Cách Sử Dụng Từ “Unlisting”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “unlisting” – một danh động từ/động từ mang nghĩa “hủy niêm yết/gỡ bỏ khỏi danh sách”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “unlisting” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “unlisting”

“Unlisting” là một danh động từ/động từ mang các nghĩa chính:

• Hủy niêm yết (chứng khoán): Loại bỏ một công ty khỏi danh sách giao dịch của một sàn giao dịch chứng khoán.
• Gỡ bỏ khỏi danh sách: Loại bỏ một mục nào đó khỏi một danh sách cụ thể.

Dạng liên quan: “unlist” (động từ – hủy niêm yết/gỡ bỏ), “listed” (tính từ – được niêm yết), “listing” (danh từ – sự niêm yết/danh sách).

Ví dụ:

• Danh động từ: The unlisting of the company surprised investors. (Việc hủy niêm yết công ty đã khiến các nhà đầu tư ngạc nhiên.)
• Động từ: They decided to unlist the stock. (Họ quyết định hủy niêm yết cổ phiếu.)
• Tính từ: A listed company. (Một công ty được niêm yết.)

2. Cách sử dụng “unlisting”

a. Là danh động từ

1. The + unlisting + of + danh từ
   Ví dụ: The unlisting of the stock caused concern. (Việc hủy niêm yết cổ phiếu gây ra lo ngại.)
2. Unlisting + danh từ
   Ví dụ: Unlisting requirements. (Các yêu cầu hủy niêm yết.)

b. Là động từ (unlist)

1. Unlist + danh từ
   Ví dụ: The exchange may unlist the company. (Sàn giao dịch có thể hủy niêm yết công ty.)
2. Be + unlisted (dạng bị động)
   Ví dụ: The company was unlisted after failing to meet requirements. (Công ty đã bị hủy niêm yết sau khi không đáp ứng các yêu cầu.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh động từ	unlisting	Sự hủy niêm yết/gỡ bỏ khỏi danh sách	The unlisting of the company. (Việc hủy niêm yết công ty.)
Động từ	unlist	Hủy niêm yết/gỡ bỏ	They decided to unlist the stock. (Họ quyết định hủy niêm yết cổ phiếu.)
Tính từ	unlisted	Không còn niêm yết/không được liệt kê	An unlisted company. (Một công ty không còn niêm yết.)

Chia động từ “unlist”: unlist (nguyên thể), unlisted (quá khứ/phân từ II), unlisting (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “unlisting”

• Voluntary unlisting: Hủy niêm yết tự nguyện.
  Ví dụ: The company announced a voluntary unlisting. (Công ty thông báo việc hủy niêm yết tự nguyện.)
• Compulsory unlisting: Hủy niêm yết bắt buộc.
  Ví dụ: The company faced compulsory unlisting due to non-compliance. (Công ty đối mặt với việc hủy niêm yết bắt buộc do không tuân thủ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “unlisting”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Chứng khoán: Thường dùng trong lĩnh vực tài chính, chứng khoán liên quan đến việc hủy niêm yết cổ phiếu.
• Tổng quát: Có thể dùng để chỉ việc gỡ bỏ một mục khỏi danh sách bất kỳ.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Unlisting” vs “delisting”:
  – “Unlisting” và “Delisting” có nghĩa tương tự nhau và có thể sử dụng thay thế trong nhiều trường hợp.
• “Unlist” vs “remove”:
  – “Unlist”: Thường dùng trong ngữ cảnh chính thức (chứng khoán).
  – “Remove”: Mang nghĩa rộng hơn, chỉ việc loại bỏ khỏi một danh sách bất kỳ.
  Ví dụ: Unlist a stock. (Hủy niêm yết cổ phiếu.) / Remove an item from the list. (Loại bỏ một mục khỏi danh sách.)

c. Tính chính xác về thuật ngữ

• Lưu ý: Đảm bảo sử dụng đúng thuật ngữ trong lĩnh vực tài chính để tránh gây nhầm lẫn.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai dạng từ:
   – Sai: *The unlist of the company.*
   – Đúng: The unlisting of the company. (Việc hủy niêm yết công ty.)
2. Dùng không đúng ngữ cảnh:
   – Sai: *Unlisting the book from the shelf.* (Nghe không tự nhiên, nên dùng “removing”.)
   – Đúng: Removing the book from the shelf. (Lấy cuốn sách khỏi kệ.)
3. Sử dụng lẫn lộn với “listing”:
   – Sai: *The listing of the company after unlisting.*
   – Đúng: The listing of the company after relisting. (Việc niêm yết lại công ty sau khi hủy niêm yết.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Unlisting” như việc “gỡ bỏ khỏi bảng”.
• Thực hành: “The company decided to unlist”, “The unlisting surprised everyone”.
• Đọc tin tức: Theo dõi tin tức tài chính để nắm bắt cách sử dụng từ “unlisting” trong thực tế.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “unlisting” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The unlisting of the company’s shares led to a significant drop in investor confidence. (Việc hủy niêm yết cổ phiếu của công ty đã dẫn đến sự sụt giảm đáng kể niềm tin của nhà đầu tư.)
2. Voluntary unlisting is often a strategic decision by the management team. (Hủy niêm yết tự nguyện thường là một quyết định chiến lược của ban quản lý.)
3. Compulsory unlisting can occur if a company fails to meet the exchange’s requirements. (Hủy niêm yết bắt buộc có thể xảy ra nếu một công ty không đáp ứng các yêu cầu của sàn giao dịch.)
4. The announcement of the unlisting came as a shock to many employees. (Thông báo về việc hủy niêm yết đã gây sốc cho nhiều nhân viên.)
5. The main reason for the unlisting was the company’s inability to maintain profitability. (Lý do chính cho việc hủy niêm yết là do công ty không có khả năng duy trì lợi nhuận.)
6. The exchange cited several violations as justification for the compulsory unlisting. (Sàn giao dịch đã viện dẫn một số vi phạm làm căn cứ cho việc hủy niêm yết bắt buộc.)
7. After the unlisting, the company’s shares can only be traded on the over-the-counter market. (Sau khi hủy niêm yết, cổ phiếu của công ty chỉ có thể được giao dịch trên thị trường phi tập trung.)
8. The company plans to relist its shares after restructuring its operations. (Công ty có kế hoạch niêm yết lại cổ phiếu của mình sau khi tái cấu trúc hoạt động.)
9. The unlisting process can be complex and time-consuming. (Quá trình hủy niêm yết có thể phức tạp và tốn thời gian.)
10. The government is investigating the circumstances surrounding the company’s unlisting. (Chính phủ đang điều tra các tình huống xung quanh việc hủy niêm yết của công ty.)
11. Shareholders were informed of the upcoming unlisting at the annual general meeting. (Các cổ đông đã được thông báo về việc hủy niêm yết sắp tới tại cuộc họp đại hội đồng cổ đông thường niên.)
12. The unlisting of the stock resulted in significant financial losses for many investors. (Việc hủy niêm yết cổ phiếu đã gây ra những tổn thất tài chính đáng kể cho nhiều nhà đầu tư.)
13. The company’s management team blamed the economic downturn for the unlisting. (Ban quản lý của công ty đổ lỗi cho sự suy thoái kinh tế về việc hủy niêm yết.)
14. The exchange has strict rules regarding the unlisting of companies. (Sàn giao dịch có các quy tắc nghiêm ngặt liên quan đến việc hủy niêm yết các công ty.)
15. The unlisting of the company is expected to have a negative impact on the local economy. (Việc hủy niêm yết của công ty dự kiến sẽ có tác động tiêu cực đến nền kinh tế địa phương.)
16. The board of directors approved the decision to proceed with the voluntary unlisting. (Hội đồng quản trị đã phê duyệt quyết định tiến hành việc hủy niêm yết tự nguyện.)
17. The company is seeking legal advice regarding the potential consequences of the unlisting. (Công ty đang tìm kiếm lời khuyên pháp lý về những hậu quả tiềm ẩn của việc hủy niêm yết.)
18. The unlisting has raised concerns about corporate governance practices. (Việc hủy niêm yết đã làm dấy lên những lo ngại về các hoạt động quản trị doanh nghiệp.)
19. The company’s unlisting serves as a cautionary tale for other businesses. (Việc hủy niêm yết của công ty đóng vai trò như một câu chuyện cảnh giác cho các doanh nghiệp khác.)
20. The unlisting prompted calls for greater regulatory oversight of the stock market. (Việc hủy niêm yết đã thúc đẩy các lời kêu gọi tăng cường giám sát quy định đối với thị trường chứng khoán.)