Cách Sử Dụng Cụm Từ “Wee Small Hours”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “wee small hours” – một thành ngữ chỉ “giờ giấc rất khuya”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng (nếu có), và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “wee small hours” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “wee small hours”

“Wee small hours” là một thành ngữ mang nghĩa chính:

  • Giờ giấc rất khuya: Thời điểm sau nửa đêm, gần sáng.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi từ vựng trực tiếp, nhưng có thể sử dụng các từ đồng nghĩa hoặc cụm từ tương tự để diễn đạt ý.

Ví dụ:

  • Thành ngữ: I was up in the wee small hours. (Tôi đã thức vào giờ giấc rất khuya.)

2. Cách sử dụng “wee small hours”

a. Là một cụm danh từ

  1. In the wee small hours
    Ví dụ: He works in the wee small hours. (Anh ấy làm việc vào giờ giấc rất khuya.)
  2. During the wee small hours
    Ví dụ: She studies during the wee small hours. (Cô ấy học bài vào giờ giấc rất khuya.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Thành ngữ wee small hours Giờ giấc rất khuya He was up in the wee small hours. (Anh ấy đã thức vào giờ giấc rất khuya.)

Lưu ý: “wee small hours” thường được sử dụng với các giới từ như “in”, “during”, “until”.

3. Một số cụm từ thông dụng liên quan

  • Late at night: Muộn vào ban đêm.
    Ví dụ: I often read late at night. (Tôi thường đọc muộn vào ban đêm.)
  • In the dead of night: Trong đêm khuya thanh vắng.
    Ví dụ: The noise woke me up in the dead of night. (Tiếng ồn đánh thức tôi trong đêm khuya thanh vắng.)
  • The early hours: Những giờ đầu tiên (sau nửa đêm).
    Ví dụ: The party went on into the early hours. (Bữa tiệc kéo dài đến những giờ đầu tiên.)

4. Lưu ý khi sử dụng “wee small hours”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Thường dùng để chỉ khoảng thời gian từ sau nửa đêm đến gần sáng, khi mọi người thường ngủ.
  • Mang tính chất văn chương, trang trọng hơn so với các cách diễn đạt thông thường.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Wee small hours” vs “late at night”:
    “Wee small hours”: Nhấn mạnh sự khuya khoắt và yên tĩnh của thời gian.
    “Late at night”: Đơn giản chỉ là thời gian muộn vào ban đêm.
    Ví dụ: I work in the wee small hours when it’s quiet. (Tôi làm việc vào giờ giấc rất khuya khi yên tĩnh.) / I went to bed late at night. (Tôi đi ngủ muộn vào ban đêm.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng “wee small hours” trong ngữ cảnh không phù hợp: Tránh sử dụng trong các tình huống trang trọng hoặc cần sự chính xác về thời gian.
  2. Hiểu nhầm nghĩa của cụm từ: “Wee small hours” không chỉ đơn thuần là “muộn” mà còn ám chỉ sự khuya khoắt và yên tĩnh.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Liên tưởng: Hình dung khung cảnh yên tĩnh và vắng vẻ vào giờ giấc rất khuya.
  • Đọc và nghe: Tìm kiếm cụm từ này trong các tác phẩm văn học hoặc bài hát để hiểu rõ hơn về cách sử dụng.
  • Thực hành: Sử dụng cụm từ này trong các bài viết hoặc cuộc trò chuyện để làm quen.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “wee small hours” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. I often find myself awake in the wee small hours, unable to sleep. (Tôi thường thấy mình thức giấc vào giờ giấc rất khuya, không thể ngủ được.)
  2. The city is eerily quiet in the wee small hours. (Thành phố trở nên yên tĩnh một cách kỳ lạ vào giờ giấc rất khuya.)
  3. She works as a baker and starts her day in the wee small hours. (Cô ấy làm thợ làm bánh và bắt đầu một ngày mới vào giờ giấc rất khuya.)
  4. He prefers to write in the wee small hours when there are no distractions. (Anh ấy thích viết vào giờ giấc rất khuya khi không có sự xao nhãng.)
  5. The ambulance siren shattered the silence of the wee small hours. (Tiếng còi xe cứu thương phá vỡ sự im lặng của giờ giấc rất khuya.)
  6. I finished reading the book in the wee small hours. (Tôi đọc xong cuốn sách vào giờ giấc rất khuya.)
  7. The security guard patrols the building in the wee small hours. (Người bảo vệ tuần tra tòa nhà vào giờ giấc rất khuya.)
  8. She often calls me in the wee small hours when she can’t sleep. (Cô ấy thường gọi cho tôi vào giờ giấc rất khuya khi cô ấy không thể ngủ.)
  9. The cats are most active in the wee small hours. (Những con mèo hoạt động mạnh nhất vào giờ giấc rất khuya.)
  10. I enjoy the peacefulness of the wee small hours. (Tôi thích sự yên bình của giờ giấc rất khuya.)
  11. The club stayed open until the wee small hours. (Câu lạc bộ mở cửa đến tận những giờ rất khuya.)
  12. He finally arrived home in the wee small hours after a long journey. (Cuối cùng anh ấy cũng về đến nhà vào những giờ rất khuya sau một hành trình dài.)
  13. In the wee small hours, the only sound was the gentle rain against the window. (Vào những giờ rất khuya, âm thanh duy nhất là tiếng mưa nhẹ nhàng bên cửa sổ.)
  14. She was still awake in the wee small hours, worrying about her exams. (Cô ấy vẫn thức vào những giờ rất khuya, lo lắng về kỳ thi của mình.)
  15. The party went on until the wee small hours, with music and laughter filling the air. (Bữa tiệc kéo dài đến những giờ rất khuya, với âm nhạc và tiếng cười tràn ngập không gian.)
  16. He snuck out of the house in the wee small hours. (Anh lẻn ra khỏi nhà vào những giờ rất khuya.)
  17. The stars shone brightly in the clear sky during the wee small hours. (Các ngôi sao chiếu sáng rực rỡ trên bầu trời quang đãng trong những giờ rất khuya.)
  18. I often get my best ideas in the wee small hours when my mind is quiet. (Tôi thường có những ý tưởng hay nhất vào những giờ rất khuya khi tâm trí tôi yên tĩnh.)
  19. The city lights twinkled in the distance in the wee small hours. (Ánh đèn thành phố lấp lánh ở phía xa trong những giờ rất khuya.)
  20. I prefer to exercise in the wee small hours when the gym is empty. (Tôi thích tập thể dục vào những giờ rất khuya khi phòng tập thể dục trống rỗng.)