Cách Sử Dụng Từ “Vision Thing”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “vision thing” – một thành ngữ chỉ “khả năng/thiếu khả năng trình bày một tầm nhìn rõ ràng và hấp dẫn”, thường được dùng trong chính trị. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “vision thing” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “vision thing”

“Vision thing” là một thành ngữ, thường được dùng để mô tả:

• Khả năng (hoặc thiếu khả năng) của một chính trị gia hoặc nhà lãnh đạo trong việc trình bày một tầm nhìn thuyết phục và rõ ràng về tương lai.

Đây không phải là một từ/cụm từ có dạng biến đổi từ vựng khác.

Ví dụ:

• The politician has a vision thing. (Chính trị gia đó có vấn đề về tầm nhìn.) – Ý nói là ông ta không thể trình bày một tầm nhìn rõ ràng.

2. Cách sử dụng “vision thing”

a. Trong câu

1. Subject + has/had + a + vision thing
   Chủ ngữ có vấn đề về tầm nhìn.
   Ví dụ: The president has a vision thing. (Tổng thống có vấn đề về tầm nhìn.)
2. The vision thing + is + adjective
   Vấn đề tầm nhìn thì như thế nào đó (ví dụ: tệ, quan trọng).
   Ví dụ: The vision thing is critical for leadership. (Vấn đề tầm nhìn là rất quan trọng đối với khả năng lãnh đạo.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Thành ngữ	vision thing	Khả năng/thiếu khả năng trình bày tầm nhìn	He has a vision thing. (Ông ấy có vấn đề về tầm nhìn.)

Không có dạng chia động từ hoặc biến đổi danh từ/tính từ của “vision thing”.

3. Một số cụm từ thông dụng với “vision thing”

• Không có cụm từ cố định khác với “vision thing” như một thành ngữ hoàn chỉnh. Tuy nhiên, nó thường xuất hiện trong các cụm từ rộng hơn liên quan đến chính trị và lãnh đạo.

4. Lưu ý khi sử dụng “vision thing”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Thường dùng trong bối cảnh chính trị, kinh doanh, hoặc lãnh đạo, để chỉ trích hoặc đánh giá khả năng của một người trong việc truyền đạt tầm nhìn.
  Ví dụ: The CEO’s vision thing cost the company dearly. (Vấn đề tầm nhìn của CEO đã gây thiệt hại lớn cho công ty.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Vision thing” vs. “lack of vision”:
  – “Vision thing”: Một cách nói nhẹ nhàng, đôi khi mỉa mai về việc thiếu tầm nhìn.
  – “Lack of vision”: Một cách nói trực tiếp hơn về việc thiếu tầm nhìn.
  Ví dụ: Calling it a ‘vision thing’ is being kind. (Gọi nó là ‘vấn đề tầm nhìn’ là nói giảm nói tránh.) / His real problem is a lack of vision. (Vấn đề thực sự của anh ta là thiếu tầm nhìn.)

c. “Vision thing” thường mang tính chủ quan

• Cách hiểu và đánh giá về “vision thing” có thể khác nhau tùy thuộc vào quan điểm cá nhân.
  Ví dụ: What one person considers a ‘vision thing’, another might see as practical management. (Điều mà một người coi là ‘vấn đề tầm nhìn’, người khác có thể coi là quản lý thực tế.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “vision thing” trong ngữ cảnh không phù hợp (ví dụ: không liên quan đến lãnh đạo hoặc tầm nhìn).
   – Sai: *My cat has a vision thing.* (Không hợp lý)
   – Đúng: The candidate has a vision thing. (Ứng cử viên có vấn đề về tầm nhìn.)
2. Hiểu nhầm “vision thing” là vấn đề về thị lực (khả năng nhìn).
   – Sai: *He went to the doctor for his vision thing.* (Sai nghĩa)
   – Đúng: He needs to improve his ‘vision thing’ to win the election. (Anh ấy cần cải thiện ‘vấn đề tầm nhìn’ để thắng cuộc bầu cử.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên hệ: “Vision thing” với những nhà lãnh đạo nổi tiếng (có hoặc không có tầm nhìn rõ ràng).
• Thực hành: Tạo câu ví dụ về các chính trị gia và “vision thing” của họ.
• Lắng nghe: Chú ý cách người bản xứ sử dụng thành ngữ này trong các cuộc thảo luận chính trị.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “vision thing” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The politician’s “vision thing” cost him the election. (“Vấn đề tầm nhìn” của chính trị gia khiến ông ta thất bại trong cuộc bầu cử.)
2. Critics say the CEO suffers from a “vision thing.” (Các nhà phê bình nói rằng CEO mắc phải “vấn đề tầm nhìn”.)
3. His inability to articulate a clear strategy suggests he has a “vision thing.” (Việc ông ta không thể trình bày một chiến lược rõ ràng cho thấy ông ta có “vấn đề tầm nhìn”.)
4. The party needs to address its “vision thing” if it wants to win back voters. (Đảng cần giải quyết “vấn đề tầm nhìn” nếu muốn giành lại cử tri.)
5. Some argue that the president’s biggest weakness is his “vision thing.” (Một số người cho rằng điểm yếu lớn nhất của tổng thống là “vấn đề tầm nhìn” của ông.)
6. The company’s lack of direction can be attributed to a “vision thing” at the top. (Sự thiếu định hướng của công ty có thể là do “vấn đề tầm nhìn” ở cấp cao nhất.)
7. The new leader is trying to overcome the organization’s “vision thing.” (Nhà lãnh đạo mới đang cố gắng khắc phục “vấn đề tầm nhìn” của tổ chức.)
8. Analysts say the candidate’s “vision thing” is a major hurdle to overcome. (Các nhà phân tích cho biết “vấn đề tầm nhìn” của ứng cử viên là một trở ngại lớn cần vượt qua.)
9. The “vision thing” has plagued the administration since its early days. (“Vấn đề tầm nhìn” đã ám ảnh chính quyền từ những ngày đầu.)
10. He tried to downplay his “vision thing” by focusing on practical details. (Anh ấy cố gắng giảm nhẹ “vấn đề tầm nhìn” của mình bằng cách tập trung vào các chi tiết thực tế.)
11. The “vision thing” is often cited as the reason for his unpopularity. (“Vấn đề tầm nhìn” thường được trích dẫn là lý do cho sự không được lòng dân của anh ấy.)
12. She addressed the “vision thing” by outlining a clear plan for the future. (Cô ấy giải quyết “vấn đề tầm nhìn” bằng cách vạch ra một kế hoạch rõ ràng cho tương lai.)
13. The “vision thing” is not just about having ideas, but about communicating them effectively. (“Vấn đề tầm nhìn” không chỉ là có ý tưởng, mà còn là truyền đạt chúng một cách hiệu quả.)
14. The “vision thing” can be a serious disadvantage in politics. (“Vấn đề tầm nhìn” có thể là một bất lợi nghiêm trọng trong chính trị.)
15. Voters are looking for a leader who doesn’t have a “vision thing.” (Cử tri đang tìm kiếm một nhà lãnh đạo không có “vấn đề tầm nhìn”.)
16. The consultant was brought in to help the company overcome its “vision thing.” (Nhà tư vấn được mời đến để giúp công ty khắc phục “vấn đề tầm nhìn”.)
17. The CEO’s “vision thing” led to a series of strategic errors. (“Vấn đề tầm nhìn” của CEO đã dẫn đến một loạt các sai lầm chiến lược.)
18. The success of the project hinges on addressing the “vision thing.” (Sự thành công của dự án phụ thuộc vào việc giải quyết “vấn đề tầm nhìn”.)
19. The “vision thing” is often a matter of perception. (“Vấn đề tầm nhìn” thường là một vấn đề về nhận thức.)
20. His “vision thing” has made it difficult for him to inspire his team. (“Vấn đề tầm nhìn” của anh ấy đã gây khó khăn cho anh ấy trong việc truyền cảm hứng cho nhóm của mình.)