thực hiện sứ mệnh của mình.)
9. The under-resourced initiative struggled to make a meaningful impact on the community. (Sáng kiến thiếu nguồn lực đã phải vật lộn để tạo ra tác động có ý nghĩa đối với cộng đồng.)
10. The under-resourced campaign was unable to reach a wide audience. (Chiến dịch thiếu nguồn lực không thể tiếp cận được đông đảo khán giả.)
11. The under-resourced team lacked the necessary equipment and technology. (Đội ngũ thiếu nguồn lực thiếu các thiết bị và công nghệ cần thiết.)
12. The under-resourced laboratory was unable to conduct cutting-edge research. (Phòng thí nghiệm thiếu nguồn lực không thể tiến hành nghiên cứu tiên tiến.)
13. The under-resourced facility was in dire need of repairs and upgrades. (Cơ sở thiếu nguồn lực rất cần được sửa chữa và nâng cấp.)
14. The under-resourced system was overburdened and prone to errors. (Hệ thống thiếu nguồn lực bị quá tải và dễ xảy ra lỗi.)
15. The under-resourced infrastructure was unable to support the growing population. (Cơ sở hạ tầng thiếu nguồn lực không thể hỗ trợ dân số ngày càng tăng.)
16. The under-resourced region struggled to attract investment and development. (Khu vực thiếu nguồn lực đã phải vật lộn để thu hút đầu tư và phát triển.)
17. The under-resourced sector was in need of significant reforms. (Khu vực thiếu nguồn lực cần những cải cách đáng kể.)
18. The under-resourced industry was facing stiff competition from overseas. (Ngành công nghiệp thiếu nguồn lực đang phải đối mặt với sự cạnh tranh gay gắt từ nước ngoài.)
19. The under-resourced economy was struggling to recover from the recession. (Nền kinh tế thiếu nguồn lực đã phải vật lộn để phục hồi sau suy thoái.)
20. The under-resourced government was unable to provide adequate social services. (Chính phủ thiếu nguồn lực không thể cung cấp các dịch vụ xã hội đầy đủ.)