Cách Sử Dụng Từ “Embarrassment”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “embarrassment” – một danh từ nghĩa là “sự lúng túng” hoặc “sự xấu hổ”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “embarrassment” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “embarrassment”

“Embarrassment” là một danh từ mang các nghĩa chính:

• Sự lúng túng: Cảm giác khó xử hoặc ngượng ngùng trong một tình huống.
• Sự xấu hổ: Điều gì đó gây ra cảm giác mất mặt hoặc hổ thẹn.

Dạng liên quan: “embarrass” (động từ – làm lúng túng), “embarrassed” (tính từ – lúng túng), “embarrassing” (tính từ – gây lúng túng), “embarrassingly” (trạng từ – một cách lúng túng).

Ví dụ:

• Danh từ: Embarrassment fills her now. (Sự lúng túng tràn ngập cô ấy bây giờ.)
• Động từ: He embarrasses me now. (Anh ấy làm tôi lúng túng bây giờ.)
• Tính từ: An embarrassed smile shows. (Nụ cười lúng túng hiện lên.)

2. Cách sử dụng “embarrassment”

a. Là danh từ

1. The/An + embarrassment
   Ví dụ: The embarrassment grows now. (Sự lúng túng tăng bây giờ.)
2. Embarrassment + of + danh từ
   Ví dụ: Embarrassment of the mistake. (Sự xấu hổ vì sai lầm.)

b. Là động từ (embarrass)

1. Embarrass + tân ngữ
   Ví dụ: She embarrasses him now. (Cô ấy làm anh ấy lúng túng bây giờ.)

c. Là tính từ (embarrassed)

1. Embarrassed + danh từ
   Ví dụ: An embarrassed look appears now. (Cái nhìn lúng túng xuất hiện bây giờ.)

d. Là tính từ (embarrassing)

1. Embarrassing + danh từ
   Ví dụ: An embarrassing moment happens now. (Khoảnh khắc gây lúng túng xảy ra bây giờ.)

e. Là trạng từ (embarrassingly)

1. Embarrassingly + động từ
   Ví dụ: He laughs embarrassingly now. (Anh ấy cười một cách lúng túng bây giờ.)

f. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	embarrassment	Sự lúng túng/Sự xấu hổ	Embarrassment fills her now. (Sự lúng túng tràn ngập cô ấy bây giờ.)
Động từ	embarrass	Làm lúng túng	He embarrasses me now. (Anh ấy làm tôi lúng túng bây giờ.)
Tính từ	embarrassed	Lúng túng	An embarrassed smile shows. (Nụ cười lúng túng hiện lên.)
Tính từ	embarrassing	Gây lúng túng	An embarrassing moment happens now. (Khoảnh khắc gây lúng túng xảy ra bây giờ.)
Trạng từ	embarrassingly	Một cách lúng túng	He laughs embarrassingly now. (Anh ấy cười một cách lúng túng bây giờ.)

Chia động từ “embarrass”: embarrass (nguyên thể), embarrassed (quá khứ/phân từ II), embarrassing (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “embarrassment”

• To my embarrassment: Làm tôi xấu hổ.
  Ví dụ: To my embarrassment, I forgot now. (Làm tôi xấu hổ, tôi quên mất bây giờ.)
• Embarrassing situation: Tình huống gây lúng túng.
  Ví dụ: An embarrassing situation unfolds now. (Tình huống gây lúng túng diễn ra bây giờ.)
• Flush with embarrassment: Đỏ mặt vì xấu hổ.
  Ví dụ: She flushes with embarrassment now. (Cô ấy đỏ mặt vì xấu hổ bây giờ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “embarrassment”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Cảm giác hoặc nguyên nhân gây lúng túng.
  Ví dụ: The embarrassment of failure stings now. (Sự xấu hổ vì thất bại làm đau bây giờ.)
• Động từ: Gây ra sự lúng túng.
  Ví dụ: He embarrasses her now. (Anh ấy làm cô ấy lúng túng bây giờ.)
• Tính từ (embarrassing): Mô tả điều gây lúng túng.
  Ví dụ: An embarrassing error shows now. (Lỗi gây lúng túng hiện lên bây giờ.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Embarrassment” vs “shame”:
  – “Embarrassment”: Sự lúng túng, thường tạm thời và nhẹ hơn.
  – “Shame”: Sự xấu hổ sâu sắc, thường nghiêm trọng hơn.
  Ví dụ: Embarrassment follows a slip. (Sự lúng túng đến sau một cú trượt.) / Shame follows a crime. (Sự xấu hổ đến sau một tội ác.)
• “Embarrassed” vs “awkward”:
  – “Embarrassed”: Cảm thấy lúng túng vì bản thân.
  – “Awkward”: Cảm giác khó xử chung, không nhất thiết do bản thân.
  Ví dụ: An embarrassed nod escapes. (Cái gật đầu lúng túng lộ ra.) / An awkward silence falls. (Sự im lặng khó xử bao trùm.)

c. “Embarrassment” không phải tính từ

• Sai: *An embarrassment moment happens now.*
  Đúng: An embarrassing moment happens now. (Khoảnh khắc gây lúng túng xảy ra bây giờ.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “embarrassment” với “shame”:
   – Sai: *Embarrassment of betrayal lasts.* (Nếu ý là sâu sắc)
   – Đúng: Shame of betrayal lasts. (Sự xấu hổ vì phản bội kéo dài.)
2. Nhầm “embarrassed” với “embarrassing”:
   – Sai: *An embarrassed mistake occurs now.* (Nếu ý là gây ra)
   – Đúng: An embarrassing mistake occurs now. (Sai lầm gây lúng túng xảy ra bây giờ.)
3. Dùng “embarrassment” như động từ:
   – Sai: *He embarrassment her now.*
   – Đúng: He embarrasses her now. (Anh ấy làm cô ấy lúng túng bây giờ.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Embarrassment” như “mặt đỏ vì ngượng”.
• Thực hành: “Embarrassment fills”, “embarrass him”.
• So sánh: Thay bằng “confidence”, nếu ngược nghĩa thì “embarrassment” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “embarrassment” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. She blushed with embarrassment after tripping. (Cô ấy đỏ mặt vì xấu hổ sau khi vấp ngã.)
2. His mistake caused great embarrassment. (Lỗi của anh ấy gây ra sự xấu hổ lớn.)
3. They laughed to hide their embarrassment. (Họ cười để che giấu sự xấu hổ.)
4. The incident was an embarrassment to the team. (Sự việc là một sự xấu hổ cho đội.)
5. She felt embarrassment during the silence. (Cô ấy cảm thấy xấu hổ trong lúc im lặng.)
6. His loud comment was an embarrassment. (Bình luận to của anh ấy là một sự xấu hổ.)
7. They avoided embarrassment by apologizing. (Họ tránh xấu hổ bằng cách xin lỗi.)
8. The typo caused embarrassment for the editor. (Lỗi đánh máy gây xấu hổ cho biên tập viên.)
9. She overcame her embarrassment to speak. (Cô ấy vượt qua sự xấu hổ để nói.)
10. The failure was an embarrassment to him. (Thất bại là một sự xấu hổ với anh ấy.)
11. They shared a moment of embarrassment. (Họ chia sẻ một khoảnh khắc xấu hổ.)
12. Her blush showed her embarrassment clearly. (Má hồng của cô ấy thể hiện rõ sự xấu hổ.)
13. The mix-up led to public embarrassment. (Sự nhầm lẫn dẫn đến xấu hổ trước công chúng.)
14. He hid his embarrassment with a smile. (Anh ấy che giấu sự xấu hổ bằng nụ cười.)
15. The speech was an embarrassment to hear. (Bài phát biểu nghe thật xấu hổ.)
16. She felt embarrassment for her mistake. (Cô ấy cảm thấy xấu hổ vì lỗi của mình.)
17. Their behavior caused embarrassment at the event. (Hành vi của họ gây xấu hổ tại sự kiện.)
18. He recovered quickly from the embarrassment. (Anh ấy nhanh chóng vượt qua sự xấu hổ.)
19. The photo was a source of embarrassment. (Bức ảnh là nguồn cơn xấu hổ.)
20. They discussed the embarrassment privately. (Họ thảo luận về sự xấu hổ một cách riêng tư.)