Cách Sử Dụng Từ “weather-bound”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “weather-bound” – một tính từ nghĩa là “bị cản trở bởi thời tiết”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “weather-bound” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “weather-bound”
“Weather-bound” có vai trò:
- Tính từ: Bị cản trở hoặc trì hoãn bởi thời tiết xấu.
Ví dụ:
- Tính từ: The flight was weather-bound. (Chuyến bay bị hoãn vì thời tiết.)
2. Cách sử dụng “weather-bound”
a. Là tính từ
- Weather-bound + danh từ
Ví dụ: Weather-bound travelers. (Những du khách bị kẹt lại vì thời tiết.) - Be + weather-bound
Ví dụ: We were weather-bound in the small town. (Chúng tôi bị kẹt lại ở thị trấn nhỏ vì thời tiết.)
b. Biến thể và cách dùng trong câu
Dạng từ | Từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
---|---|---|---|
Tính từ | weather-bound | Bị cản trở/trì hoãn bởi thời tiết | The ship was weather-bound in the harbor. (Con tàu bị kẹt lại ở bến cảng vì thời tiết.) |
3. Một số cụm từ thông dụng với “weather-bound”
- Be weather-bound at home: Bị kẹt ở nhà vì thời tiết.
Ví dụ: We were weather-bound at home due to the blizzard. (Chúng tôi bị kẹt ở nhà vì trận bão tuyết.) - The city is weather-bound: Thành phố bị cô lập vì thời tiết.
Ví dụ: The city is weather-bound due to heavy snowfall. (Thành phố bị cô lập vì tuyết rơi dày.)
4. Lưu ý khi sử dụng “weather-bound”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- Tính từ: Mô tả tình trạng bị ảnh hưởng bởi thời tiết xấu.
Ví dụ: Weather-bound passengers. (Hành khách bị kẹt lại vì thời tiết.)
b. Phân biệt với từ đồng nghĩa
- “Weather-bound” vs “snowed in”/”rained in”:
– “Weather-bound”: Chung chung, bị cản trở bởi bất kỳ loại thời tiết nào.
– “Snowed in”: Bị cản trở bởi tuyết.
– “Rained in”: Bị cản trở bởi mưa.
Ví dụ: Weather-bound due to fog. (Bị kẹt lại vì sương mù.) / Snowed in due to heavy snow. (Bị kẹt lại vì tuyết rơi dày.) / Rained in due to the storm. (Bị kẹt lại vì bão.)
5. Những lỗi cần tránh
- Sử dụng sai dạng từ:
– Sai: *The weather-bounding plane.*
– Đúng: The weather-bound plane. (Máy bay bị hoãn vì thời tiết.) - Sử dụng không đúng ngữ cảnh:
– Sai: *He is weather-bound because he is sick.*
– Đúng: He is staying home because he is sick. (Anh ấy ở nhà vì bị ốm.)
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Liên tưởng: “Weather-bound” như “bị trói buộc bởi thời tiết”.
- Thực hành: Sử dụng trong câu liên quan đến du lịch hoặc di chuyển.
Phần 2: Ví dụ sử dụng “weather-bound” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- The flight was weather-bound in Chicago due to a snowstorm. (Chuyến bay bị kẹt ở Chicago vì bão tuyết.)
- We were weather-bound in a small cabin during the hurricane. (Chúng tôi bị kẹt trong một cabin nhỏ trong cơn bão.)
- Many travelers are weather-bound at the airport, waiting for the storm to pass. (Nhiều du khách bị kẹt ở sân bay, chờ bão tan.)
- The ferry was weather-bound in port due to high winds. (Phà bị kẹt ở cảng vì gió lớn.)
- The hikers were weather-bound in their tent, waiting for the rain to stop. (Những người đi bộ đường dài bị kẹt trong lều, chờ mưa tạnh.)
- The fishing boats were weather-bound in the harbor due to the storm. (Tàu đánh cá bị kẹt ở bến cảng vì bão.)
- The mountain pass was closed, leaving many cars weather-bound. (Đường đèo bị đóng, khiến nhiều xe bị kẹt lại.)
- The cruise ship was weather-bound in the Caribbean due to a tropical storm. (Tàu du lịch bị kẹt ở vùng biển Caribbean vì bão nhiệt đới.)
- The villagers were weather-bound after the heavy snowfall blocked the roads. (Dân làng bị cô lập sau khi tuyết rơi dày chặn đường.)
- The expedition was weather-bound at base camp because of the blizzard. (Đoàn thám hiểm bị kẹt lại ở trại căn cứ vì bão tuyết.)
- The farmers were weather-bound and unable to harvest their crops. (Nông dân bị kẹt lại và không thể thu hoạch vụ mùa.)
- The construction workers were weather-bound and couldn’t continue building. (Công nhân xây dựng bị kẹt lại và không thể tiếp tục xây dựng.)
- The campers were weather-bound in their RV, playing board games. (Người cắm trại bị kẹt trong xe RV, chơi trò chơi trên bàn cờ.)
- The climbers were weather-bound on the mountainside, waiting for clear skies. (Người leo núi bị kẹt trên sườn núi, chờ trời quang mây tạnh.)
- The delivery trucks were weather-bound, causing delays in shipments. (Xe tải giao hàng bị kẹt lại, gây ra sự chậm trễ trong vận chuyển.)
- The performers were weather-bound and had to cancel the show. (Người biểu diễn bị kẹt lại và phải hủy buổi biểu diễn.)
- The refugees were weather-bound at the border, unable to cross due to flooding. (Người tị nạn bị kẹt lại ở biên giới, không thể vượt qua vì lũ lụt.)
- The scientists were weather-bound at the research station during the polar vortex. (Các nhà khoa học bị kẹt lại ở trạm nghiên cứu trong cơn xoáy cực.)
- The tourists were weather-bound in their hotel, watching movies. (Khách du lịch bị kẹt trong khách sạn, xem phim.)
- The rescue team was weather-bound, delaying the search operation. (Đội cứu hộ bị kẹt lại, trì hoãn hoạt động tìm kiếm.)